Examples of using Doanh nghiệp việt nam in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng tôi đã đào tạo cho 30 doanh nghiệp Việt Nam về cách giảm thiểu rủi ro tham nhũng;
Tập đoàn Hoa Sen là doanh nghiệp Việt Nam đầu tiên xuất khẩu lô hàng 20.000 tấn tôn thành phẩm đến thị trường Hoa Kỳ.
Hoa Sen Group is the first Vietnamese enterprise to export 20,000 tons of finished steel sheets to the U.S. market.Dữ liệu sử dụng cho phân tích này được lấy từ Điều tra doanh nghiệp Việt Nam năm 2005 và 2006.
Data used for this analysis are from Vietnam Enterprise Censuses in 2005 and 2006.Với số vốn 250 triệu đồng, một doanh nghiệp Việt Nam đang là nhà tư vấn….
Là doanh nghiệp Việt Nam tiên phong trong việc nghiên cứu,
As a Vietnamese enterprise pioneering in research, development and application of new technologies,đang tìm cách thâu tóm cả 2 doanh nghiệp Việt Nam.
Sapporo Breweries, are looking to acquire both Vietnamese companies.Đây là điều kiện bắt buộc khi nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của doanh nghiệp Việt Nam.
This is a mandatory condition when the investor purchase shares of a Vietnamese enterprise.ngày càng nhiều doanh nghiệp Việt Nam đầu tư sang châu Phi.
Ministry of Planning and Investment, more and more Vietnamese companies are investing in Africa.Thông qua sự kiện này, Opec Plastics thêm một lần nữa khẳng định mong muốn mang hình ảnh của một doanh nghiệp Việt Nam có tầm vóc quốc tế ra thị trường thế giới.
Through the event, Opec Plastics reaffirmed its desire to bring the image of a Vietnamese enterprise with international stature to the world market.Với trụ sở chính đặt tại Thanh Hóa, công ty Yotsuba Dress Việt Nam là doanh nghiệp Việt Nam có vốn đầu tư hoàn từ Nhật Bản.
With the head quarter located in Thanh Hoa, Yotsuba Dress Vietnam is the Vietnamese enterprise that has 100% investment capital from Japan.Cũng là năm đặc biệt với cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam khi Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp sửa đổi chính thức có hiệu lực.
Is also a special year for the Vietnamese business community when Hàng năm, có khoảng 30- 35% doanh nghiệp Việt Nam có hoạt động đổi mới sáng tạo".
Every year, about 30- 35 percent of Vietnamese businesses have innovative activities.".Trong Top 5 ứng dụng công nghệ mà doanh nghiệp Việt Nam ưu tiên lựa chọn để đầu tư đa số hướng đến Big Data và Điện toán đám mây.
Of the top five trendiest technology applications chosen by Vietnamese firms, most were designed in the fields of big data and cloud computing.Bức tranh doanh nghiệp Việt Nam vừa có thêm tín hiệu tích cực về số lượng doanh nghiệp thành lập mới.
The picture of Vietnamese businesses has shown more positive signals about the number Doanh nghiệp Việt Nam chưa thực sự quan tâm nhiều đến thị trường Ấn Độ.
The Vietnam Business enterprises have not really paid much attention to Trong số hàng trăm ngàn doanh nghiệp Việt Nam đang vật lộn để tồn tại,
Doanh nghiệp Việt Nam và Trung Quốc đã ký kết Hợp đồng nguyên tắc trong việc thu mua dưa hấu năm 2018 và những năm tiếp theo.
Enterprises of Vietnam and China have signed principle contracts on watermelon trade in 2018 and the following years.Chỉ 19% doanh nghiệp Việt Nam tham gia khảo sát cho rằng, căng thẳng thương mại Mỹ- Trung Quốc có thể cản trở phần nào hoạt động của doanh nghiệp trong vòng 3 năm tới.
Only 19% of Vietnamese firms in a survey feel the ongoing US-China trade friction would hinder their business over the next three years.nhiều doanh nghiệp Việt Nam vẫn chủ yếu gia công ở giai đoạn cuối trong chuỗi sản xuất, giá trị gia tăng thấp.
insufficient supporting industries, Vietnamese enterprises are involved in final stage of the production chain with low added value.Cũng là năm đặc biệt với cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam khi Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp sửa đổi chính thức có hiệu lực.
Was also a special year for the Vietnamese business community, with 
