Examples of using
Lưỡi câu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Trên lưỡi câu là một con cá hồi Chinook bé tẹo, có lẽ chỉ khoảng 1 năm tuổi.
On the hook was, indeed, a tiny Chinook salmon, probably only a year old.
Phụ kiện đã có nhiều loại lưỡi câu và các clip có thể chọn, cũng có thể cung cấp vòng/ bar vuông.
Accessories there have many kinds of hooks and clips can choose, also can provide round/square bar.
Ly hợp an toàn giúp ngăn ngừa thiệt hại cho lưỡi câu, bánh răng côn và các bộ phận quan trọng khác.
Safety clutch helps prevent damage to the hooks, bevel gears and other important parts.
Khi tôi gỡ nó ra khỏi lưỡi câu, nó mở miệng nói:-“ Tôi là một con cá có phép thuật.
When I took it off the hook, the fish opened his mouth and said,‘I am a magical fish.
cũng có thể đặt lưỡi câu.
also could put the hook.
giống như lưỡi câu và dài lên đến 78 cm( 31 in).
resembling hooks and are up to 78 cm(31 in) long.
cá không thoát ra khỏi lưỡi câu.
make sure that the fish doesn't get off the hook.
treo người sống sót trên lưỡi câu thịt để giết chúng.
bone saws) and/or hang survivors on meat hooks to kill them.
cũng có thể đặt lưỡi câu.
also could put the hook.
Bất cứ câu trả lời nào bạn nhận được cũng đều chứa một chút thông tin gọi là“ lưỡi câu”, những quặng vàng đang chờ bạn dùng để kết nối với người đó.
Any answer someone gives you will contain bits of information called"hooks," golden nuggets waiting for you to use to relate to that person.
Ước gì có lưỡi câu, con sẽ câu chúng lên cho ông đầu bếp làm bữa tối.
I wish I had a hook. I would pull'em aboard and the cook would fry'em for dinner.
Trong lúc đang đan lưỡi câu vào lưới, Zephyr vung tay về phía ông già như thể muốn đuổi ông ta đi.
While stringing fishhooks to a net, Zephyr waved his hand at the old man as if shooing him away.
Nếu bạn có nhiều lưỡi câu ra ngoài, có nhiều khả năng bắt được một con cá.
If you have more fishing hooks out, there is a greater chance of catching a fish.
Nếu điều đó không đủ, có thể sử dụng microspines( là một loạt các gai kim loại giống như điểm đầu của lưỡi câu).
If that isn't enough, the microspines(which are a series of metal spikes resembling the point of a fishing hook) can be used.
Các công ty hiện đang sử dụng blockchain để theo dõi cá ngừ đánh bắt tươi sống từ khi rời khỏi lưỡi câu ở Nam Thái Bình Dương cho đến khi lên kệ hàng, để tăng tốc xử lý yêu cầu bảo hiểm và quản lý hồ sơ y tế.
Companies are now using blockchain to track fresh tuna caught from leaving the hook in the South Pacific Ocean until they reach the shelves, to speed up claims processing and medical records management.
Và trong chỗ cất giấu ấy, sẽ có đạn cho cây súng rỗng không của gã, lưỡi câu và dây câu,
And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net- all the utilities for the killing
Các công ty hiện đang sử dụng công nghệ blockchain để theo dõi cá ngừ tươi đánh bắt từ khi rời lưỡi câu ở Nam Thái Bình Dương cho đến khi chúng lên kệ, để tăng tốc xử lý khiếu nại và quản lý hồ sơ y tế.
Companies are now using blockchain to track fresh tuna caught from leaving the hook in the South Pacific Ocean until they reach the shelves, to speed up claims processing and medical records management.
Từ lập kế hoạch lưỡi câu của bạn, cho đến phép ẩn dụ,
From planning your hook, to coming up with metaphors, and picking the right PPT template,
Các nhà nghiên cứu nói rằng lưỡi câu, được làm từ vỏ ốc biển
Researchers say the fish-hooks, made from the shells of sea snails and found in the Sakitari cave,
Mỗi đỉnh sóng tại khu vực chồng chéo dọc nên được cố định vào xà gồ bằng lưỡi câu, và phương pháp củng cố nên được thực hiện trong khu vực có gió nặng.
Every wave crest at vertical overlapping area should be fixed to the purlin by hooks, and reinforcing method should be taken in areas with heavy wind.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文