NGHI NGỜ LIỆU in English translation

• doubt whether
• doubtful whether
• doubted whether
• doubts whether

Examples of using Nghi ngờ liệu in Vietnamese and their translations into English

HLV Jurgen Klopp của Liverpool nghi ngờ liệu mùa giải Premier League không ngừng nghỉ này,
Liverpool manager Jurgen Klopp doubts whether this relentless Premier League season, where his side

Việc đó có thể đúng trong dài hạn, nhưng tôi nghi ngờ liệu nó có có lợi cho đồng tiền này trong ngắn hạn hay không.
That may be so in the long run, but I doubt if it would be beneficial in the short run.

Nhưng bây giờ, rất nhiều người Mỹ bắt đầu nghi ngờ liệu giấc mơ đó còn có thể thực hiện nữa không”.
But now, too many Americans are starting to doubt whether achieving that dream is still possible.

Anh bắt đầu nghi ngờ liệu một người có thể bảo tồn cả một di sản đồ sộ này không….
He began to doubt if one man could preserve an entire heritage….

Kích thước khủng bố của nó làm ta nghi ngờ liệu ta có đến đúng nơi không nhỉ.”.
It's huge size is making me doubt if I came to the right place.”.

Nhưng bây giờ, rất nhiều người Mỹ bắt đầu nghi ngờ liệu giấc mơ đó còn có thể thực hiện nữa không”.
The problem is now too many Americans are starting to doubt whether achieving that dream is still possible.

Carolina Milanesi, nhà phân tích của Gartner bày tỏ nghi ngờ liệu Amazon có muốn" trở nên gắn bó với phần cứng".
Gartner analyst Carolina Milanesi said she doubted whether Amazon wants to“become that intimately involved with hardware.”.

Màu sắc cổ điển trên nền nền hình nền độ nét cao sẽ khiến bạn nghi ngờ liệu hoa hồng ở phía trước của bạn có thật hay chỉ là hình ảnh.
Vintage colors on these high definition wallpaper backgrounds will leave you in doubt whether the rose in front of you is real or just an image.

Bạn muốn trở thành một blogger, nhưng nghi ngờ liệu đó có phải là một nghề xứng đáng( điều này không được dạy ở viện)?
Do you want to become a blogger, but you doubt whether this is a worthy profession(this is not taught in college)?

Các nhà phân tích nghi ngờ liệu Heineken có thể chiếm thị phần của Budweiser trong ngắn hạn hay không, ngay cả với sự hỗ trợ của CR Beer.
Analysts were sceptical whether Heineken could make up ground on Budweiser in the short term, even with CR Beer's help.

Anh bắt đầu nghi ngờ liệu một người có thể bảo tồn cả một di sản đồ sộ này không… cho đến khi anh bắt gặp một cá thể không ngờ đến nhất.
He began to doubt if one man could preserve an entire heritage… until he encountered the least expected of individuals.

Hầu hết mọi người có thể nghi ngờ liệu thực sự có suối nước nóng ở Seoul thật hay không.
Most might doubt if there really are hot springs in Seoul.

Dougless nghi ngờ liệu con bé có bị đau thật sự hay không vì Gloria rất ưa thích bi kịch hoá mọi thứ.
Dougless doubted if the girl was actually hurt because Gloria loved drama.

một lần nữa công chúng nghi ngờ liệu phiên điều trần có tiến triển hay không.
prompted the letter of concern from Bromwich, once again throwing into doubt whether the hearing will go forward.

Tôi đã nói tôi không nghĩ anh ta có thể chơi lại được nữa và rồi tôi nghi ngờ liệu anh ấy có thắng một giải đấu nữa không.
I said I didn't think he would ever possibly play again, and then I said I doubt whether he would ever win a tournament again.

Tôi chưa bao giờ bước tới giải Thế giới trước năm nay và tôi luôn nghi ngờ liệu đó có phải là sự bất lực của chính mình hay không.
I have never made it to Worlds before this year, and I have always doubted if it was of my own inabilities.

bạn sẽ luôn nghi ngờ liệu người kia có cho đi 100% của người ấy không.
you will always keep doubting if the other person has given his/her hundred percent.

Nhưng cô nói với BBC Indonesia nhiều người trên mạng nghi ngờ liệu các bức ảnh có thật hay không.
But she told BBC Indonesian that many online had doubted whether or not the photos were real.

Tên lửa vẫn trong quá trình thử nghiệm và một số chuyên gia vũ khí nghi ngờ liệu nó có thể thành hiện thực.
The missile is still undergoing testing, and some weapons experts doubt if it can ever be made operable.

Tôi đã nói tôi không nghĩ anh ta có thể chơi lại được nữa và rồi tôi nghi ngờ liệu anh ấy có thắng một giải đấu nữa không.
I said I didn't think he'd ever possibly play again, and then I said I doubt whether he'd ever win a tournament again.