Examples of using Chỉ cần nghĩ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ cần nghĩ điều đó làm bố cảm thấy hạnh phúc.
Tôi chỉ cần nghĩ về việc giết hắn bây giờ thôi.
I only need to think of killing him now.Mà cũng không có nghĩa chỉ cần nghĩ như vậy thôi là đủ”.
Chúng ta chỉ cần nghĩ xem hắn muốn gì.
We just need to figure out what he's after.Chỉ cần nghĩ về những gì đã xảy ra, thưa ngài.
Just thinkin of what happened, sir.Chỉ cần nghĩ rằng.
Eleanor! Chỉ cần nghĩ rằng ngài mai.
Eleanor! Just thinkin about tomorrow.Chỉ cần nghĩ tới bóng chày.
I just think about baseball.Chỉ cần nghĩ cách làm sao để sống sót thôi.
I just have to know how to survive.Anh chỉ cần nghĩ về nó thôi.
You just have to think about it.Khi thấy lung lay thì chỉ cần nghĩ đến bản thân. Đúng thế.
Yes. When Chỉ cần nghĩ về một điều thôi.
I just had to think of one thing.Chỉ cần nghĩ… Thông minh một chút đi.
Con chỉ cần nghĩ các em bé đều đáng yêu.
You're supposed to just think babies are cute.Chỉ cần nghĩ.
Just think about.Làm thế nào có thể chỉ cần nghĩ đau đi?
How Is It Possible To Just Think Pain Away?Tôi chỉ cần nghĩ về anh, thế là nó xảy ra.
I just had to think of you, and it worked.Chỉ cần nghĩ đến họ thôi à?
You just need to think about them?Bạn chỉ cần nghĩ và cảm thấy thoả mãn rằng bạn đã làm tròn bổn phận cao quý của bạn như một con người đối với đồng loại của mình là đủ.
You need only think and feel satisfied that you have done your noble duty as a human being to your fellow men.Chỉ cần nghĩ đến thời tiết, việc tiên đoán một vài ngày trước thôi cũng không thể được.
One need only think of the weather, in which case prediction even for a few days ahead is impossible.
