GIỜ LÀM VIỆC TRONG in English translation

• hour worked in
• working hours in

Examples of using Giờ làm việc trong in Vietnamese and their translations into English

tiềm năng thu nhập của bạn bị hạn chế bởi số giờ làm việc trong tuần.
trading time for money, then your income potential is limited by the number of hours in a work week.

nhận định:“ Thật quá đắt đỏ để thực hiện việc giảm giờ làm việc trong một khuôn khổ hợp lý”.
responsible for elderly care in the city, said:“It's far too expensive to carry out a general shortening of working hours within a reasonable time frame.”.

bộ để tạo nên đủ số giờ làm việc trong ngày.
internal projects to make up the full number of hours worked in the day.

Fouad", một sinh viên 22 tuổi chạy khỏi Syria để thoát nhập ngũ hồi mùa hè năm ngoái, giờ làm việc trong một nhà tắm hơi gần khu du lịch ở Hamra, phía tây Beirut.
Fouad", a 20-year-old Christian student who fled from Syria to avoid being forced into the army last summer, now works in a hammam, or men's bath-house, near a tourist area of Hamra in west Beirut.

trong công việc: Tối đa hóa vốn tâm lý của bạn để thành công", Jessica Pryce- Jones tính toán rằng"> công nhân sẽ dành trung bình 90.000 giờ làm việc trong suốt cuộc đời của họ.
Maximizing Your Psychological Capital for Success(2010), you will spend an average of 90,000 hours at work in the course of your life.

Những biến động lớn trong lạm phát tiền lương thường được đưa vào quá trình ra quyết định của Cục Dự trữ Liên bang và số giờ làm việc trong kỳ báo cáo cũng có thể được theo dõi về những thay đổi hoặc bất thường.
Large fluctuations in wage inflation are often factored into the Federal Reserve's decision-making, and the number of hours worked in the reporting period may also be monitored for changes or irregularities.

( 1) Trong trường hợp tổng số giờ làm việc trong một tuần không vượt quá số giờ làm việc theo quy định tại Điều 32,
(i) In the event that the total working hours in a week does not exceed the working hours stipulated in paragraph(1) of Article 32, and the working hours

( 1) Trong trường hợp tổng số giờ làm việc trong một tuần không vượt quá số giờ làm việc theo quy định tại Điều 32,
(1) In the event the total working hours in a week do not exceed the number of working hours stipulated in Article 32,

gia tăng số giờ làm việc trong tuần, bà cho rằng luật lệ hiện hành làm suy giảm tính cạnh tranh bởi vì các công ty không thể kiểm soát giá thuê mướn nhân công khi công việc kinh doanh đình trệ.
increasing the allowed number of work hours in a week, arguing that existing laws made the country less competitive because companies cannot easily control labour costs at times when business is slow.

Có bảo lưu những trường hợp ngoại lệ cho một số quốc gia đã được quy định trong Công ước Oa- sinh- tơn, nhằm giới hạn số giờ làm việc trong cơ sở công nghiệp ở mức 8 giờ mỗi ngày
This definition shall be subject to the special national exceptions contained in the Washington Convention limiting the hours of work in industrial undertakings to eight in the day and forty-eight in the week, so far as

gia tăng số giờ làm việc trong tuần, bà cho rằng luật lệ hiện hành làm suy giảm tính cạnh tranh bởi vì các công ty không thể kiểm soát giá thuê mướn nhân công khi công việc kinh doanh đình trệ.
increasing the allowed number of work hours in a week, arguing that existing laws made the country less competitive because companies cannot easily control labour costs at times when business is slow.

Khi nhà tuyển dụng nghỉ ngắn( thường kéo dài khoảng 5 đến 20 phút), luật liên bang coi giờ nghỉ là giờ làm việc có thể đền bù sẽ được tính vào tổng số giờ làm việc trong tuần làm việc và xem xét xác định xem có làm thêm giờ không.
When employers do offer short breaks(usually lasting about 5 to 20 minutes), federal law considers the breaks as compensable work hours that would be included in the sum of hours worked during the workweek and considered in determining if overtime was worked..

Khi nhà tuyển dụng nghỉ ngắn( thường kéo dài khoảng 5 đến 20 phút), luật liên bang coi giờ nghỉ là giờ làm việc có thể đền bù sẽ được tính vào tổng số giờ làm việc trong tuần làm việc
When employers do offer short breaks, anywhere between 5 to 20 minutes, federal law considers the breaks as compensable work hours that would be included in the sum of hours worked during the work week

Có một niềm vui to lớn ở nơi làm việc khi chúng tôi được phép tự làm ấm mình trong vài phút( sau hai giờ làm việc trong băng giá)
There was great joy at our work site when we had per- mission to warm ourselves for a few minutes(after two hours of work in the bitter frost) in front of a little stove which

Khi nhà tuyển dụng nghỉ ngắn( thường kéo dài khoảng 5 đến 20 phút), luật liên bang coi giờ nghỉ là giờ làm việc có thể đền bù sẽ được tính vào tổng số giờ làm việc trong tuần làm việc
When employers do offer short breaks(usually lasting about 5 to 20 minutes), federal law considers the breaks as compensable work hours that would be included in the sum of hours worked during the work week

giảm giờ làm việc trong một tuần, cung cấp giáo dục công cộng cho trẻ em, và mang lại lợi ích khác cho các gia đình tầng lớp lao động.
reduce the hours in a work week, provide public education for children, and bring other benefits to working class families.

giảm giờ làm việc trong một tuần, cung cấp giáo dục công cộng cho trẻ em,
reduce the hours in a work week, provide public education for children, and bring a host of other

bao gồm hơn 500.000 giờ làm việc, trong đó tàu ngầm bị cắt đôi
comprised more than 500,000 work hours during which the submarine was cut in half

Một nghiên cứu tiến hành bởi Hiệp hội tâm lý Mỹ chỉ ra rằng hơn 50% mọi người kiểm tra mail trước và sau giờ làm việc, trong kỳ nghỉ cuối tuần và thậm chí cả khi đang bị ốm.
A recent study conducted by American psychological Association found that 50 percent of us check work email before e and after work hours throughout the weekend and even when we are sick.

Tôi chưa bao giờ làm việc trong bếp.
I would never worked in a kitchen.