LƯU SỔ LÀM VIỆC in English translation

• save the workbook
• saving the workbook

Examples of using Lưu sổ làm việc in Vietnamese and their translations into English

Nếu bạn lưu sổ làm việc theo một định dạng tệp khác,
If you save a workbook in another file format, such as a text file format,

Lưu sổ làm việc trong định dạng tệp hiện tại Nếu bạn muốn giữ một bản sao
Save the workbook in the current file format If you want to keep a copy of the workbook in the original file format,

Lưu ý: Nếu sổ làm việc của bạn chứa các ký tự đặc biệt phông chữ chẳng hạn như một ký hiệu bản quyền( ©), và bạn sẽ sử dụng tệp đã chuyển đổi văn bản trên máy tính với hệ điều hành khác nhau, hãy lưu sổ làm việc trong định dạng tệp văn bản phù hợp cho hệ thống đó.
Note: If your workbook contains special font characters, such as a copyright symbol(©), and you will be using the converted text file on a computer with a different operating system, save the workbook in the text file format that is appropriate for that system.

có thể không được giải quyết trước khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc- dữ liệu
minor loss of fidelity might or might not have to be resolved before you continue saving the workbook- data

lập sau khi bạn lưu sổ làm việc sang định dạng tệp Excel 97- 2003.
you should work in Compatibility Mode after you save the workbook to Excel 97-2003 file format.

không thể giải quyết được trước khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc- dữ liệu
fidelity list might or might not have to be resolved before you continue saving the workbook- data

không thể giải quyết được trước khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc- dữ liệu
of fidelity might or might not have to be resolved before you continue saving the workbook- data

không thể được giải quyết trước khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc- dữ liệu
of fidelity might or might not have to be resolved before you continue saving the workbook- data

không thể được giải quyết trước khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc- dữ liệu
of fidelity might or might not have to be resolved before you continue saving the workbook- data

không còn sẵn dùng khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc sang định dạng tệp của phiên bản cũ hơn của Excel.
row limit of Excel 97-2003(65,536 rows by 256 columns), and is no longer available when you continue saving the workbook to file format of the earlier version of Excel.

không còn sẵn dùng khi bạn tiếp tục lưu sổ làm việc về phiên bản Excel cũ hơn.
rows by 256 columns), and is no longer available when you continue saving the workbook to file format of the earlier version of Excel.

Đang lưu sổ làm việc đã được tạo bởi một người nào đó không phải là nguồn đáng tin cậy( Sổ làm việc có thể chứa các macro thu thập thông tin từ vị trí mạng bằng cách sử dụng thông tin xác thực của bạn, rồi lưu thông tin đó vào vị trí công cộng.).
Are saving a workbook that was created by someone who is not a trusted source(The workbook could contain macros that collect information from a network location by using your credentials, and then save that information to a public location.).

định dạng tệp nhị phân(. xlsb), bộ kiểm tra tương thích sẽ chạy tự động khi bạn lưu sổ làm việc.
later XML-based file format(. xlsx) or binary file format(. xlsb), the Compatibility Checker runs automatically when you save a workbook.

Excel sẽ yêu cầu mở hoặc lưu sổ làm việc.
Excel will then open and load the workbook.

F12- Lưu sổ làm việc hiện tại như một tên khác.
F12- Save the Current workbook as a different name.

F12-- Lưu sổ làm việc hiện tại dưới dạng tên khác.
F12- Save the Current workbook as a different name.

Lưu sổ làm việc dưới tên đã biết,
Save the workbook under a recognizable name,

Ctrl+ S-- Lưu sổ làm việc hiện tại( dưới tên hiện tại của nó).
Ctrl+ S- Save the Current workbook(under its current name).

Lưu sổ làm việc dưới tên được thông báo,
Save the workbook under a recognizable name, such as MyFunctions,

Lưu ý: Khi bạn lưu sổ làm việc của mình, truy vấn tiềm ẩn sẽ bị xóa khỏi sổ làm việc..
Note: When you save your workbook, the underlying query is deleted from the workbook..