CỐ CHỤP in English translation

• trying to capture
• trying to take
• trying to shoot
• attempts to snap
• trying to snap
• attempts to take
• managed to capture
• tried to capture

Examples of using Cố chụp in Vietnamese and their translations into English

Tôi cố chụp diễn viên cosplay
I try to capture the cosplayer as a person,

Một khách du lịch người Ba Lan ở Tây Ban Nha đã ngã xuống cầu và chết vì cố chụp ảnh selfie.
A Polish tourist in Seville, Spain, fell off a bridge and died attempting to take a selfie.”.

Một khách du lịch người Ba Lan ở Tây Ban Nha đã ngã xuống cầu và chết vì cố chụp ảnh selfie.
A Polish tourist in Spain fell off a bridge and died attempting to take a distinctive selfie.

Do đó, tôi cố chụp một tấm ảnh sống động, không thể có được chỉ với ánh sáng tự nhiên.
Consequently, I managed to take a vivid photo that could not be achieved with natural light alone.

Thông cáo được phát đi sau khi tờ Evening Standard đăng tin một phóng viên ảnh cố chụp được hình hoàng tử nhỏ ở công viên Battersea tại London.
The statement was issued after the Evening Standard newspaper reported that a photographer had tried to take pictures of the prince in London's Battersea Park.

Những thảm cỏ non này Sau đó tôi chu du khắp nơi trong nhiều năm cố chụp những phong cảnh hoang sơ.
This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.

Tháng 5/ 2014, cậu bé 15 tuổi, Edwin đã qua đời sau khi cố chụp một bức ảnh selfie với con tàu đang ập tới rất nhanh.
In May 2014, a 15 year old Indian boy named Edwin was killed after he tried to take a selfie with a quickly approaching train.

Cho dù bạn đang cố chụp những cảnh thành phố mượt mà
Whether you are trying to capture slick city scenes or a spectacular sunset,

Mặc dù vậy, tôi rất thích nhận được bức ảnh này, vì vậy thay vì cố chụp một bức ảnh ở cổng,
I'm kind of getting the hang of this photo thing though, so instead of trying to take a photo just of the gate,

Trong các trường hợp bạn đang không cố chụp độ sâu trường ảnh hẹp,
In situations when you are not trying to capture a shallow depth of field, raising the ISO

Khi người dùng cố chụp ảnh của một người đang di chuyển,
When a user attempts to snap a photo of a moving person, the ISP can

lóa vào ảnh khi cố chụp ảnh hồ cá bằng điện thoại thông minh, CPL 37mm của
glare on your photos when trying to take pictures of your aquarium with smartphones, our CPL 37mm is reduces light reflection

hoặc khi cố chụp cảnh rộng trong một căn phòng nhỏ.
or when trying to capture the expansive view in a small room.

Khi người dùng cố chụp ảnh của một người đang di chuyển,
When a user attempts to snap a photo of a moving person, the ISP can

Hai du khách có thể bị khởi tố hình sự ở Italy sau khi làm vỡ một phần của bức tượng vô giá tại thành phố Cremona, trong lúc cố chụp ảnh selfie.
A pair of tourists could face criminal charges in Italy after they shattered part of a priceless statue in the northern city of Cremona while trying to snap a selfie.

nước cuốn trôi và chết đuối khi cố chụp ảnh tự sướng( selfie) ở một dòng sông chảy xiết ở bang Tamil Nadu, Ấn Độ.
three other family members were swept away and drowned while trying to take a selfie in a fast-flowing river in southern Indian state of Tamil Nadu.

Khi người dùng cố chụp ảnh của một người đang di chuyển,
When a user attempts to snap a photo of a moving person, the ISP can

Một thành viên tình nguyện của nhóm tiên phong cho Tổng thống Trump, chặn chiếc máy ảnh khi một phóng viên ảnh cố chụp ảnh người biểu tình trong một chiến dịch biểu tình ở Evansville,
A volunteer member of the advance team for President Trump blocks a camera as a photojournalist attempts to take a photo of a protester during a campaign rally at the Ford Center, Thursday, Aug. 30,

Đây thực sự là cái chết liên quan đến selfie thứ ba ở Ấn Độ kể từ tháng 12: Trong hai dịp riêng biệt, những con voi cuối cùng đã lấy đi mạng sống của những người cố chụp ảnh với động vật có vú.
It's actually the third selfie-related death in India since December: On two separate occasions, elephants ended up taking the lives of people trying to snap images with the mammals.

Lấy nét ở con mắt phía trước với sự trợ giúp của tính năng Eye Detection AF, tôi cố chụp ánh mắt thoáng qua nhưng mạnh mẽ mà người mẫu ném về phía tôi.
Establishing focus on the front eye with the aid of Eye Detection AF, I managed to capture this fleeting but powerful gaze that the model threw my way.