BE FILED in Vietnamese translation

• được nộp
• được đệ
• được gửi
• nộp đơn
• đệ đơn
• được nộp hồ sơ
• là đệ

Examples of using Be filed in English and their translations into Vietnamese

Objections must be filed in writing, and be signed by one Senator
Mỗi phản đối phải được trình bằng văn bản và có chữ ký

Other codes could be filed by our community of users similar to any electronic bulletin board.
Mã khác có thể là đệ của chúng tôi, cộng đồng của người giống với bất kỳ bảng thông báo điện tử.

However, the request cannot be filed later than the 31st day from the moment of the loss taken.
Tuy nhiên, yêu cầu không thể nộp được sau ngày 31 kể từ khi giao dịch thua lỗ.

Initial applications for benefits may be filed online, 24 hours a day, 7 days a week at www. dli. state.pa.
Có thể nộp đơn đăng ký nhận trợ cấp ban đầu qua mạng 24 giờ trong ngày,

Form 5500 must be filed by the last day of the seventh month following the plan's year-end.
Mẫu 5500 phải được nộp lên IRS trước ngày cuối cùng của tháng thứ 7 sau khi kết thúc năm của chương trình.

Note: Form I-129F cannot be filed at a U.S. Embassy,
Lưu ý: Mẫu I- 129F không thể nộp tại Đại sứ quán,

Form 5500 must be filed by the last day of the seventh month after the close of the plan year.
Mẫu 5500 phải được nộp lên IRS trước ngày cuối cùng của tháng thứ 7 sau khi kết thúc năm của chương trình.

Note: Form I-129F cannot be filed at a U.S. Embassy
Lưu ý: Mẫu I- 129F không thể nộp tại Đại sứ quán,

If the negotiation fails, the lawsuit shall be filed in the People's Court where the RHY cloud computing power is located.
Nếu thương lượng không thành công, vụ kiện sẽ được nộp lên Tòa án nhân dân nơi Điện toán đám mây RHY đặt trụ sở.

A charge may be filed by mail or in person at the nearest EEOC office.
Đơn tố giác có thể gửi bằng thư hoặc mang tay đến văn phòng EEOC gần nhất.

The Form 5500 must be filed by the last day of the seventh calendar month after the end of the plan year.
Mẫu 5500 phải được nộp lên IRS trước ngày cuối cùng của tháng thứ 7 sau khi kết thúc năm của chương trình.

All such tax returns must now be filed until 30 June 2018 to benefit with the provisions of the law.
Bây giờ tất cả các khoản thuế phải được nộp vào ngày 30 tháng 6 năm 2018 để được hưởng các điều khoản của luật pháp.

(Paper copies must be filed by personal delivery or guaranteed overnight service).
( Những bản sao bằng giấy phải được nộp vào bằng cách đích thân gửi đến hoặc dịch vụ qua đêm được bảo đảm).

If the business has employees, final employment tax returns must be filed, in addition to making final federal tax deposits of these taxes.
Nếu doanh nghiệp có nhân viên thì phải nộp những khoản thuế liên bang cùng với tờ khai thuế việc làm cuối cùng.

It's okay to drag a file from a USB key to your Desktop, but then it should be filed away immediately.
It' s okay để kéo một tập tin từ một phím USB máy tính để bàn của bạn, nhưng sau đó nó nên được nộp đi ngay lập tức.

Sandmann's Atlanta-based lawyer, Lin Wood, said additional similar lawsuits would be filed in the weeks ahead.
cho biết các đơn kiện tương tự sẽ được nộp lên tòa án trong vài tuần tới.

which must be filed within 60 days following school closure.
phải nộp trong vòng 60 ngày sau khi trường đóng cửa.

Delaware require an operating agreement, but it doesn't have to be filed with the Department of State.
nhưng không bắt buộc phải nộp cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ.

This form must be filed with the Secretary of State and a copy must be filed with the San Gabriel City Clerk's Department.
Mẫu đơn này phải nộp cho Bộ Trưởng Hành Chính có bản sao phải nộp cho Phòng Chánh Sự Thành Phố San Gabriel.

If you want to apply for the course that starts in April, all the documents should be filed by the end of October of the previous year.
Đối với trường hợp nhập học vào tháng 4 thì nên nộp hồ sơ vào cuối tháng 10 của năm trước.