HỌ XIN LỖI in English translation

• they apologize
• they are sorry
• they apologise
• they apologized
• they were sorry

Examples of using Họ xin lỗi in Vietnamese and their translations into English

Tôi sẽ bắt vài người cho anh ta rồi bắt họ xin lỗi.
I will catch a few of them, send them, and make them apologize.

Lịch sự yêu cầu họ phải xin lỗi.
Polite to ask to be excused.

Họ xin lỗi vì đã làm gián đoạn
They apologize for interrupting and offer to go through a realtor

nói rõ vì sao họ xin lỗi rồi hỏi xin sự tha thứ,
child they have hurt, say why they are sorry, ask forgiveness, and then give their

Hãy suy nghĩ về cách bạn sẽ trả lời nếu họ xin lỗi và rất hiểu biết.
Think about how you will respond if they apologize and are understanding.

Bởi vì họ đã từng làm điều gì đó mà họ xin lỗi, họ chắc chắn họ mãi mãi là người xấu….
Because they once did something that they are sorry for, they are sure they are bad people forever….

Ngay cả khi họ xin lỗi vì làm bạn ngạc nhiên, trái tim bạn vẫn đập thình thịch trong lồng ngực.
Even when they apologise for surprising you, your heart goes on pounding in your chest.

Nếu họ có người bị tổn thương và mọi thứ leo thang, họ xin lỗi chỉ để xoa dịu người.
If they hurt someone and things escalate, they apologize just to appease the person.

Cần một người mạnh mẽ để nói rằng họ xin lỗi và một người thậm chí còn mạnh mẽ hơn để tha thứ.
It takes a strong one to say that they are sorry and a much stronger person to forgive.

Tôi nói với họ bản sao của tôi là vô giá trị và họ xin lỗi và cảm ơn tôi vì đã cho họ cơ hội để sửa lỗi của họ lên.
I told them my copy was worthless and they apologized and thanked me for giving them the opportunity to fix their foul up.

Tất cả những gì họ làm là chỉ nói rằng họ xin lỗi một cách quan liêu trên TV
All they did is just to say they are sorry bureaucratically on TV and paid the money

Rồi những người đứng sau chúng tôi nói rằng họ xin lỗi và tuyên bố:“ Ồ, tôi chưa từng biết điều này.”.
She explained the religious meaning and the people behind us said they were sorry and stated,"Oh, I never knew that.".

Fabbretti cho biết ông đã liên hệ bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Apple, nhưng họ xin lỗi vì không thể làm gì được.
Fabbretti said that he has contacted Apple tech support, which told him they were sorry for his plight but lamented that there was nothing they could do.

Trong vòng vài phút, họ xin lỗi các viên chức của đội Thụy Điển
Within a few minutes, they apologised to the organisational lead of the Swedish team

Họ xin lỗi, thế là đủ, chúng tôi không cần phải đẩy sự việc đi xa hơn nữa”, cậu bé viết.
They apologised, so we're chilling, no need to take it further," he wrote.

Cần một người mạnh mẽ để nói rằng họ xin lỗi và một người thậm chí còn mạnh mẽ hơn để tha thứ.
It takes a Strong Person to Say Sorry, and an Ever Stronger Person to Forgive.

Nếu họ không xin lỗi và bồi thường cho người chết, ta sẽ tiếp tục đình công.
The strike will continue. Without an apology and compensation for the bereaved.

Nếu họ nhìn cô gái khác, phải tỏ ra ghen tuông, phải cằn nhằn tới khi họ xin lỗi để họ cảm thấy bạn quan tâm họ”.
If he looks at another woman, you should be jealous and sulk all evening until he apologizes, so he knows you care.”.

Ví dụ, một số chàng trai cảm thấy như bị xem thường khi ai đó yêu cầu họ xin lỗi.
For example, some guys find it patronizing when someone depends an apology from them.

Tin vịt cho biết 17 cơ quan tình báo, trong khi thực sự chỉ có 4( họ phải xin lỗi).
Fake News said 17 intel agencies when actually 4(had to apologize).