KIÊN CỐ in English translation

solidly
vững chắc
kiên cố
chắc chắn
kiên định
vững vàng
vững chãi
kiên quyết
cố định
solidification
hóa rắn
kiên cố hóa
đông đặc
kiên cố hoá
củng cố
đông cứng
quá trình hóa rắn
đóng rắn
fortified
củng cố
tăng cường
solidified
củng cố
đông cứng
hóa rắn
đông lại
kiên cố hóa
hóa cứng
cứng lại
củng cố vững chắc
rắn chắc

Examples of using Kiên cố in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
hành động của điền và kiên cố.
the action of the filling and solidification.
Khách sạn Sextantio Albergo Diffuso nằm trong làng trung cổ kiên cố của Santo Stefano di Sessanio, thuộc miền núi Abruzzo, Ý.
Sextantio Albergo Diffuso is located within the fortified medieval village of Santo Stefano di Sessanio, in the mountains of Abruzzo, Italy.
Nếu dầu không bắt đầu có dấu hiệu kiên cố thì đó là dấu hiệu tốt cho thấy dầu là giả mạo.
If the oil doesn't begin to show signs of solidification then it's a good sign that the oil is fake.
Một nơi cư trú kiên cố, thường có tường bao, như một hoàng tử hoặc quý tộc trong thời phong kiến.
A fortified, usually walled residence, as of a prince or noble in feudal times.
Một mặt, đó là thiết kế xây dựng kiên cố với một màn hình ổn định hình ảnh hiển thị phía sau với thiết kế nghiêng, và Wi- Fi trong máy ảnh.
On one hand, it's a solidly built body with a tilting rear display, in-body image stabilization, and in-camera Wi-Fi.
Trên ngọn đồi bậc thang trên Kerikeri đầu vào là làng Maori kiên cố của Kororipo Pa, đến bởi một đường mòn đi bộ được đánh dấu từ thị trấn.
On the terraced hill above Kerikeri inlet is the fortified Maori village of Kororipo Pa, reached by a marked walking trail from town.
Những tên lửa này có thể được bố trí trong các căn hầm kiên cố ở miền Đông Hokkaido, hòn đảo nằm ở cực Bắc Nhật Bản, hoặc được di chuyển trên các bệ phóng di động.
The missiles could be based in hardened silos in eastern Hokkaido, Japan's northernmost island, or moved around on mobile launchers.
Đối với các mục tiêu kiên cố, Mỹ có thể triển khai máy bay ném bom B- 2 xuất kích từ lục địa Mỹ.
For hardened targets, the United States can rely on B-2 bombers flying missions from the continental United States.
các loại được thiết kế để phá hủy những cấu trúc kiên cố.
never reproduce such effects, especially the ones designed to penetrate hardened structures.
Anh buộc phải liên kết với người bạn tù của mình và lập ra một kế hoạch đào thoát khỏi“ lăng mộ” kiên cố, được bảo vệ an toàn nhất trên thế giới.
He was forced to associate with his inmate and create a plan to escape the solidly"Tomb" protected by an absolute safety.
Nếu bạn là một mọt sách lịch sử khao khát, bạn có thể kiểm tra tất cả các Tháp của Kremlin Moscow xung quanh khu phức hợp kiên cố.
If you're an avid history nerd, you can check out all the Towers of Moscow Kremlin surrounding the fortified complex.
Clinton đã gửi chỉ thị cho Cornwallis thành lập một căn cứ hải quân kiên cố và đưa quân ra bắc để cố thủ New York.
Clinton did instruct Cornwallis to establish a fortified naval base and to transfer troops to the north to defend New York.
Nó thường được phục vụ với nhiều loại gia vị đi kèm với nó từ trái cây chiên rán để vịt máu kiên cố.
It is often served with a variety of condiments accompanying it ranging from fried fruit fritters to solidified duck blood.
Tản bộ trên đường phố cổ của một thị trấn Pháp kiên cố từ thời Trung cổ ở Carcassonne.
Stroll the ancient streets of the fortified medieval French town of Carcassonne.
Tuy nhiên, Clinton đã gửi chỉ thị cho Cornwallis thành lập một căn cứ hải quân kiên cố và chuyển quân ra phía bắc để bảo vệ New York.
However, Clinton did instruct Cornwallis to establish a fortified naval base and to transfer troops to the north to defend New York.
Cho mọi khẩu súng trên mọi chiếc xe… Và mọi tháp canh đều kiên cố, chưa kể súng của chúng to hơn súng của anh.
And their guns are bigger than your guns. And all the guard towers are fortified.
về thành Minas Tirith kiên cố.
Osgiliath, and Minas Tirith the long-enduring.
Một trong những điều chúng tôi muốn thấy là ribat- một cấu trúc kiên cố lớn, một phần tháp,
One of the things we wanted to see was the ribat- a large fortified structure, part minaret,
Hàng rào được xây dựng kiên cố bằng sắt và bê tông,
The fence is being built solidly in iron and concrete,
Được xây dựng bởi Tướng Helena Tarsis, nó đóng vai trò là nơi định cư kiên cố chống lại các mối đe dọa của thế giới bên ngoài
Built by the eponymous General Helena Tarsis, it serves as a fortified settlement against the threats of the outside world and is also the point where the
Results: 425, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English