HỌ CÓ THỂ KIỂM SOÁT in English translation

• they can control
• they were able to control
• they can manage
• they may be able to control
• they could control

Examples of using Họ có thể kiểm soát in Vietnamese and their translations into English

Số tiền đòn bẩy được sử dụng và khoản đầu tư ban đầu của nhà đầu tư quyết định quy mô giao dịch họ có thể kiểm soát.
The amount of leverage used and a trader's initial investment determine the size of trades they will be able to control.

Chương trình này cung cấp cho người dùng một giao diện đồ họa mà từ đó họ có thể kiểm soát phần của Unix. server của họ..
Gives users a graphical interface from which they can control their portion of the Unix server.

Họ tiếp cận những tình huống đe doạ với sự đảm bào rằng họ có thể kiểm soát chúng.
Threatening situations are approached with assurance that they can be controlled.

Một số người chơi của chúng tôi tin rằng đây là một chiến lược tốt, họ có thể kiểm soát các cuộn của trò chơi.
Some of our players believe this to be a good strategy, they can take control of the reels of the game.

Google bây giờ có một cơ chế ở nơi đó họ có thể kiểm soát để nắm bắt thêm nguồn thu nhập bất cứ khi nào
Google now has a mechanism in place that they can control to capture additional revenue whenever and to what extent they want, and are using the Knowledge Graph

Việc họ có thể kiểm soát đám cháy lan rộng như vậy và cứu một phần lớn tòa nhà,
The fact that they were able to control the fire spread as much as they did and save a large portion of the building,

Người tiêu dùng không thể ảnh hưởng đến cách nông dân trồng cây sống hoặc cách các nhà sản xuất sản xuất phiên bản nhân tạo, nhưng họ có thể kiểm soát những gì xảy ra sau Giáng sinh đối với cây họ mua.
Consumers can't affect how farmers grow their live trees or how manufacturers produce artificial versions, but they can control what happens after Christmas to the trees they purchase.

Nếu bệnh nhân tiểu đường ăn một quả chuối nhỏ/ ngày chứa 23,1 g carbohydrate, họ có thể kiểm soát lượng calo của mình bằng cách tránh các thực phẩm giàu carbohydrate khác.
If a diabetic takes a small banana in a day which contains 23.1 g carbohydrate, they can manage their calorie count by avoiding other carbohydrate-rich foods.

Sau đó, bằng cách cho dừng kích thích hoặc làm mất điều hướng một trong hai sóng, họ có thể kiểm soát sự giải phóng năng lượng dự trữ và gửi nó về một hướng nhất định theo yêu cầu.
Then, by stopping the excitation or detuning one of the waves, they were able to control the release of the stored energy and send it towards a desired direction on demand.

Luồng dây mỏng vào não bộ của bọ cánh cứng những con bọ cánh cứng bắt đầu ngừng bay. họ có thể kiểm soát các khu vực của não bộ làm cho.
That makes the beetles start and stop flying. Threading thin wires into the base of the beetles optic lobes, they can control the region of the brain.

Sự gia tăng khối lượng công việc hoàn thành mà họ có thể kiểm soát được là giao việc cho người khác,
They increase the amount of work they can manage by delegating work to other people, spend money outsourcing key tasks, or use technology to

Điều đó có nghĩa là hầu hết mọi người đều có nó trong suốt quãng đời còn lại của họ, mặc dù họ có thể kiểm soát nó bằng thuốc men và cách điều trị khác.
That means most people have it for the rest of their lives, although they may be able to control it with medication and other treatment.

khi chip được đặt lên vỏ não vận động của bệnh nhân liệt tứ chi và họ có thể kiểm soát xe lăn hay thậm chí một cánh tay robot.
where chips have been put on the motor cortex of completely quadriplegic patients, and they can control a cursor or a wheelchair or, potentially, a robotic arm.

đặc biệt khi còn là thanh niên, nhưng họ có thể kiểm soát tình trạng này bằng cách đảm bảo họ ăn uống lành mạnh và tập thể dục mạnh mẽ.
be prone to waist gain, especially in mid-life, but they can manage the flab situation by making sure they eat healthily and get lots of vigorous exercise.

họ bởi vì( 1)"> bồi thường của họ là cao, và( 2) họ có thể kiểm soát thời gian làm việc của họ..
their overtime hours because(1) their compensation is high, and(2) they can control their work hours.

Các nhà khoa học phát hiện ra rằng bằng cách sử dụng oxit sắt để tạo ra các hạt nano, họ có thể kiểm soát các tế bào nào các hạt nano bị phá hủy, khiến các tế bào khỏe mạnh không bị ảnh hưởng.
The scientists found that by using iron oxide to create the nanoparticles, they could control which cells the nanoparticles destroyed, leaving healthy cells unaffected.

Nhưng nếu họ có thể kiểm soát nó, việc bỏ thuốc lá có thể làm giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh ung thư phổi, ngang bằng với những người hút thuốc không có biến thể gen khiến việc bỏ thuốc lá trở nên khó khăn hơn.
But if they can manage it, quitting can significantly lower their risk of lung cancer, on par with smokers who don't have gene variations that make it harder to quit.

Mùa hè năm ngoái, hai hacker đã chứng minh họ có thể kiểm soát bằng điều khiển chức năng,
Last summer, two hackers demonstrated they could control a car's dashboard function,

và một người vẫn có thể sống với một con chó nếu họ có thể kiểm soát các triệu chứng của họ..
symptoms of a dog allergy are mild, and a person may still be able to live with a dog if they can manage their symptoms.

Dựa trên giả thiết này, họ có thể kiểm soát tốc độ và hình dạng tổ chức vi khuẩn nano( NLP) tại chỗ chỉ đơn giản bằng cách thay đổi các chất nền( substrates) cần thiết để kết tủa cacbonat canxi.
Based on this hypothesis, they could control the speed and shape of NLP formation in vitro by simply varying the substrates needed for the precipitation of calcium carbonate.