MIGRANT in Urdu translation

• مہاجر
• تارکین وطن

Examples of using Migrant in English and their translations into Urdu

HSE's migrant workers website is designed to provide essential information, guidance and advice on workplace health and safety for workers from overseas and their employers.
تارکینِ وطن کارکنان کے لئے ایچ ایس ای کی ویب سائیٹ کی تخیلق کا مقصد سمندر پار سے آنے والے کارکنان اور اُن کے آجروں کو کام کی جگہ پر صحت و حفاظت کے بارے میں ضروری معلومات اور راہنمائی مہیا کرنا ہے

Law-enforcement authorities of Germany, Hungary, Italy and Slovenia, in strong co-operation with Europol's European Migrant Smuggling Centre, have dismantled an organized crime group that arranged the smuggling of migrants from Hungary to Italy.
جرمنی، ہنگری، اٹلی اور سلووینیا کے قانون نافذ کرنے والے حکام، کی Europol کی یورپی تارکین وطن اسمگلنگ سینٹر کے ساتھ مضبوط تعاون میں، ایک منظم جرائم کے گروپ کو ہنگری سے اٹلی کے لئے تارکین وطن کی اسمگلنگ کا اہتمام کیا ہے کہ قلع قمع کر دیا ہے

Afghan refugee school and Caritas' St. Anna Center for Refugee and Migrant Integration.
کاریتاس کے سینٹ اینا سینٹر برائے پناہ گزین اور تارکین وطن انٹیگریشن میں سلائی، بننا اور کڑھائی کی مہارت حاصل کی ہے

The European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management has called for“political solutions” in dealing with“the root causes” of the migrant crisis: war and poverty in the Middle East, Africa and Asia.
انسانی ہمدردی کی بنیاد پر امداد اور بحران سے نبردآزما ہونے کے کام پر مامور انتظامیہ کے یورپی کمشنر نے مشرق وسطیٰ، افریقہ اور ایشیا میں پناہ گزینوں کے بحران، لڑائی اور غربت کے'بنیادی اسباب‘ سے نمٹنے کے لیے'سیاسی حل‘ کی ضرورت پر زور دیا ہے

you happen to be the citizen of a nation located outside the European Union(EU), you can secure your future as an investor in the nation as a Tier 1 Investor Migrant.
آپ کے مستقبل کے ٹائیر طور پر برطانیہ میں ایک سرمایہ کار کے طور پر محفوظ کیا جا سکتا ہے 1 انویسٹر مہاجر

existing business in the United Kingdom and watch it grow, then you may be eligible to make an application as a Tier 1 Migrant under the UK's Tier 1 Investor visa category to travel to come to the UK.
اس میں اضافہ دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں تو, تو آپ کو ایک درجے کے طور پر ایک درخواست بنانے کی اہل ہو سکتے ہیں 1 برطانیہ کے تحت تارکین وطن ٹائیر 1 انویسٹر ویزا برطانیہ میں آنے کے لئے سفر کرنے کے لئے یہاں دبائیں

Asylum Help, part of the Migrant Help organisation, provides free independent advice and guidance to asylum seekers across the UK. Migrant Help is a UK charity that has been delivering support services to migrants in the UK since 1963. To find out more information about Migrant Help please click here.
Migrant Help(مائیگرنٹ ہیلپ) نامی تنظیم کا ایک حصہ‘ Asylum Help(اسائیلم ہیلپ) ہے جو سارے یو کے میں پناہ کے طالب(اسائیلم چاہنے والوں) کو آزادانہ صلاح اور رہنمائی فراہم کرتی ہے۔‘مائیگرنٹ ہیلپ‘ یو کے کا ایک مخیر ادارہ ہے جو نقل مکانی کرنے والوں کو یو کے میں سن 1963سے امداد ی خدمات فراہم کر رہا ہے۔ مائیگرنٹ ہیلپ سے متعلق مزید معلومات کے لیے برائے مہربانی یہاں کلک کریں

skilled job in a related UK company, you will be able to make an application to travel to the United Kingdom as a Tier 2(Intra-company transfer) Migrant.
آپ کو ایک درجے کے طور پر برطانیہ کا سفر کرنے کے لئے ایک درخواست کرنے کے لئے قابل ہو جائے گا 2(انٹرا کمپنی کی منتقلی) مہاجر

skilled job in a related UK company, you will be able to make an application to travel to the United Kingdom as a Tier 2(Intra-company transfer) Migrant.
آپ کو ایک درجے کے طور پر برطانیہ کا سفر کرنے کے لئے ایک درخواست کرنے کے لئے قابل ہو جائے گا 2(انٹرا کمپنی کی منتقلی) مہاجر

The migrant crisis was part of a pattern of increased immigration to Europe from other continents which began in the mid-20th century.[14] The United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) observed that from January 2015 to March 2016, the top three nationalities among over one million refugees arriving
تارکین وطن کا بحران دوسرے براعظموں سے یورپ جانے والے امیگریشن میں اضافے کے ایک انداز کا حصہ تھا جو 20 ویں صدی کے وسط میں شروع ہوا تھا۔[14]

Hurricane Dorian has decimated the Bahamas and is wreaking destruction and spawning tornadoes up the east coast. Millions of people have been ordered to evacuate from the eastern seaboard, and there are already storm impacts and flooding in many locales between Savannah GA and Norfolk VA. In these areas are migrant farm worker camps, and both coastal Indigenous and Gullah communities.
سمندری طوفان ڈوریان نے بہاماس کا خاتمہ کیا ہے اور وہ تباہی کی لپیٹ میں ہے اور مشرقی ساحل پر طوفانوں کو جنم دے رہا ہے۔ مشرقی سمندری حدود سے لاکھوں افراد کو انخلا کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اور ساوانا جی اے اور نورفولک VA کے درمیان کئی مقامات پر طوفان کے اثرات اور سیلاب پہلے ہی موجود ہیں۔ ان علاقوں میں تارکین وطن فارم ورکر کیمپ اور ساحلی دیسی اور گلہ دونوں کمیونٹیز ہیں

It is for migrants who want to study in the UK.
یہ برطانیہ میں تعلیم حاصل کرنا چاہتے ہیں جو تارکین وطن کے لیے ہے

Many migrants do not qualify for asylum.
بہت سے مہاجرین پناہ کے لیے کوالیفائی نہیں

Ten attacks a day on Germany migrants.
جرمنی میں پناہ گزینوں پر ایک دن میں 10 حملے

Plenary opening: Minute's silence for Nepal earthquake victims and Mediterranean migrants.
ابتدائی افتتاحی: منٹ نیپال زلزلہ زدگان اور بحیرہ روم کے مہاجرین کے لئے خاموشی

Million migrants arrived in Europe in 2015: UN.
میں دس لاکھ سے زائد پناہ گزین یورپ پہنچے: اقوام متحدہ

More than a million migrants reached Germany.
جرمنی میں ایک ملین سے زائد مہاجرین پہنچے

Pope Francis washed the feet of Muslim migrants.
پوپ فرانسس نے مسلمان مہاجرین کے پاؤں دھوئے

In Germany, more than a million migrants arrived.
جرمنی میں گزشتہ برس ایک ملین سے زائد مہاجرین داخل ہوئے

In Germany more than a million migrants arrived.
جرمنی میں ایک ملین سے زائد مہاجرین پہنچے