Examples of using Họ nộp in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những người thân này có quy trình thẻ xanh nhanh chóng, và họ có thể có được một thẻ xanh ngay khi họ nộp tất cả giấy tờ.
This process moves quickly, and the relative can get a green card as soon as all the paperwork is filed.Họ nộp một bộ ba của phí vào tháng liên kết với các dịch vụ tìm kiếm của Google cung cấp cho trang web của bên thứ ba, như báo chí và các nhà bán lẻ trực tuyến.
They filed a third set of charges in July linked to Google search services offered to third-party websites, like newspapers and online retailers.WASHINGTON― Sở Thuế Vụ hôm nay khuyên những người hiện đang nhận được hóa đơn tính thuế vì họ nộp tờ khai đúng hạn nhưng chưa trả đầy đủ tiền thuế rằng có nhiều lựa chọn dễ dàng để trả những gì họ nợ.
WASHINGTON- The Internal Revenue Service today advised those now receiving tax bills because they filed on time but didn't pay in full that there are many easy options for paying what Cơ quan nghiên cứu kinh tế quốc gia( NBER), nơi xuất bản nhiều nghiên cứu nhất nước Mỹ, yêu cầu nhân viên phải công bố mọi mối quan hệ tài chính nào có thể gây xung đột lợi ích khi họ nộp nghiên cứu của mình.
The National Bureau of Economic Research(NBER), America's foremost publisher of working papers, requires its fellows to disclose any financial relationships that could pose a conflict when they submit an article.WASHINGTON― Sở Thuế Vụ hôm nay khuyên những người hiện đang nhận được hóa đơn tính thuế vì họ nộp tờ khai đúng hạn nhưng chưa trả đầy đủ tiền thuế rằng có nhiều lựa chọn dễ dàng để trả những gì họ nợ.
The Internal Revenue Service is advising those now receiving tax bills because they filed on time but didn't pay in full that there are many easy options for paying what sống trong tỉnh tại thời điểm họ nộp EOI( Thư bày tỏ sự quan tâm).
least one year/ two semesters in length and be living in the province at the time they submit theirExpression of Interest(EOI).yêu cầu họ nộp thẻ cào điện thoại để thanh toán phí làm hồ sơ nhận giải.
of winning motorcycle genuine accounts of many people and then ask them to pay for your phone scratch card payment acceptance records.Vì các ngươi chà đạp người nghèo, Bắt họ nộp lúa, Cho nên, các ngươi xây nhà bằng đá đẽo,
Therefore because you trample on the poor and take from them levies of grain, you have built houses of hewn stone, but you shall not live in sẽ phải sống khổ sở nếu họ nộp đơn kiện cảnh sát.
would get a heavy sentence and have a miserable life if they filed any complaint against the police.sử dụng một từ điển dịch, miễn là họ nộp điểm TOEFL/ IELTS vào thời điểm nhập học.
receive extra time on examinations and the use of a translating dictionary, provided they submit a TOEFL/IELTS score at the time of admission.Hai người cuối cùng đã bị IRS( Chi cục thuế quan Mỹ) buộc tội trốn thuế sau khi phát hiện ra họ nộp đơn xin bảo hộ phá sản và kê khai sai về các khoản nợ do thua cờ bạc.
The two were eventually accused of tax evasion by the IRS after it was discovered they filed for bankruptcy protections and falsely reported gambling losses.cung cấp họ nộp điểm TOEFL/ IELTS tại thời điểm nhập học.
the use of a translating dictionary, provided they submit a TOEFL/IELTS score at the time of admission.Cụ thể, họ nộp bằng sáng chếvà nhãn hiệu- bao gồm nhãn hiệu ngôn ngữ Trung Quốc- càng sớm càng tốt, hoặc thiết lập liên
Specifically, they file patents and trademarks- including Chinese language trademarks- as soon as possible, or set up strategic alliances with dependable Chinese partners right away,Và điều này cũng rất quan trọng đối với những người đóng thuế đã nhận được hóa đơn tính thuế khi họ nộp tờ khai trong năm nay hoặc muốn điều chỉnh số tiền hoàn thuế của họ cho năm tới.
And it's also important for taxpayers who received a tax bill when they filed this year or want to adjust the size of their refund for next year.Xem phim The Gangster Theo cáo trạng, họ nộp thế chấp gian lận
According to the indictment, they submitted fraudulent mortgage and other loan applications from 2001 through 2008, a year beforekhuyến khích mọi người nộp thuế sớm bằng cách cho mọi người nghỉ ngơi một chút nếu họ nộp thuế vào tháng 2
that the federal government incentivize early tax filing by giving people a small break if they file by, say, FebruarySẽ là phù hợp nếu các nền dân chủ cân nhắc những nguyên tắc ít dễ dãi hơn đối với họ- ví dụ, bằng cách yêu các nước phi dân chủ cung cấp nhiều bằng chứng hơn so với bình thường khi họ nộp đơn kiện thương mại chống lại các nước dân chủ.
It would be appropriate for democracies to consider less permissive rules for them- for example, by requiring a higher burden of proof from non-democracies when they file a trade complaint against democracies.khi họ nộp bản khai cam kết bảo trợ.
United States(including territories and possessions) when they file the affidavit of support.
