Examples of using Nam tính in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hắn hoàn toàn thiếu nam tính.
he completely lacks machismo.chỉ đầy nam tính.
just filled with masculinity.Nó có thể khiến bạn trông giống như bạn đang đá lại sau khi thực hiện một số công việc nghiêm túc, nam tính- và điều gì mà không yêu thích về điều đó?
It can make you look like you're kicking back after doing some serious, manly work- and what's not to love about that?Nữ tính thực hiện“ nhân tính” cũng như nam tính thực hiện, nhưng bằng một cách thế khác biệt và bổ sung.
có thể thay đổi một phần nam tính trong một vài phút.
show off the man within but could change the manly part in a couple of minutes.Nữ tính thực hiện“ nhân tính” cũng như nam tính thực hiện, nhưng bằng một cách thế khác biệt và bổ sung.
Womanhood expresses the"human" as much as manhood does, but in a different and complementary way.Mặc dù quân đội Israel mang hình ảnh rất nam tính, IDF lại là lực lượng quân đội tiến bộ nhất trên thế giới- ít nhất là về khía cạnh bình đẳng giới.
Though the Israeli military has a very macho image, the IDF is the most progressive in the world- when measured in terms of gender equality, at least.ông là một chút tự hào của ông nghe có vẻ nam tính như thế nào.
he could not help that he was a little proud of how manly he sounded.Cô mô tả phong cách cá nhân của mình là nam tính, như Diane Keaton trong Annie Hall, và đôi khi gợi cảm và nữ tính như Jane Birkin.
She describes her personal style as boyish, like Diane Keaton in Annie Hall, and sometimes sexy and feminine like Jane Birkin.Chắc tại ai đó đã cắt bớt phần nam tính của anh từ khi anh còn quá nhỏ để tự bảo vệ mình.
Maybe it's because someone cut off part of your manhood When you were too young to defend yourself.Nếu họ không thể hiện mình nam tính thế nào. Và càng lớn tuổi, họ luôn nghĩ họ đang phí thời gian.
The more they think they're missing out on the moment if they're not showing how macho they are. And the older they get.LBS là nam tính cho vị trí trong nhà.
LBS is manly for indoor position.Phụ nữ sợ tác dụng nam tính của nhiều steroid sẽ khá thoải mái khi sử dụng thuốc này, vì điều này rất hiếm thấy với liều thấp.
Women who fear the masculinizing effects of many steroids would be quite comfortable using this drug, as these properties are very rarely seen with low doses.Để thực hiện nhân vật mang tính biểu tượng về một phóng viên dũng cảm, nam tính, người phản ánh vô số giấc mơ về những chuyến phiêu lưu, ông đã chọn Jamie Bell.
To play the iconic role of the intrepid, boyish reporter who has mirrored countless dreams of adventure, the filmmakers chose Jamie Bell.vì bề ngoài cổ điển và vẻ nam tính bí hiểm của nó.
the only) choice for its classic looks and macho mystique.Các chàng trai trẻ sẽ nói về chuyện có kinh như một khởi đầu đầy sự khát khao của nam tính.
Young boys would talk about it as the envied beginning of manhood.Đối với chúng tôi, nó là một thực tập sinh tên Harry mà văn phòng có biệt danh là" Smooth Jazz" vì giọng nói mềm mại và nam tính của anh ấy.
For us it was an intern named Harry whom the office nicknamed“Smooth Jazz” because of his soft and manly voice.Dĩ nhiên, hôn nhân, gia đình, hôn nhân khác giới, nam tính và nữ tính không đảm bảo hạnh phúc hoàn hảo cho tất cả mọi người.
Of course, marriage, family, heterosexuality, manliness and womanliness do not guarantee perfect happiness at all.Nandrolone Phenylpropionate( NPP) bởi vì xác suất tác dụng phụ của nam tính là cao,
Nandrolone Phenylpropionate(NPP) because the probability of masculinizing side effects are high,tôi quen với một nền văn hóa có nhiều nam tính hơn ở thung lũng này.
so I am used to a culture that is much more macho than the Valley.
