Examples of using
Lấy dữ liệu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Đôi lúc, các nhân viên không biết phải lấy dữ liệu mà mình cần ở đâu.
Sometimes, people do not know where to get the data they need.
Trường có thể lấy dữ liệu từ Active Directory,
The field may get data from Active Directory,
Bạn có thể lấy dữ liệu và số liệu
Can you take data and numbers and turn them into actual stories
Bạn có thể lấy dữ liệu bằng đồng hồ GPS
You can get data with a GPS watch but you do not
Excel Power Query có thể tiết kiệm hàng giờ cho những người phải lấy dữ liệu từ nhiều nguồn và sắp xếp lại nó để báo cáo và phân tích.
Excel Power Query can save hours of time for people who have to take data from multiple sources and reorder it for reports and analysis.
Khi Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS lấy dữ liệu thẻ thanh toán điện tử,
When E-commerce trading floor of Vietnamworks retrieve data card electronic payment, E-commerce trading floor
Các thiết bị này có thể trực tuyến để thực hiện các giao dịch và lấy dữ liệu và sau đó có thể được mang ngoại tuyến để vận chuyển và bảo mật.
These devices can go online to make transactions and get data and then can be taken offline for transportation and security.
Các ứng dụng lấy dữ liệu từ Google+ để cá nhân hóa dịch vụ của họ với sự cho phép của người dùng sẽ mất quyền truy cập trong 90 ngày, công ty cho biết.
Apps that pull data from Google+ to personalise their own services with user authorisation will lose access in 90 days, the company said.
Lấy dữ liệu trong 3 bước đơn giản:
Retrieve data within 3 simple steps:
Các cảm biến lấy dữ liệu từ môi trường( ví dụ: ánh sáng ban ngày, âm thanh, chuyển động của con người).
Sensors take data from the environment(for example, daylight, sounds, people's movements).
một giao thức internet giúp lấy dữ liệu từ Điểm A đến Điểm B.
an internet protocol that helps get data from Point A to Point B.
Với Lịch đơn giản, bạn có thể nhanh chóng lấy dữ liệu từ tài khoản Lịch Google
With Simple Calendar, you can quickly pull data from your Google Calendar account
Trong khi lấy dữ liệu, bạn có thể viết các lệnh SQL phức tạp tùy theo ý muốn của bạn.
While fetching data, you can write as complex SQL as you like.
Recovery Toolbox for SQL Server 2.2.9 Lấy dữ liệu từ các tập tin bị hư hỏng MDF, được tạo ra bởi nền tảng MS SQL Server.
Recovery Toolbox for SQL Server 2.2.9 Retrieve data from damaged mdf files, created by MS SQL Server platform.
Việc sửa đổi điều luật 41 có thể giúp họ xâm phạm vào máy tính đối tượng dễ dàng hơn, lấy dữ liệu hoặc theo dõi bí mật từ xa.
The changes to Rule 41 would make it easier for them to break into our computers, take data, and engage in remote surveillance.
chúng tôi cũng có thể lấy dữ liệu từ các nguồn công khai,
we may also obtain data from public and commercial sources
Khi các công cụ tìm kiếm lấy dữ liệu từ nhiều cơ sở dữ liệu đặc biệt để hiển thị trên cùng một SERP.
When search engines pull data from multiple speciality databases to display on the same SERP.
Khi bạn cài đặt một plugin, plugin sẽ dùng database của bạn để lưu trữ và lấy dữ liệu liên quan đến plugin đó.
When you install a plugin it will use your database to store and retrieve data related to that plugin.
không cần thiết khi chỉ cần lấy dữ liệu và hiển thị nó.
I think all that is just so complicated and unnecessary for just fetching data and displaying it.
Khi Cluster cần lấy dữ liệu từ một resource, Resource Monitor tiếp nhận yêu cầu
When the Cluster service must obtain data from a resource, Resource Monitor receives the request and forwards it to
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文