BOYISH in Vietnamese translation

• trẻ con
• nam tính
• nam nhi
• boyish
• con trai

Examples of using Boyish in English and their translations into Vietnamese

On the other hand, Kurahashi Riko is also admired but for having a very forward and boyish personality.
Mặt khác, Kurahashi Riko cũng được ngưỡng mộ nhưng để có một tính cách rất mong và nam tính.

I just want to have a little fun,” he said with his boyish smile.
Con chỉ muốn có một chút vui vẻ,” nó nói với nụ cười trẻ thơ.

hands through his hair; he looked boyish, dazed, incredulous.
ông vẫn trông như chàng trai trẻ, hay mụ mị, hay hoài nghi.

since she is a rapper, is styled with boyish nuance and a witty look”.
được tạo dáng với một sắc thái trẻ trung và một cái nhìn hóm hỉnh".

She was always surprised by how pleasant and boyish Rick's features were, how well his face had resisted the effects of cigarettes, booze, and his general life-style.
Cô luôn luôn ngạc nhiên với vẻ ngoài dễ chịu và trẻ con của Rick, khuôn mặt của anh không bị ảnh hưởng của thuốc lá, rượu, và cách sống của anh ta.

If not for Kurt Russell's mainstream, boyish good looks, the phrase"cult star" would work for this unpredictable actor whose career includes some of history's best-loved box office flops.
Nếu không phải vì chính Kurt Russell, ngoại hình đẹp nam tính, cụm từ“ ngôi sao đình đám” sẽ làm việc cho diễn viên không thể đoán trước này mà sự nghiệp bao gồm một số phòng vé được yêu thích nhất lịch sử thất bại.

Since for the first time years of boyish life, when the character of the baby is laid, and the basic social skills are formed,
Kể từ lần đầu tiên của cuộc đời trẻ con, khi nhân vật của đứa trẻ được đặt ra

Over the edge there peeped a clean-cut, boyish face, which looked keenly about it,
Trong cạnh peeped sạch cắt, khuôn mặt nam tính, mà nhìn sâu sắc về nó,

By the time gray hairs highlighted the boyish blond curls and his growing family clamored for attention, the company ladder was cleared for his assent.
Vào thời điểm những sợi tóc màu xám làm nổi bật những lọn tóc vàng trẻ con và gia đình đang lớn của anh ta kêu gọi sự chú ý, thang công ty đã được xóa cho sự đồng ý của anh ta.

Bestseller, Boyish Jeans, C&A,
BESTSELLER, Boyish Jeans, C& A,

A boyish grin pushed his cheeks high and turned his round
Một nụ cười như trẻ con, đẩy gò má lên cao

A boyish grin pushed his cheeks high and turned his round
Một nụ cười như trẻ con, đẩy gò má lên cao

So the scale can boast not every game, and because MK will excite long boyish minds and remain part of the collection of your favorite computer games.
Vì vậy, quy mô có thể tự hào không phải mọi trò chơi, và vì MK sẽ kích thích tâm trí lâu như trẻ con và vẫn là một phần của bộ sưu tập các trò chơi máy tính yêu thích của bạn.

wore makeup to appear more boyish.
trang điểm để có vẻ ngoài trẻ hơn.

promos for the franchise, perhaps to match its boyish genius doctor hero, played by Ryu Deok-hwan(Faith).
có lẽ để phù hợp với trẻ con thiên tài bác sĩ anh hùng của mình, do Ryu Deok Hwan( Faith).

son should not forget about her nature and be affectionate with him, a caring and loving parent, and not a wizard who can solve absolutely all boyish problems, making it impossible for a crumb to try to cope with difficulties.
không phải là một phù thủy có thể giải quyết hoàn toàn mọi vấn đề trẻ con, khiến người ta không thể cố gắng đương đầu với những khó khăn.

second because it made him seem so boyish and innocent, when she knew for a fact that he was neither.
thứ hai bởi vì nó khiến anh trông thật trẻ con và vô tư, trong khi cô biết sự thật anh không phải cả hai điều trên.

stereotypes by age 2, and their taste for"girly" or"boyish" toys may be influenced by how their parents socialize them, even if the parents themselves are not
sở thích của họ đối với đồ chơi“ nữ tính” hoặc“ trẻ con” có thể bị ảnh hưởng bởi cách cha mẹ họ giao tiếp với họ,

While we could have added literally dozens, I have Just Seen A Face is bubbling with boyish infatuation(and a killer groove), portraying the kind of“love at first sight” to which many of us fall victim.
Trong khi chúng ta có thể đã thêm hàng chục Tôi chỉ nhìn thấy một khuôn mặt đang sôi sục với sự mê đắm của chàng trai( và một kẻ giết người), miêu tả loại tình yêu của người hâm mộ ngay từ cái nhìn đầu tiên mà nhiều người trong chúng ta trở thành nạn nhân.

One of the candidates had a passion for design and the boyish enthusiasm of a natural-born retailer: Ron Johnson,
Một trong những ứng viên này thể hiện nỗi đam mê dành cho thiết kế và cả lòng nhiệt tình như con trẻ của một chuyên gia bán lẻ bẩm sinh: