Examples of using Mơ tưởng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong giây phút hiện tại thay vì mơ tưởng về những gì đã có thể là.
You live in the present moment instead of fantasising about what might have been.Đức tin theo ý nghĩa này, và không phải theo ý nghĩa của tưởng tượng hoang dại và mơ tưởng, nằm ở cội nguồn của tôn giáo đích thực- và khoa học.
Faith in this sense, and not in the sense of wild imaginings and wishful thinking, lies at the root of all authentic religion- and science.định kiến và mơ tưởng chính trị phi thực tế”.
Rất nhiều người sáng tạo mơ tưởng về việc trở nên giàu có và nổi tiếng, nhưng không hiểu được chi phí.
A lot of creative people fantasize about becoming rich and famous, but fail to understand the costs.môi trường mơ tưởng.
Tương lai của các in ấn 3D trong lĩnh vực giày thể thao là đầy đủ của chúng tôi sự mơ tưởng tuyệt vời vô số.
chống lại mơ tưởng Woo- jin.
nothing else of her body, which is against Woo-jin's wishful thinking.Mọi người hay tập trung cho nhu cầu hiện tại, mơ tưởng rằng những nhu cầu tương lai sẽ được đáp ứng theo một cách nào đó.
People focus on their present needs, wishfully thinking that future needs will somehow be met in some way.Có bao nhiêu bạn mơ tưởng về một nhà bếp tạp chí khi bạn nghĩ về xổ số năm nay?
How many of you fantasize about a magazine kitchen when you think about the lottery this year?nhanh chóng bác bỏ ý tưởng này như mơ tưởng.
orbital sun gun but quickly dismissed the idea as wishful thinking.Nói với chàng rằng bạn mơ tưởng về chàng đi vòng quanh căn hộ của bạn đo đạc tường nhà để làm giá sách, chỉ mang trên mình mỗi thắt lưng mang dụng cụ.
Tell him you fantasize about him walking around your apartment measuring walls for shelving, just wearing his tool belt.Thay vì làm công việc của mình, tôi mơ tưởng về việc bắt đầu kinh doanh hoặc trở thành một Navy Seal.
Instead of doing my job, I fantasized about starting a business or becoming a Navy Seal.Thứ hai, những kẻ đi theo lén không phải là tự phát- họ mơ tưởng về khoảnh khắc cho đến khi họ lộ diện.
Secondly, stalkers aren't spontaneous-they fantasize about the moment they'll come out in the open.Đáng xấu hổ làm sao, tôi đã mơ tưởng về mái tóc hoàn hảo của hắn,
Shamefully, I had fantasized about his perfect hair, his enigmatic smile,Thị kiến nội tâm" không phải là mơ tưởng nhưng, như chúng ta đã nói,
Thứ hai, những kẻ đi theo lén không phải là tự phát- họ mơ tưởng về khoảnh khắc cho đến khi họ lộ diện.
Secondly, stalkers aren't spontaneous- they fantasize about the moment they will come out in the open.Tôi cuối cùng cũng hiểu rằng nằm một mình trên giường và mơ tưởng về một Joe không trầm cảm là một ý tưởng tệ hại.
I eventually figured out that lying alone in bed and fantasizing about a nondepressed Joe was a terrible idea.Bạn có đủ điều kiện để tồn tại cuộc phiêu lưu thú vị này? Mơ tưởng Cà Rốt 2.
Do you have what it takes to survive this exciting adventure? Carrot Fantasy.Để bóp méo thực tế bằng ống kính máy ảnh. tôi chưa từng mơ tưởng về cuộc sống ngoại ô.
To deform the reality with the lens of a camera. I never fantasized about life in the suburbs.Khi Lester mơ tưởng về Angela trong bồn tắm đầy cánh hoa,
When Lester fantasizes about Angela in a rose-petal bath, the steam was real,
