HAI TỔNG THỐNG in English translation

• two presidents

Examples of using Hai tổng thống in Vietnamese and their translations into English

Hai tổng thống đã chỉ ra tầm quan trọng của việc thiết lập nhiều điều kiện hơn để tạo thuận lợi cho việc nối lại một quy trình chính trị chính thức và họ cũng ghi nhận thành công của quá trình Astana, cũng như của Đại hội Nhân dân Syria, ở Sochi", ông Peskov nói.
The two presidents pointed out the importance of setting up more conditions that would facilitate the resumption of a full-fledged political process and they also noted success of the Astana process, as well as of the Congress of the Syrian People, which had been held in Sochi," Peskov said.

Tổng thống lưu ý rằng ông cảm ơn phía Nga vì đã thực hiện các thỏa thuận đạt được trước đó ở cấp độ của hai tổng thống, bao gồm cả việc bãi bỏ tạm thời các nghĩa vụ đối với việc nhập khẩu một số hàng hóa của Moldova vào thị trường Nga.
The president noted that he thanked the Russian side for the implementation of the agreements reached earlier at the level of the two presidents, including for the temporary abolition of duties on the import of a number of Moldovan goods into the Russian market.

trong bất kỳ trường hợp nào, hai tổng thống sẽ cùng hiện diện tại đó"- ông Peskov nói.
G20 in Argentina or other events, the two presidents will be there at the same time,” said a Kremlin spokesman.

Thanh tra Nhân dân, hai tổng thống của Açores và Madeira,
Presidents of the Constitutional Court, People's Inspectorates, the two Presidents of Açores and Madeira,

trong bất kỳ trường hợp nào, hai tổng thống sẽ cùng hiện diện tại đó"- ông Peskov nói.
the G20 summit in Argentina or other events, the two presidents will in any case be there at the same time," Peskov said.

Hai tổng thống ghi nhận tình hình bạo lực đang gia tăng ở Syria
The two Presidents noted the growing violence in Syria and agreed on the need to support a political transition

Trả lời câu hỏi về việc bất chấp hai tổng thống có mối quan hệ thân thiết
In response to Brilev's question as to whether he was concerned about the possibility that even if friendly relations were established between the two presidents, the USA may still put forward conditions unacceptable for Russia,

Hai Tổng Thống Mỹ, Nga hội họp trực diện lần đầu tiên,
The two presidents, meeting face-to-face for the first time, said they hope to reach agreement on

ảnh hưởng đáng kể trong nền chính trị Pháp: hai tổng thống của" conseil général",
the Union for a Popular Movement(UMP), and considerable influence in French politics: two presidencies of"conseil général",

phục vụ dưới thời hai Tổng Thống Bill Clinton
Egypt who served under both President Bill Clinton

ông Brooks được bổ nhiệm cho vị trí thứ hai, Tổng thống Trump sẽ phải đề cử một vị chủ tịch mới từ một lực lượng khác.
vice chairman must be filled by personnel from different services, so if Brooks is the new number two, President Trump will have to nominate a new chairman from a different service.

Hai tổng thống.
Two presidents… I know.

Venezuela có hai tổng thống!
In Venezuela, there are two presidents.

Cái chết của hai tổng thống.
The death of two presidents.

Venezuela có hai tổng thống!
Venezuela would appear to have two presidents.

Venezuela có hai tổng thống!
Venezuela, then, has two presidents.

Cái chết của hai tổng thống.
Deaths of Two Presidents.

Hai tổng thống trên máy bay.
Two presidents on board.

Hai tổng thống gặp mặt tại Nhà Trắng.
The two presidents met at the White House.

Hai Tổng thống trò chuyện tại Nhà Trắng.
Two presidents at the White House.