Examples of using Họ di cư in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maues có thể thuộc về nhóm người Scythia này, họ đã di cư từ vùng đất Sai( Trung Á) tới Chipin.
Maues could have belonged to this group of Scythians who had migrated from the Sai country(Central Asia) to Chipin.Tượng Phật lớn Asuka được tạo ra vào năm 609 bởi một nhà điêu khắc bậc thầy mà gia đình họ đã di cư từ bán đảo Triều Tiên.
The Asuka Great Buddha was made in 609 by a master sculptor whose family had emigrated from the Korean peninsula.Chính phủ Bulgaria có nghĩa vụ ngoại trừ một sự sẵn sàng lớn để hỗ trợ họ di cư trở lại Thổ Nhĩ Kỳ.
The Bulgarian government obliged except for a great willingness to assist them in emigrating back to Turkey.được hỗ trợ tài chính để giúp họ di cư.
deported to concentration camps, or were supported financially to assist their emigration.những người sống ở Aztlan đã trở thành những người Aztec, sau đó họ di cư từ Aztlan đến Thung lũng Mexico.
people who inhabited Aztlan became known as the Aztecs, who then migrated from Aztlan to the Valley of Mexico.không giúp họ di cư"- ông nói.
citizens to their country, not to help them immigrate.‘.ông nói với chúng tôi, mà họ đã di cư từ Mexico.
whose family had migrated from Mexico.đã mang họ" Horowitz" khi họ di cư đến Hoa Kỳ.
Trong thiên niên kỷ đầu TCN, họ di cư đến Tây Xibia, nơi họ đồng
In the first millennium BC, they migrated to Western Siberia where Hầu hết người Do Thái bỏ quên tôn giáo khi họ di cư đến Mỹ, nhưng trở lại với tôn giáo
Most Jews left religion when they immigrated to the US, but returned to it later on and joined Reform and Conservative communities, becoming more alike the Americans,sông Kolyma khi họ di cư về phía bắc vào thế kỷ XIII.
the Indigirka and the Kolyma rivers when they migrated northward in the 13th century.Họ di cư đến Miami năm 1942,
They emigrated to Miami in 1942,Mario Escudero, tên đầy đủ là Mario Escudero Valero Jimenez Valverde, là một trong số ít trong những tài năng guitar Flamenco của Tây Ban Nha đã giúp phổ biến Flamenco ra khỏi quê hương khi họ di cư đến Hoa Kỳ vào những năm đầu thập niên 1950.
Mario Escudero Valero Jimenez Valverde is one of a handful of Spanish flamenco guitar virtuosos who helped spread flamenco beyond their homeland when they migrated to the United States in the early 1950s.Ong Be, gợi ý liên hệ với những người nói tiếng Pre- Hlai trước khi họ di cư đến Hải Nam.
Gelao shares much vocabulary with the Hlai and Ong Be languages, suggesting contact with Pre-Hlai speakers before their migration to Hainan.đã chỉ đạo cả bộ tộc qua hàng trăm năm khi họ di cư đến vùng“ Three Mesas”.
directed the place Masau'u instructed them to wait for his return. the tribe over hundreds of years as they migrated to the Three Mesas.Nhiều người coi hòn đảo Aztlan bị mất tích là quê hương cổ đại, nơi người Aztec bắt đầu hình thành như một nền văn minh trước khi họ di cư đến Thung lũng Mexico.
Many consider that the disappearing island of Aztlán is the ancient homeland where the Aztec people formed as a civilization prior to their migration into the Valley of Mexico.Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những người định cư sớm nhất ở Nam Mỹ đã lấy đậu Arachis duranensis từ các thung lũng Andean khi họ di cư ở Bolivia cách đây 10.000 năm.
Researchers discovered that the earliest settlers in South America took the Arachis duranensis from the Andean valleys as they migrated into today's Bolivia 10,000 years ago.trong khi vào mùa xuân họ di cư để mở sa mạc;
Điều rất quan trọng là họ di cư khá dễ dàng giữa các căn hộ trong các tòa nhà chung cư,
It is very important that they migrate fairly easily between apartments in apartment buildings, and therefore if neighbors have problems with bedbugs,sẽ gặp phải khi họ di cư đến vùng đất cao hơn.".
like other refugees, will encounter when they migrate to higher ground.".
