CỦA TIN LÀNH in English translation

• of the gospel
• of protestant
• of protestantism
• of the protestants
• of the good news
• evangelical

Examples of using Của tin lành in Vietnamese and their translations into English

Những người“ phản đối” của Tin Lành thậm chí đã tiến xa vấn đề về sự cứu chuộc chỉ bởi đức tin, họ đã thách thức những giáo điều khác xuất hiện tại La Mã, đặc biệt là vào thời kì Trung Cổ.
The“protest” of Protestantism went far beyond the issue of justification by faith alone, challenging many dogmas that emerged in Rome, especially during the Middle Ages.

giới thiệu hy vọng của Tin Lành.
people in crisis and introduce them to the hope of the gospel.

Nhưng những kẻ ở ngoài kia- ngoài mấy bức tường thánh nầy- người ta ở ngoài đó, về trực giác họ nhìn biết quyền phép của Tin Lành, cho dù họ không thể nói lưu loát hoàn toàn Tin Lành ấy.
But the people out there-outside these sacred walls-the people out there intuitively realize the power of the gospel, even if they can't articulate it completely.

Những xưng nhận của tin lành giàu có và sức khỏe rõ ràng là đối nghịch với rất nhiều
The health and wealth gospel's claims are so obviously opposed to countless biblical passages that it is difficult to imagine,

Ông nói rằng“ trong hầu hết Kinh Thánh của Tin Lành cho đến thế kỷ thứ 19,
He says,"in most Protestant Bibles until the 19th century, when publishers, led by the British and Foreign Bible Society

Mặc dù nhà thờ Thánh Ân của Tin Lành ở hạt Tang He được chính thức đăng ký,
Even though the Holy Grace Protestant Church in Tang He county was officially registered, local authorities used a

Bằng việc chấp nhận giáo lý của Tin Lành, người ta sẽ coi Thánh Lễ không phải là một sự hiến tế
By accepting the protestant doctrine, people will hold that the Mass is not a sacrifice but only a sacred meal, that is to say,

Vì sự đồng cảm của Tin lành của Catherine, cô đã kích động sự thù hằn của các quan chức chống Tin lành, những người tìm cách biến Nhà vua chống lại cô;
On account of Catherine's Protestant sympathies, she provoked the enmity of powerful Catholic officials who sought to turn the King against her; a warrant for her arrest was drawn up in 1546;

Mặc dù nhà thờ Thánh Ân của Tin Lành ở hạt Tang He được chính thức đăng ký,
Even though the Holy Grace Protestant Church in Tang He county was officially registered, local authorities used a

Vì sự đồng cảm của Tin lành của Catherine, cô đã kích động sự thù hằn của các quan chức chống Tin lành, những người tìm cách biến Nhà vua chống lại cô; lệnh bắt giữ cô đã được soạn thảo vào năm 1545.
On account of Catherine's Protestant sympathies, she provoked the enmity of anti-Protestant officials, who sought to turn the King against her; a warrant for her arrest was drawn up in 1545.

Vì sự đồng cảm của Tin lành của Catherine, cô đã kích động sự thù hằn của các quan chức chống Tin lành,
On account of Catherine's Protestant sympathies, she provoked the enmity of powerful Catholic officials who sought to turn the King against her; a warrant for her arrest was drawn up in 1546;

Vì sự đồng cảm của Tin lành của Catherine, cô đã kích động sự thù hằn của các quan chức chống Tin lành, những người tìm cách biến Nhà vua chống lại cô; lệnh bắt giữ cô đã được soạn thảo vào năm 1545.
On account of Catherine's Protestant sympathies, she provoked the enmity of powerful Catholic officials who sought to turn the King against her-a warrant for her arrest was drawn up in 1546.

là lúc chúng bị lấy ra khỏi những bản Thánh Kinh của Tin Lành.
until just 120 years ago, in the mid-1880's, when it was removed from Protestant Bibles.

Trong thời trị vì ngắn ngủi của vua Edward VI, con trai của Henry, Cranmer đã thành công đáng kể trong nỗ lực đem Giáo Hội Anh đến gần với Thần học Calvin của Tin Lành.
During the short reign of Edward VI, Henry's son, Cranmer was able to move the Church of England significantly towards a Protestant Calvinist position.

Theo một nghiên cứu của Pew, phụ nữ Mỹ gốc Phi nằm trong số nhiều nhất cam kết tôn giáo của Tin lành nhân khẩu học- tám trong 10 nói rằng tôn giáo là quan trọng đối với họ.
According to one Pew study, African-American women are among the most religiously committed of the Protestant demographic- eight in 10 say that religion is important to them.

Tháng Bảy là khi diễu hành thực sự được vào stride của nó ở Bắc Ireland, và mỗi anh bán cam lượt truy cập các đường phố trên 12th Glorious để ăn mừng chiến thắng của Tin Lành trong Trận chiến Boyne.
July is when marching really gets into its stride in Northern Ireland, and every Orangeman hits the streets on the Glorious 12th to celebrate the Protestant victory at the Battle of the Boyne.

mục đích của dấu lạ chính là xác thực sứ điệp của Tin Lành.
of the Holy Spirit, and yet others say their purpose is to authenticate the message of the gospel.

Ảnh hưởng của Tin Lành Lyon, và sự phát triển của ngành công nghiệp tơ lụa,
The influence of Protestant Lyon, and the growth of the silk industry, thanks to the planting of mulberry trees,

về năng quyền cứu rỗi đời sống của Tin Lành.
only the vital importance of abstinence, but about the life-saving power of the Gospel as well.

Các cuộc thảo luận về Đức Maria của Tin Lành và Công giáo gặp nhiều khó khăn,
The discussion of Protestant views on Mary and mariology is difficult, because, unlike the Orthodox or Roman Catholic Christians,