Examples of using
Của chủng tộc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mục tiêu là tạo dựng một xã hội không giai cấp căn cứ vào tính thuần khiết của chủng tộc và sự nhận thức cần thiết để chuẩn bị cho chiến tranh, chinh phục, và một cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa Marx.
The goal was to build a classless society based on racial purity and the perceived need to prepare for warfare, conquest and a struggle against Marxism.
Tôi nghĩ rằng tập phim này nổi bật một lo lắng xu hướng cho các xét nghiệm di truyền được coi là người quyết định cuối cùng của chủng tộc và bản sắc trong các cuộc tranh luận công khai.
I think this episode highlights a worrying trend for genetic tests to be seen as the ultimate decider of race and identity in public debates.
thông minh của chủng tộc, hay thông minh của văn hóa.
or my intelligence, or the racial intelligence, or the cultural intelligence.
họ đã có thể nghiên cứu ảnh hưởng của chủng tộc đối với các giao dịch kinh tế.
by systematically varying the characteristics of the seller, they were able to study the effect of race on economic transactions.
sự thật vượt qua ranh giới của chủng tộc, văn hóa và quốc gia.
reflecting the Quaker idea that truth transcends the boundaries of race, culture, and nation.
là những trải nghiệm của truyền thống, của chủng tộc, của xã hội.
certain residue of non-understanding, of tradition, of race, of the society.
ảnh hưởng của chủng tộc, nhóm, nhà thông thái,
the influence of race, group, guru, family, tradition,
hậu quả của nó đối với sự hình thành mới nổi của chủng tộc, giới tính,
the causes of migration, as well as its consequences for emerging formations of race, gender, labour,
hậu quả của nó đối với sự hình thành mới nổi của chủng tộc, giới tính,
the causes of migration, as well as its consequences for emerging formations of race, gender, labour,
hậu quả của nó đối với sự hình thành mới nổi của chủng tộc, giới tính,
the causes of migration, as well as its consequences for emerging formations of race, gender, labour,
trong khi ý nghĩa của chủng tộc nhấn mạnh sự xuất hiện và bình đẳng về thể chất.
group differences, while meanings of race emphasized physical appearance and equality.
Trong vùng đất của Scythia về phía tây xét về vị trí sinh sống thì trước hết là vùng đất của chủng tộc Gepidae, được bao quanh bởi các con sông lớn và nổi tiếng.
(33) In the land of Scythia to the westward dwells, first of all, the race of the Gepidae, surrounded by great and famous rivers.
Mặc dù Coluracetam là một thành viên mới trong gia đình của chủng tộc nootropic, sự phổ biến của nó đang tăng lên đáng kể,
Although Coluracetam is a new family member of racetam nootropic class, it's popularity is growing significantly, thanks to its myriad of benefits which include depression
Khi chúng ta tìm hiểu sâu xa hơn một chút, còn có tất cả những tích lũy của chủng tộc, những động cơ che giấu,
And when we go a little deeper, there are all the accumulations of the race, the hidden motives,
Nhóm đệ tử khác, những người đại diện( trong thời đại của họ) của chủng tộc, đã đi qua những cánh cổng điểm đạo cổ xưa và bắt đầu bước đầu tiên vĩ đại.
The other group of disciples, the representatives(in their day and age) of the race, passed through the ancient portals of initiation and took the first great step.
Vậy có phải ông ta là một phần của chủng tộc người có hộp sọ kéo dài đã đến vùng đất này và xây tất cả những ngôi đền cự thạch tuyệt vời này, cũng như các Nét vẽ Nazca?
So was he part of the raceof the elongated skull people that came to this land and built all these amazing megalithic temples as well as the Nazca Lines?
là những trải nghiệm của truyền thống, của chủng tộc, của xã hội.
which leaves a certain residue, or of tradition, of the race, of society.
Câu chuyện của game xoay quanh sự xuất hiện của hai chủng tộc người ngoài hành tinh trong vũ trụ Terran, và nỗ lực của mỗi chủng tộc để tồn tại
The game's story revolves around the appearance of two alien races in Terran space, and each race's attempts to survive
kích cấu trúc và vô thức của chủng tộc.
they must tackle racism's structural and unconscious dimensions.
Hình ảnh được cập nhật: Đồ họa được cập nhật, hiệu ứng hạt, ánh sáng và bóng tối, giao diện người dùng cụ thể của chủng tộc và các cải tiến khác làm cho vũ trụ của Sins trông đẹp hơn bao giờ hết.
Updated Visuals: Updated graphics, particle effects, lighting and shadows, race specific UI and other enhancements make the Sins' universe look better than ever.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文