Examples of using Hợp tác là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hợp tác là khả năng làm việc hiệu quả với những người khác mặc dù có sự khác biệt và quan điểm trái ngược.
Collaboration is the ability to work effectively with others despite differences and opposing points of view.Bản chất của kinh tế và thương mại Trung- Mỹ là cùng có lợi cùng thắng, hợp tác là lựa chọn đúng đắn duy nhất cho cả hai bên.
The US-China economic and trade relations Một khi nó đã được chọn thì việc tìm kiếm một trang web KU Casino trực tuyến tốt để hợp tác là giai đoạn tiếp theo.
Once it recently tính thống nhất và hợp tác là cần thiết trong suốt kế hoạch và hoạch định chính sách.
Between levels of governance, consistency and co-operation is needed throughout planning and policy making.Làm việc theo nhóm và hợp tác là rất quan trọng để thúc đẩy kết quả nghiên cứu nổi bật hơn về lợi ích chung cho cả học giả Hàn Quốc và Việt Nam.
Teamwork and collaboration are very important to promote more outstanding research results of mutual interests for both South Korea and Vietnam scholars.Hợp tác là yếu tố then chốt cho hoạt động hiệu quả của ngành công nghiệp âm nhạc khi nó hoạt động ngày nay.
Collaboration is key to the effective working of the music industry as it operates today.Ông Putin cho biết cả Nga và Israel đều“ biết rõ” về chủ nghĩa khủng bố và rằng hợp tác là phương án quan trọng để chống lại.
Putin said that both Russia and Israel are“well aware” of what terrorism Theo đó, các nội dung trọng tâm trong hợp tác là trao đổi thông tin về quy hoạch,
Accordingly, the key contents of cooperation are exchanging information on planning, market situation, tourism products,Giám sát rủi ro, thúc đẩy đổi mới và quản lý hợp tác là một số trong những chủ đề chính được nhúng trong chương trình này.
Monitoring risk, leveraging innovation and managing collaboration are some of the core themes embedded in this programme.Về nguyên tắc, hợp tác là phương thức giải quyết những vấn đề quan trọng,
As a rule, I would suggest collaboration is the way to deal with important issues, although forcing can sometimesTình thân hữu và hợp tác là phương tiện duy nhất để gặt hái sự an ninh thật sự và lâu dài.
Friendship and cooperation are the only means of achieving true and lasting security.Trung Quốc tin rằng đối thoại trên tinh thần xây dựng và hợp tác là con đường duy nhất để thúc đẩy và bảo vệ nhân quyền.
China's representative stressed that constructive dialogue and cooperation was the only right way to promote and protect human rights.Chia sẻ và hợp tác là thực sự quan trọng trên các đội liên kết chức năng và trên lĩnh vực sản phẩm," Muret nói.
Sharing and collaboration are really important across cross-functional teams and across product areas,” said Muret.Một cách để khuyến khích sự hỗ trợ và hợp tác là yêu cầu nhân viên của bạn giúp đỡ, đặc biệt là khi học một kỹ năng mà họ sở hữu.
One way to encourage support and collaboration is to ask your employees for help, especially when it comes to learning a skill they possess.Mối quan hệ tin cậy, trao đổi thông tin và hợp tác là nền tảng quan trọng cho sự thành công lâu dài của công ty.
Trusting relationships, knowledge exchanges, and collaborations are the key foundations to a company's long term success.ông Tập từng phát biểu rằng hợp tác là lựa chọn duy nhất của Trung Quốc và Hoa Kỳ.
Xi told Trump in a telephone call that cooperation was the only choice for China and the United States.Về nguyên tắc, hợp tác là phương thức giải quyết những vấn đề quan trọng,
As a rule, collaboration is the way to deal with important issues, although forcing can sometimesnhững nỗ lực để cải thiện đối thoại và hợp tác là vô cùng giá trị.
the one we Hợp tác là chìa khóa để ảnh hưởng đến sự thay đổi tích cực
Collaboration is key to affecting positive change, and Canadian business schools đó là một điều sống còn, vì hợp tác là điều chúng ta phải có,
if you can get along with people, because collaboration is where we 
