HỌ BỎ RA in English translation

• they spend
• they spent
• they put
• they missed out

Examples of using Họ bỏ ra in Vietnamese and their translations into English

Họ bỏ ra toàn bộ thời gian cố gắng để kiểm soát những gì xảy ra cho chúng ta.
We spend all our time trying to control all these things.

Bạn có thể tưởng tượng lượng thời gian họ bỏ ra, lượng tài nguyên, tiền bạc bỏ ra..
You can imagine the amount of time they would spent, the amount of resources, money spent on this.

Họ sẽ luôn luôn tự hỏi xem liệu họ có nhận được giá trị từ những gì họ bỏ ra cho bạn.
He will always wonder if he's getting value from what he's spending with you.

hàng cảm nhận là họ thu được nhiều hơn những gì họ bỏ ra.
make the customers feel like they are getting a lot more than they paid for.

bạn là thời gian và công sức họ bỏ ra để tải nó.
their only investment in your game has been the time and effort spent downloading it.

Đó là do lợi nhuận của họ gắn liền trực tiếp với khối lượng thời gian mà họ bỏ ra để mua ngôi nhà, cải tạo chúng và lại bán chúng đi.
That's because their profits are directly tied to the amount of time it takes them to purchase the home, improve it and resell it..

tôi khuyến khích họ bỏ ra.
time that I encouraged them to spend.

Họ thích tập thể dục và biết rằng thế giới sẽ không kết thúc nếu họ bỏ ra ngoài tập thể dục vài giờ.
They like to get to the gym, but they know the world won't end if they skip a work out.

họ được lợi từ khoảng thời gian họ bỏ ra.
drinking with coworkers agree that they did benefit from the time spent.

Họ bỏ ra 14 triệu USD để sửa sang lại toàn bộ rạp Paramount,
They spent $14 million on a complete renovation of the Paramount, restoring much of

Tôi cho rằng mạng xã hội có sức mạnh lớn hơn cả số tiền mà họ bỏ ra, và theo tôi, ở mức độ nào đó, tôi đã chứng minh được điều này”, ông Trump nói.
I think that social media has more power than the money they spent, and I think maybe to a certain extent, I proved that" Trump said.

Họ bỏ ra khoảng 4/ 5 thời gian làm việc theo nhóm
They spend about four-fifths of their time in teams and combine ideas from different disciplines,

Quốc gia chúng tôi có nhiều rừng, và họ bỏ ra nhiều thời giờ để cào xới,
the President of Finland, and he said:‘We're a forest nation' and they spent a lot of time on raking and cleaning and doing things,

Nhưng nhiều người cho rằng, khi sự ám ảnh dần lớn lên, họ bỏ ra từ 85 đến 100% thời gian cả ngày lẫn đêm để lưu tâm chăm chú về một cá nhân đơn lẻ.
But many said that, as the obsession grew, they spent from 85 to almost 100 percent of their days and nights in sustained mental attentiveness, doting on this single individual.

Truyền thông xã hội có quyền lực hơn so với đồng tiền họ bỏ ra và ở một mức độ nhất định nào đó, tôi nghĩ mình chứng minh được điều này"- ông Trump nhận định.
I think that social media has more power than the money they spent, and I think maybe to a certain extent, I proved that" Trump said.

Họ bỏ ra nhiều thời gian la cà trong các phòng tranh
They spent much of their time browsing in local galleries and antique shops,

Quốc gia chúng tôi có nhiều rừng, và họ bỏ ra nhiều thời giờ để cào xới,
the President of Finland[…] he called it a forest nation and they spent a lot of time on raking and cleaning and doing things

Đối với mỗi tháng họ bỏ ra vô trọng lượng, các phi hành gia mất
For each month they spent in weightlessness, astronauts lost as much as one percent of their bone density in the hips

số tiền họ bỏ ra cho tôi đã khiến mọi nhà phê bình đều nói chính xác điều tương tự:‘ Không, bạn có thể, ông có thể trả số tiền đó cho một thủ môn.
my signing at Juve, the amount of money they spent on me had every critic saying the exact same thing:‘No, you can't pay that much money for a goalkeeper.'.

tăng lên 20% hồi năm ngoái, lên 30 triệu khách và số tiền họ bỏ ra đã tăng 25% so với cùng kỳ".
Bangkok in August 2015, Thailand's visitors grew by 20% last year to 30 million travelers and the money they spent grew by 25% over the same period.".