Examples of using Nên giữ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô bây giờ nên giữ im lặng.”.
You must keep quiet now.”.Trong lúc ấy, em nên giữ tinh thần cô ấy thoải mái.
Em nên giữ nó.
You should have it.Tốt hơn tôi nên giữ của mình.
Chúng ta nên giữ nó lại cho một đêm khác…”.
We should save it for another night…”.Tôi cũng biết tôi nên giữ cảm giác này cho riêng mình thôi.
I know too that I must keep these feelings to myself.Tôi tin rằng tôi nên giữ một vài bí mật cho riêng bản thân mình.
But maybe I ought to keep a few secrets for myself.Cậu nên giữ nó.
You should have it.Anh nên giữ lời hứa với So Yun đấy.
You better keep the promise you made earlier to So-yun.Chúng ta nên giữ họ lại.
Để giữ ấm cơ thể, trước hết bạn nên giữ ấm bàn chân.
Có lẽ em nên giữ một khoảng cách nhất định với anh.
Maybe you ought to keep a distance from me.Hera cho rằng chúng ta nên giữ hai trại ở xa nhau.
Juno argued that we must keep the two camps apart.Cha nghĩ con nên giữ nó.
I thought you should have it.Nhưng tớ nghĩ rằng mình nên giữ nó trong lòng.
But I think I better keep it in my heart.Nếu em nghiêm túc về chuyện em muốn quay lại… em nên giữ cái này.
If you're serious, you want back in… you should hang onto this.Bạn nên giữ bản sao lưu của tất cả các nguyên liệu cung cấp cho chúng tôi.
You must keep backups of all material provided to us.Như thế nào và bạn nên giữ một cổ phiếu trong bao lâu?
Đây là một trong những thói quen mọi người nên giữ.
This is a habit everyone should have.Cha nghĩ con nên giữ nó.
I think you ought to keep it.
