Examples of using Dân tộc việt nam in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì ông sở hữu một điện thoại di động, nên ông cũng bị kết tội“ phá hoại đoàn kết dân tộc Việt Nam”.
Because he had a cell phone in his possession he, too, was accused of"undermining Vietnam's national unity.".Mỹ nói riêng là một phần không tách rời của dân tộc Việt Nam", ông nói.
in the United States in particular is part and parcel of the Vietnamese nation," he said.đại diện cho 54 dân tộc Việt Nam.
representing for 54 ethnic groups of Viet Nam.nhằm nhấn mạnh khát vọng thống nhất của dân tộc Việt Nam.
was restored two blue-gold as ever, to emphasize the unifying aspirations of the Vietnamese nation.Có thể thấy, các loại hình nghệ thuật dân tộc Việt Nam vẫn có sức hút lớn đối với du khách trong và ngoài nước.
It can be seen that Vietnamese ethnic arts still have great attraction for domestic and foreign tourists.một tôn giáo dân tộc Việt Nam rõ rệt.
is regarded as a distinctly nationalist Vietnamese religion.một tôn giáo dân tộc Việt Nam rõ rệt.
is regarded as a distinctly nationalist Vietnamese religion.Ngôi làng bao gồm kiến trúc truyền thống dân tộc Việt Nam, được thành lập với mục đích bảo tồn và quảng bá nền văn hoá Việt Nam ra thế giới.
The village is composed of Vietnamese ethnic traditional architecture, established with the purpose to preserve and promote Đây là lần đầu tiên dân tộc Việt Nam phải đương đầu với họa xâm lăng từ một nước công nghiệp phương Tây.
For nơi đánh dấu chiến thắng lịch sử của dân tộc Việt Nam.
is to return to the root, which marks the historic victory of Vietnam nation.hàng nghìn tài liệu khác về 54 dân tộc Việt Nam.
thousands of other documents about 54 Vietnamese ethnic groups.Bảo tàng lưu giữ và trưng bày nhiều hiện vật văn hóa của 54 dân tộc Việt Nam.
The museum stores and exhibits many cultural artifacts of the 54 Vietnamese ethnic groups.là biểu tượng cho sức mạnh bền bỉ của dân tộc Việt Nam.
pride for Có những tuyên bố có một số không cân xứng của người Chàm dân tộc bị giết, và cuộc bức hại cũng bị dân tộc Việt Nam.
There are claims there were a disproportionate number of ethnic Chams killed, and the ethnically Vietnamese also suffered persecution.Đây là một mốc quan trọng trong quá trình phát triển của dân tộc Việt Nam thời kỳ mới.
This marked an important milestone in Chỉ từ cuối những năm 1960 thì các vủa Hùng mới trở thành tổ tiên nghiễm nhiên của dân tộc Việt Nam, và điều đó đã diễn ra dưới sức ép ngày càng tăng của nhà nước để“ chứng tỏ” rằng các vua Hùng thực sự có thật!
It was only in the late 1960s that the Hùng kings became the unquestioned ancestors of the Vietnamese nation, and that occurred under intense state pressure to“prove” that the Hùng kings had really existed(Hùng Vương có thật!)!Ước tính có khoảng 21.700 dân tộc Việt Nam sống ở Na Uy kể từ năm 2014,
An estimated 21,700 ethnic Vietnamese live in Norway as of 2014, and the country has hosted aCon xót xa khi thấy dân tộc Việt Nam thuần từ, hiền lành,
It pains me to see that the Vietnamese nation was loving, gentle, and ethical, and that the four thousand yearsThiếu mất một tổ chức toàn quốc thống nhất, hoạt động dân tộc Việt Nam, dù vẫn mãnh liệt,
Lacking a unified nationwide organization, the Vietnamese national movement, though still vigorous, failed to takeTrong lịch sử của dân tộc Việt Nam, vai trò của chiếc xe đạp quá quan trọng,
In the history of the Vietnamese nation, the role of the bicycle is very important, it is not
