Examples of using Một cột in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu bạn lo lắng về việc sử dụng một cột vì nó sẽ làm cho email của bạn quá dài,
If you're worried about using a single column because it will make your email too long, don't be afraid tokhông chỉ một cột.
Bố cục một cột, phân cấp thông tin logic,
Single-column layouts, logical information hierarchy, big call-to-action buttonsChùa Một Cột là một phần của Diên Hựu phức tạp là một ngôi chùa lịch sử ở Hà Nội và một trong những ngôi chùa tiêu biểu nhất của Việt Nam.
The One Pillar Pagoda as part of Dien Huu complex is a historic Buddhist temple in Hanoi and được liệt kê trong một cột không có thông tin khác.
email addresses(or phone numbers) are listed in a single column with no other information.Mối quan hệ là kết nối giữa hai bảng có chứa dữ liệu: một cột trong mỗi bảng là cơ sở cho mối quan hệ.
A relationship is a connection between two tables that contain data: one column in each table is the basis for the relationship.Trong ví dụ, chúng tôi áp dụng định dạng một cột cho đoạn văn để nó không còn được định dạng thành các cột nữa.
In our example, we will apply one-column formatting to the paragraph so it is no longer formatted as columns.Bố cục một cột( không có thanh bên), đặt trọng tâm vào nội dung của cô ấy.
A single-column layout(no sidebars), which places the focus on her content.Chùa Một Cột có tên chữ là Diên Hựu( phúc lành dài lâu)
One Pillar Pagoda whose letter is Dien Huu(long-term blessing) was built inĐể tạo một danh sách thả xuống, trước tiên bạn cần phải tạo ra danh sách các tùy chọn dữ liệu trong một cột hoặc hàng.
To create a drop down list, you first need to create your list of data options in a single column or row.Với công cụ này, bạn có thể chuyển đổi một cột dữ liệu thành một bảng dữ liệu năm cột. .
With this tool you can transform the single-column of data into a five-column data table.TRA CỨU Tìm giá trị nhất định trong phạm vi một cột lookup value tra cứu[ kết quả].
LOOKUP Find certain value in a one-column range lookup_value, lookup_vector,[result_vector].Nhà vua cho dựng chùa Một Cột có dáng dấp như đã thấy trong giấc mơ để thờ Phật Quan Âm.
The king to build the One Pillar Pagoda has the appearance as seen in the dream to worship Buddha Avalokiteshvara.Hãy nhớ rằng có một vài đặc điểm phụ thuộc vào việc bạn muốn di chuyển một cột hay nhiều cột cùng lúc.
Please keep in mind that there're a few tricks here depending on whether you want to move a single column or several Ví dụ, bạn có thể bố trí một phần của một cột trang dưới dạng hai cột. .
For example, you can lay out part of a single-column page as two columns.Ngôi chùa Một cột mà chúng ta thấy ngày nay là một bản dựng lại của bản gốc đã bị phá hủy trong chiến tranh.
The One Pillar Pagoda we see today is a reconstruction of the original which was destroyed in war.Lợi ích của kiểu thiết kế này là bạn có thể tạo một email nhiều cột tuyệt vời để dịch sang phiên bản di động một cột dễ đọc, dễ đọc.
The benefit of this type of design is that you can create a great multi-column email that translates to an easy-to-read, single-column mobile version.Mô hình Chùa Một cột- xây dựng thương hiệu Cá nhân
Model One Pillar Pagoda- Personal Branding and parallel business(as a model of innovative proprietary Thanhs Company,sau đó bố trí một phần của một cột trang dưới dạng hai cột. .
then lay out part of a single-column page as two columns.Vào thế kỷ XII sau Công nguyên, vua Richardson đã xây dựng nên ngôi chùa Một Cột, trở thành trung tâm của thành phố.
In the 19th century BC, king Richardson built the temple one pillar, becoming the center of the city.
