Examples of using Họ quyền in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng họ nói rằng họ không ăn cắp nước, vì quá trình sinh sống lâu năm bên bờ các nguồn nước mang lại cho họ quyền sử dụng nước.
But they say they're not stealing it because their history of living at the water's edge gives them that right.They long for a social and legal system that truly supports their right to have children if they want to.điều này có nghĩa là trao cho họ quyền để đưa ra quyết định của riêng họ. .
empowered to make a swift impact, which often means giving them authority to make their own decisions.Người Bihar trở thành không quốc tịch cho đến năm 2008 khi một phán quyết của Tòa án Tối cao Dhaka trao cho họ quyền công dân.
Biharis were stateless until 2008 when a judgment by the Dhaka High Court gave them right to Bangladeshi citizenship.Ủy thác các dự án và nhiệm vụ cho các thành viên trong nhóm và trao cho họ quyền đối với các dự án cụ thể.
Delegate projects and tasks to team members and give them authority over specific projects.Thánh Patrick nói rằng ông có thể cho họ quyền này trong năm thứ bảy,
Saint Patrick said he would concede them the right every seventh year,the girls wid such a proposal.">Thánh Patrick nói rằng ông có thể cho họ quyền này trong năm thứ bảy,
St. Patrick said he would concede them the right every seventh year,trình duyệt Web của họ( nếu bạn trao cho họ quyền).
even edit it in their Web browser(if you give them permission).Sinh viên được cấp thẻ sinh viên, đem đến cho họ quyền được chăm sóc sức khỏe
Students are granted a student card that gives them the right to have health care and transport for free,sẽ cấp cho họ quyền phát hành thông tin có liên quan và cần thiết cho các dịch vụ khác nhau khi họ chọn.
will give them the authority to release relevant and necessary information to different services when they so choose.những người dùng mà bạn mời bằng cách cho họ quyền đối với site.
are available only to users that you invite by giving them permission to the site.Điều này được cho là đã cung cấp cho họ quyền đối với giả mạo nhu cầu thị trường đối với tiền điện tử; bằng cách chỉ in thêm USDT và sử dụng nó để mua coin.
This allegedly gave them the power to fake market demand for cryptocurrencies by just printing more USDT and using it to buy coins.Đoạn đầu tiên sau khi các từ" doanh nghiệp tư nhân", các từ" và cung cấp cho họ quyền sử dụng phương tiện điện tử của công ty thanh toán cho việc chuyển giao điện tử của các quỹ";
Nó cũng đưa ra tuyên bố rằng hiệp ước do người Bồ Đào Nha và người Tây Ban Nha thực hiện đã cho họ quyền sở hữu vùng đất nằm ở phía nam cực.
It also made a declaration that Ví dụ: Vào năm 2011, Twitpic đã viết trong điều khoản sử dụng của họ rằng việc chia sẻ hình ảnh của bạn trên dịch vụ của họ sẽ cho họ quyền“ sử dụng hoặc phân phối” những hình ảnh đó.
For example, in 2011 Twitpic had a statement in their terms and conditions saying that sharing your pictures on their service gives them the right to‘use and/or distribute' Ví dụ: Vào năm 2011, Twitpic đã viết trong điều khoản sử dụng của họ rằng việc chia sẻ hình ảnh của bạn trên dịch vụ của họ sẽ cho họ quyền“ sử dụng hoặc phân phối” những hình ảnh đó.
For example, already in 2011, Twitpic wrote in their TOS that they could share their photos on their service gives them the right to“use or distribute” các giám đốc điều hành của NexTV đã từ chối họ quyền sử dụng nó.
to quit thường từ chối họ quyền đối mặt với một thẩm phán và bồi thẩm đoàn.
often denies them the right to face a judge and jury.Ông cũng nói rằng tập trung chính của ông là mang lại hòa bình cho những người da đen đa số và cho họ quyền bỏ phiếu trong những cuộc bầu cử cấp quốc gia lẫn địa phương.
He also said his main focus was to bring peace to bạn có thể cung cấp cho họ quyền xem lịch của bạn.
who is inside or outside your organization, you can give them permissions to view your calendar.
