Examples of using Migrant in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hungary has joined Greece and Italy as a migrant hotspot, overwhelmed by the numbers hoping to settle in the EU.
Hungary cùng Hy Lạp và Italy trở thành điểm nóng với số lượng lớn người tị nạn cập bến, xin định cư tại các quốc gia châu Âu.After Justicia for Migrant Workers intervened, she received a one-year permit to stay.
Sau khi tổ chức Justicia for Migrant Workers can thiệp, bà được cấp giấy phép lưu trú một năm.The UN refugee agency, the UNHCR, said the latest sinking could amount to the largest loss of life during a migrant crossing to Europe.
Cơ quan tị nạn của Liên Hợp Quốc( UNHCR) cho rằng tai nạn đắm tàu này là tổn thất lớn nhất về người trong các cuộc vượt biển đến châu Âu.According to Ovcacek, the migrant influx into Europe is"completely unchecked and beyond control".
Theo ông Ovcacek, dòng người tị nạn vào châu Âu là" hoàn toàn không được kiểm soát và nằm ngoài tầm kiểm soát".the Iberian Peninsula and sometimes further north as a migrant.
sometimes further phía bắc as a migrant.Deteriorating security in Libya, Central African Republic, and South Sudan are also seen as contributing factors to the migrant influx.
Tình hình an ninh ngày càng xấu đi tại Libya, Cộng hòa Trung Phi và Nam Sudan cũng là nhân tố thúc đẩy dòng người tị nạn đổ sang châu Âu.The US and Mexican governments said they are expanding the Migrant Protection Protocols(“Remain in Mexico” policy).
Các chính phủ Hoa Kỳ và Mexico cho biết họ đang mở rộng các giao thức bảo vệ Migrant(“ Vẫn là ở Mexico” chính sách).The arrests come after the EU set out a package of measures to try to ease the migrant crisis in the Mediterranean.
Các vụ bắt giữ này diễn ra sau khi Liên minh châu Âu đưa ra một gói các giải pháp để làm giảm cuộc khủng hoảng người tị nạn ở Địa Trung Hải.for example the Migrant Resource Centre of South Australia.
ví dụ như Migrant Resource Centre ở Nam Úc.Tony Abbott has said Europe should be following Australia's example in tackling the migrant crisis in the Mediterranean.
Thủ tướng Tony Abbott kêu gọi châu Âu noi gương Australia để giải quyết cuộc khủng hoảng người tị nạn ở Địa Trung Hải.Những người di cư và người tị nạn chờ xe buýt bên ngoài trại Migrant ở ngoại ô thành phố Giessen.Reports of migrant deaths in the Mediterranean spread quickly over social media.
Tin tức về những người di cư thiệt mạng trên Địa Trung Hải nhanh chóng lan truyền trên các mạng xã hội.During the whole of last year, Slovo 21 also kept cooperating with migrant organisations and carried out courses at their premises.
Trong năm vừa qua, Slovo 21 đã tiếp tục hợp tác với các tổ chức của người di cư, các khóa học được tổ chức tại chính địa điểm Dear migrant friends, the Church is aware of the sufferings that accompany your journey
Các bạn di cư thân mến, Giáo hội nhận thức đượcMillions of migrant workers have moved from the Chinese countryside to cities in the past decades.
Có tới 200 triệu công nhân Trung Quốc đã di cư từ vùng nông thôn tới các thành phố trong những năm gần đây.This species is a widespread summer migrant to Europe and Asia, and winters in Africa.
Most of the migrant workers who were injured and families of those
Hầu hết những người di công bị thươngBrickman was rumored to be moving migrant farm workers into structures on other properties.
Brickman được đồn đại là đang In the course of the 2015 migrant crisis, Kern organized the transport of hundred thousands of migrants coming from the"Balkan route" across the country.
Trong cuộc khủng hoảng người nhập cư vào năm 2015, Kern đã tổ chức vận chuyển hàng trăm ngàn The Migrant and Season Agricultural Worker Protection Act secures the rights in this field.
