KỲ THỊ CHỦNG TỘC in English translation

• racism
• racist
• racial discrimination

Examples of using Kỳ thị chủng tộc in Vietnamese and their translations into English

Với thời gian, kỳ thị chủng tộc lan rộng đến nhiều
With time, the racism spread to more

Nhiều người trong số họ căm ghét những người kỳ thị chủng tộc mà họ nói đã cướp lá cờ.
Many of them abhor the racists who they say have hijacked the flag.

mọi hình thức kỳ thị chủng tộc, bất bao dung và lợi dụng con người.
all forms of racism, intolerance and the exploitation of the human person.

Tổng thống Donald Trump kỳ thị chủng tộc.
think President Donald Trump is a racist.

mọi hình thức kỳ thị chủng tộc, bất bao dung và lợi dụng con người.
all forms of racism, of intolerance, of the instrumentalization of the human person.

Tổng thống Donald Trump kỳ thị chủng tộc.
believe President Donald Trump is a racist.

Theo kết quả mới của Quinnipiac University Poll, 49% cử tri Mỹ nghĩ rằng Trump kỳ thị chủng tộc.
According to a recent Quinnipac poll, 49% of Americans believe Trump is racist.

Tôi chán nản với sự thất bại của chúng ta trong việc đối xử tích cực và thẳng thắn với ba điều xấu xa:‘ Kỳ thị chủng tộc',‘ Kinh tế bóc lột' và‘ Chủ nghĩa quân phiệt'.
I am disappointed with our failure to deal positively and forthrightly with the triple evils of racism, economic exploitation, and militarism.

Sau khi đả kích“ chủ nghĩa bài ngoại và kỳ thị chủng tộc tại Tây Phương”,
After slamming"xenophobia and racism in the West," Erdoğan said"terror organizations like ISIL, Boko Haram

các phát biểu của ông không phải là kỳ thị chủng tộc, với Trump nói rằng không“ có xương phân biệt chủng tộc trong cơ thể tôi!”.
many of his supporters have defended his remarks as not being racist, with Trump saying he does not“have a Racist bone in my body!”.

Và tôi nghĩ đây là trường hợp cổ điển về những người da trắng không nhận ra kỳ thị chủng tộc vì họ muốn giả đui mù, và biến chuyện này thành cái gì đó khác.”.
And I thought this is a classic case of whites not seeing racism because they want to put blinders on and make it about something else.".

Lão phải thực sự bắt đầu hoạt động chính trị đặt nền tảng trên kỳ thị chủng tộc láo khoét rằng Tổng thống da đen đầu tiên của chúng ta không phải là công dân Hoa Kỳ".
He has really started his political activity based on this racist lie that our first black president was not an American citizen.”.

ông khuyến khích kỳ thị chủng tộc và bạo động nhắm vào bà Omar qua đoạn video này.
Elizabeth Warren, condemned Trump's tweet, saying he was inciting racism and violence toward Omar with the video.

các hình thức kỳ thị chủng tộc một cách khắt khe hơn.
more critical eye on segregation laws and related forms of racial discrimination.

Ông Anthony Senecal, người đã làm việc tại ngôi nhà của ông Trump ở Palm Beach, Florida, đang bị điều tra về một số bài viết có tính cách bạo động và kỳ thị chủng tộc mà ông đăng trên trang Facebook.
Anthony Senecal, who worked at Trump's estate in Palm Beach, Florida, is coming under scrutiny for several violent and racist postings he made on his Facebook page.

thay vào đó chống lại tất cả các loại kỳ thị và kỳ thị chủng tộc.
social problems, and insteadcombat all kinds of xenophobia and racial discrimination.

Chỉ có hy vọng của chúng ta ngày hôm nay nằm trong khả năng đạt thành cuộc cách mạng tinh thần và vượt ra ngoài một thế giới đôi khi thù hận tuyên bố hận thù trường cửu tới nghèo đói, kỳ thị chủng tộc, và quân phiệt.
Our only hope today lies in our ability to recapture the revolutionary spirit and go out into a sometimes hostile world declaring eternal opposition to poverty, racism and militarism.

Ông Trump cũng cáo buộc bà Clinton phải chịu trách nhiệm gián tiếp cho tình trạng bất ổn ở Milwaukee do sự ủng hộ của bà Clinton với những người xem cảnh sát là lực lượng kỳ thị chủng tộc ở Mỹ.
He accused Mrs Clinton of being indirectly responsible for the unrest in Milwaukee by supporting those who see police as a racist force in the US.

Mục quảng cáo cho sản phẩm“ Snowz,” trong đó xuất hiện một nữ tài tử nổi tiếng, đã gây ra một cuộc tranh cãi ồn ào về kỳ thị chủng tộc và những lối rập khuôn về sắc đẹp ở các nước Đông Nam Á.
The advertisement for the product“Snowz” featuring a famous actress sparked a fierce debate about racism and beauty stereotypes in the South East Asian country.

chủng tộc khác nhau, cũng như chống lại tính cố chấp hẹp hòi và kỳ thị chủng tộc.
communication between young people of different cultures, religions or racial backgrounds, and to oppose intolerance and racial discrimination.