Examples of using Ngân quỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả các dòng ngân quỹ khác chỉ là những thay đổi ngân quỹ đơn giản xảy ra trong chuỗi ở những giai đoạn khác nhau và với những chủ sở hữu khác nhau.
All other cash flows are simply fund exchanges that occur within the supply chain given that different stages have different owners.Sự ân xá đó hoàn toàn không miễn phí- gia đình người đàn ông đó và bạn bè ông ta đã rót hàng triệu đô vào ngân quỹ của Clinton để đổi lấy điều đó.
Pardons don't come free- the man's family and friends poured millions of dollars into the Clinton coffers in exchange.Inukai Tsuyoshi trở thành thủ tướng( 13/ 12) và tăng ngân quỹ chiến tranh tại Trung Hoa.
Inukai Tsuyoshi becomes prime minister(December 13) and increases funding for the military in China.Ngân quỹ này được điều hành bởi Lucis Trust,
This fund is controlled by the Lucis Trust,Sự khác biệt tôn giáo dường như không đóng vai trò khi nó tác động đến việc mở rộng quyền lực và tăng ngân quỹ của quốc gia.
Religious differences apparently played no role when it came to expanding power and increasing the coffers of the state.Kursk là một phần của Hạm đội Biển bắc Nga, đã gặp phải tình hình cắt giảm ngân quỹ trong suốt thập niên 1990.
Kursk was part of Russia's Northern Fleet, which had suffered funding cutbacks throughout the 1990s.Hãy nhớ rằng Rome không được xây dựng trong một ngày và ngân quỹ cá cược của bạn cũng không.
Remember that Rome was not built in a day nor did your betting fund.Một trong những cách chính mà chiến binh Nhà nước Hồi giáo ISIL có được ngân quỹ trong suốt cuộc xung đột này, là tiền chuộc mà gia đình những người bị bắt cóc phải trả.
One of the main ways ISIL has been funded throughout this conflict has been from ransom payments that others have paid.những nơi có ngân quỹ đảm bảo.
the Postal Service, which have secure funding.nghiên cứu vẫn đang tiếp tục thì ngân quỹ cho dự án của ông bị chấm dứt đột ngột.
has not been published, and the research was still continuing when funding for his project was terminated abruptly.purchased the house from Jefferson Levy with funds raised by Theodore Fred Kuper and others.Ba Lan, do thiếu ngân quỹ, được phép thuê mướn máy bay Hoa Kỳ để đưa lực lượng quân sự lên các tiêu chuẩn của NATO.
In 1998, Poland, suffering from a shortage of funds, is allowed to lease U.S. aircraft to bring its military force up to NATO standards.Cũng giống như ngoài đời thực, bạn phải tạo ngân quỹ để duy trì cá cược của bạn cao hơn và cao hơn nữa.
Just like their physical counterparts, you have to build up the bankroll to keep your betting higher and higher.Chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để bảo đảm rằng UNRWA nhận được ngân quỹ cần thiết để tiếp tục cung cấp dịch vụ cho người tị nạn Palestine.
We will do everything possible to ensure that UNRWA gets the funds it needs to continue offering its services to Palestinian refugees.”.Bond cũng rơi vào mối tình với Vesper Lynd, một nhân viên ngân quỹ được giao công việc cung cấp số tiền mà Bond cần cho giải đấu.
Bond falls in love with Vesper Lynd, a treasury employee assigned to provide the money he needs for the game.Voltaire- Trong giai đoạn cuối, Cardano sẽ thực hiện mô hình Ngân quỹ, cung cấp một hệ sinh thái tự duy trì cho mạng.
Voltaire- In Ông nhìn nhận đã hoán chuyển ngân quỹ dành để cung cấp sản phẩm dầu Nam Việt Nam.
He admitted to diverting the funds intended to supply oil products to South Vietnam.Như thường lệ, nó sẽ liên quan đến việc quản lý ngân quỹ, và tỷ lệ chiến thắng so với số lượng bạn có thể mạo hiểm.
As always, it comes down to bankroll management, and the odds of winning versus the amount you're putting at risk.Ngân quỹ sẽ được sử dụng để đầu tư vào các đơn vị khai thác di động( MMUs),
Of funds will be used to financial investment in mobile mining units(MMUs), while 9% is booked for researchĐiều này là nguyên nhân gián tiếp khiến người Athen di chuyển ngân quỹ của Liên minh Delian từ đảo Delos đến acropolis của Athen.
This indirectly caused 
