INGES in English translation

• submitted
• lodged
• be filed
• made
• presented
• be tabled
• inge's
• given
• is filed

Examples of using Inges in Swedish and their translations into English

Export Exportdeklarationer ska inges elektroniskt.
All export declarations are to be submitted electronically.

Ansökningar om finansiering av regionala program skall inges.
Requests for financing of regional programmes shall be submitted by.

Den summariska deklarationen skall inges av.
The summary declaration shall be lodged by.

Ansökningar avseende program mellan flera AVS-stater skall inges.
Requests for financing of intra-ACP programmes shall be submitted by.

handlingar som ska inges.
documents to be submitted.

Överlåtelseveckan= tulldeklarationen ska inges.
Week of release= customs declaration to be submitted.

När det gäller beviljande av stöd skall anbudet inges.
Tenders relating to the grant of aid shall be submitted.

Förslagen kan inges på vilket som helst av EU: s officiella språk.
You may submit proposals in any official language of the EU.

Inkomstdeklarationen måste inges till myndigheterna senast den 30 november.
The tax return must be submitted to the authorities by the following 30 November at the latest.

Avståendet skall inges skriftligen till verket.
Surrender must be communicated in writing to the Office.

Ansökan får inges med vilket kommunikationsmedel som helst, även ett elektroniskt.
The application may be submitted by any means of communication, including electronic.

Fr6gor skall inges senast en vecka innan frigestunden inleds.
Questions shall be tabled at least one week before Question Time begins.

Skriftlig begäran inges till studierektor.
Written request must be submitted to the director of studies.Â.

Exportdeklarationen kan inges i Finland, dvs.
The export declaration can be lodged in Finland, i.e.

Deklarationen kan inges elektroniskt eller lämnas till närmaste tullkontor.
The declaration can be submitted electronically or to the nearest customs office.

En elektronisk exportdeklaration kan inges till Tullen via deklarationstjänsten för export.
The electronic export declaration can be submitted to Customs using the Export Declaration Service.

Skriftlig begäran inges till studierektor.
A written request is submitted to the director of studies.Â.

En ansökan får inges i efterhand under förutsättning att tillämpliga villkor är uppfyllda.
An application may be made after the event provided that the relevant conditions are fulfilled.

Överklagandet måste inges inom 15 dagar.
The appeal must be lodged within 15 days.

Ansökan kan inges av fordringsägaren personligen eller via ett ombud.
The application can be submitted by the creditor himself or herself or by any representative.