MỆT VÌ in English translation

• tired of
• weary
• in a fatigue because

Examples of using Mệt vì in Vietnamese and their translations into English

Bàn chân sẽ mệt vì căng cơ quá mức khi đi bộ.
The feet get tired, because the muscles get too tense when walking.

Em đến mệt vì phải thề với anh.
Instead, being tired, you swore at Me.

Chú mệt vì mấy con muỗi.
I got so tired of mosquitoes.

Mệt vì mấy đứa nhỏ.
I'm tired of kids.

Tôi rất mệt vì Sự sống.”.
I am tired of life.”.

Mệt vì phải làm quá nhiều thứ.
I'm tired of having too much to do.

Mệt vì công việc vô nghĩa.
Tired of Meaningless Work….

Có thể họ mệt vì đi đường xa thôi chị.
Maybe they are tired after such a long trip.

Mệt vì sự ám ảnh của nó.
Tired of the obsession.

Mình mệt vì chẳng làm gì; nhưng bác sĩ lại cấm mình học.
I am tired of doing nothing, but the doctor won't let me study.

Nàng như thấm mệt vì chuyến đi trong ngày hôm đó.
She was tired of traveling for the day.

Thiệt là mệt vì tui đi có bốn ngày….
Because in reality, I'm tired because I have a 4 year old AND….

Chú mệt vì mấy con muỗi.
So tired of mosquitoes.

Mệt vì mấy đứa nhỏ.
Tired about the kids.

Tôi mệt vì phải gượng cười mỗi ngày.
I'm tired of forcing myself to smile.

Chỉ là hơi mệt vì tập luyện thôi.
I'm just a little tired from the training.

Tôi mệt vì phải xoay xở với nơi này.
I'm tired of struggling with this place.

Chắc em mệt vì đi với anh.- Vâng.
You must have been tired because of me.-Yes.

Em mệt vì đã ra ngoài cả ngày.
I'm tired because I have been out all day.

Tao mệt vì cái chuyện vớ vẩn này rồi!
I'm getting tired of this shit!