Examples of using Facebook biết in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bài báo còn nói Facebook biết về làm việc của Nga trên nền móng vào mùa xuân năm 2016,
The paper also said Facebook knew about Russian activity on the platform as early as spring 2016,Tôi có điểm số mối quan hệ rất cao với anh trai mình, vì vậy Facebook biết tôi có thể muốn xem cập nhật trạng thái của anh ấy.
I have a very high affinity score with my brother, so Facebook knows I will probably want to see his status updates.Đó là, các nhà khoa học dữ liệu tại Facebook biết về nghiên cứu thực nghiệm và lý thuyết về sự chuyển đổi và sau đó nướng nó vào cách Facebook hoạt động.
That is, data scientists at Facebook knew of the empirical and theoretical research about transitivity and then baked it into how Người dùng Internet thực sự biết tất cả mọi thứ mà Facebook biết về họ?
the hearings this week: Do internet users really Kiểu thỏa thuận này cho phép tất cả các đối tác cá nhân hóa dịch vụ của riêng họ bằng bất cứ thông tin gì Facebook biết về người dùng và sẵn sàng chia sẻ.
It allowed all of its partners to personalize their own services using whatever Facebook knew about you and was willing to share.Dữ liệu của Onavo đã từng giúp Facebook biết WhatsApp đã gửi gấp đôi số tin nhắn so với Messenger và sau đó Mark đầu tư 19 tỷ USD để mua lại.
Onavo's data is how Facebook knew WhatsApp Không một ai ngoài Facebook biết giá trị thực của công ty là gì,
No one outside of Facebook knows what the company is truly worth, or how much revenueĐó là, các nhà khoa học dữ liệu Facebook biết về những nghiên cứu thực nghiệm và lý thuyết về transitivity và sau đó nướng nó thành như thế nào Facebook hoạt động.
That is, data scientists at Facebook knew of the empirical and theoretical research about transitivity and then baked it into how Thực hiện cuộc khảo sát này sẽ cho phép Facebook biết thêm một chút về những gì các bạn muốn xem trong nguồn cấp dữ liệu tin tức của các bạn.
Taking this survey will allow Facebook to know a bit more about what you are willing Vào tháng 12 năm 2015, lần đầu tiên Facebook biết rằng bộ dữ liệu mà Kogan tạo ra với ứng dụng đã được chia sẻ với Cambridge Analytica.
In December 2015, Facebook learned for the first time that the data set Kogan generated with the app was shared with Cambridge Analytica.Sử dụng cookie trên trình duyệt của bạn, Facebook biết khi nào bạn đang tìm kiếm một cái tay cầm trò chơi mới, do đó nó bắt đầu phân phát quảng cáo cho bạn phù hợp với việc chơi game.
Using cookies on your browser, Facebook knows when you have been looking for a new console, so it starts serving ads to you tailored to gaming.Từ các bức ảnh của bạn, Facebook biết bạn đã lấy chúng ở đâu,
From your photos, Facebook knows where you took them, and therefore where you wereĐiều tương tự xảy ta khi chúng ta đổi ảnh profile, Facebook biết ngay được đó là lúc chúng ta dễ bị yếu tố social approval ảnh hướng:“ Bạn mình nghĩ gì về bức ảnh mới này nhỉ?”.
The same happens when we change our main profile photo-Facebook knows that's a moment when we're vulnerable to social approval:“what do my friends think of my new pic?”.Facebook biết loại người nào đã mua sản phẩm của bạn trước đây vì bạn có pixel Facebook trên trang web của mình và đã tạo Chuyển đổi tùy chỉnh cho sản phẩm đó.
Facebook knows what types of people have bought my course before because I have the Khi đổi ảnh đại diện của mình, ta cũng sẽ gặp tình huống tương tự- Facebook biết đó là lúc ta dễ bị tác động bởi tâm lý“ có được xã hội chấp nhận hay không”:“ Bạn bè tôi sẽ nghĩ sao về cái ảnh mới của mình nhỉ?”.
The same happens when we change our main profile photo-Facebook knows that's a moment when we're vulnerable to social approval:“what do my friends think of my new pic?”.Zuckerberg đã đề cập trong một cuộc phỏng vấn với TechCrunch rằng người dùng Facebook thấy thật tuyệt vời khi Facebook biết họ quan tâm đến điều gì, vì vậy họ bắt đầu ngẫu nhiên hóa nguồn cấp tin tức một chút.
Zuckerberg mentioned in an interview with TechCrunch that Bạn cũng có thể tải về bản lưu trữ về thông tin này nếu bạn muốn xem những gì Facebook biết, hoặc nếu bạn muốn rời khỏi mạng xã hội và mang theo thông tin lịch sử của bạn.
You can download your own archive of this information if you want to see what Facebook knows, or if you want to leave the social network and take your history with you.Facebook biết, rằng họ là“ trung gian” giữa người dùng cuối
Facebook know, that they are the“middleman” between the end users and the advertisers,Điều tương tự cũng xảy ra khi chúng ta thay đổi hình đại diện- Facebook biết rằng đây là thời điểm chúng ta nhạy cảm với sự công nhận từ xã hội:“ không biết tụi bạn mình nghĩ sao về bức ảnh mới này?”.
The same happens when we change our main profile photo-Facebook knows that's a moment when we're vulnerable to social approval:“what do my friends think of my new pic?”.Dữ liệu của Onavo đã từng giúp Facebook biết WhatsApp đã gửi gấp đôi số tin nhắn so với Messenger và sau đó Mark đầu tư 19 tỷ USD để mua lại.
Onavo's data shows that Facebook knew that WhatsApp was sending twice as many messages as Messenger and that it had to invest$ 19 billion to acquire it.
