Examples of using Dựa trên chủng tộc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
của màu sắc và ra lệnh để trang bị lại kiểm tra đầu vào có tác động khác nhau dựa trên chủng tộc.
numerous departments have been found guilty of discriminating against applicants of color and ordered to retool entrance testing that had a disparate impact based on race.không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da,
civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin,hành động việc làm như thế là phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da,
denied promotion may contend that such employment action constitutes discrimination based on race, color, religion,không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da,
civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin,chán ăn không phân biệt dựa trên chủng tộc, tuổi, lớp học, hoặc giới tính.
research has revealed that anorexia doesn't discriminate based on race, age, class, or gender.không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da,
civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin,bao gồm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, tín ngưỡng,
affected your academic career, including discrimination based on race, creed, gender,không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da,
civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin,để giảm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc ở cả hai nước.
in our own countries, to reduce discrimination based on race in our own countries.Nền tảng Quyền công dân hành vi của 1964 và 1991 đã thêm các biện pháp bảo vệ việc làm cấm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, giới tính, tôn giáo và nguồn gốc quốc gia.
The Civil Rights acts of 1964 and 1991 added employment protections prohibiting discrimination based on race, gender, religion and national origin.Hầu hết các kiểm tra dựa trên chủng tộc, như vậy chắc chắn để thực hiện một ID thẻ hợp lệ hoặc một bản sao hộ chiếu của bạn nếu cảnh sát tiếp cận bạn và yêu cầu để nhận dạng.
Most of the checks are based on race, so Đạo luật này đã cấm kỳ thị dựa trên chủng tộc, màu da,
đùa) dựa trên chủng tộc, xuất hiện,
joke) based on ethnicity, appearance, or gender stereotypes;Nhưng chỉ một vài trang sau, cô cũng đề cập đến nhân khẩu học nghề nghiệp dựa trên chủng tộc:" Ngoại trừ tôi và Rudy, tất cả mọi người trong phòng đều là người Việt Nam.
But just a few pages later, she also mentions that career demographics are based on race:“With the exception of me and Rudy, everyone in the room Sắc luật Công Bằng Gia Cư của chính quyền liên bang nghiêm cấm nhiều loại hành vi kỳ thị nếu nó dựa trên chủng tộc, màu da, quốc gia sinh trưởng, tôn giáo, phái tính, tình trạng gia đình hay khuyết tật.
The federal Fair Housing Act prohibits several types of discriminatory behavior if they are based on race, color, national origin, religion, sex, familial status or disability.Một trong những chiến lược thường được sử dụng để xác định phân khúc thị trường là thông tin nhân khẩu học theo đó chia thị trường lớn thành các nhóm nhỏ hơn dựa trên chủng tộc, tuổi, giới tính, trình độ học vấn, nghề nghiệp, hôn nhân và thu nhập.
One of Một trong những chiến lược thường được sử dụng để xác định phân khúc thị trường là thông tin nhân khẩu học theo đó chia thị trường lớn thành các nhóm nhỏ hơn dựa trên chủng tộc, tuổi, giới tính, trình độ học vấn, nghề nghiệp, hôn nhân và thu nhập.
One of kể cho khu vực, chính quyền dựa trên chủng tộc.
devolving significant powers to regional, ethnically based authorities.họ đã trải qua một số hình thức phân biệt đối xử, dựa trên chủng tộc, tuổi tác
a quarter of women, or 23%, indicated that they had either experienced some form of discrimination, based on race, age, or gender,không dùng mẫu chân dung dựa trên chủng tộc, nguồn gốc quốc tịch,
there should not be profiling, on the basis of race, national origin,
