NGUY CƠ TỬ VONG TRONG in English translation

• risk of death in
• risk of dying in
• risk of mortality over
• in the likelihood of dying in

Examples of using Nguy cơ tử vong trong in Vietnamese and their translations into English

nó sẽ giảm nguy cơ tử vong trong một tai nạn xe hơi.
back seat instead of the front, it reduces the risk of fatality during a car accident.

thường kỳ và nguy cơ tử vong trong 950 người với bệnh vành mạch tim ổn định
persistent mental distress and the risk of death in 950 people with stable coronary heart disease,

Nhiều thử nghiệm cho thấy, túi khí rèm bên bảo vệ đầu có thể giảm nguy cơ tử vong trong các tác động bên tới 40%,
It has been stated by many testing authorities that side head protecting curtain airbags can reduce risk of death in a side impact by up to 40% and brain injury by up to 55%,

Nếu một người mẹ có tuổi dưới 18, thì con của cô ta có nguy cơ tử vong trong năm đầu đời cao hơn 60% so với những đứa trẻ được sinh ra một người mẹ trên 19 tuổi.
If a mother is under the age of 18, her infant's risk of dying in its first year of life is 60 per cent greater than that of an infant born to a mother older than 19.

Cũng theo đó, nguy cơ tử vong trong một năm cho người nam 80 tuổi có ít nhất một con là 7,4%,
The risk of death in the next year for an 80-year-old dad was 7.4 per cent, compared to a 8.3 per cent risk for

Nếu một người mẹ có tuổi dưới 18, thì con của cô ta có nguy cơ tử vong trong năm đầu đời cao hơn 60% so với những đứa trẻ được sinh ra một người mẹ trên 19 tuổi.
If a mother is under the age of 18, her infant's risk of dying in its first year of life is 60 percent greater than that of an infant born to a mother older than 19.

Cảm giác suy giảm khả năng khứu giác ở người cao tuổi có liên quan đến sự gia tăng gần 50% nguy cơ tử vong trong 10 năm tới, nhưng những lý do cho điều….
A poor sense of smell in older adults is linked to a nearly 50 per cent increase in the likelihood of dying in the next 10 years, but the reasons for this aren't fully clear.

Nguy cơ tử vong trong hội chứng gan là rất cao;
The risk of death in hepatorenal syndrome is very high;

Cảm giác suy giảm khả năng khứu giác ở người cao tuổi có liên quan đến sự gia tăng gần 50% nguy cơ tử vong trong 10 năm tới, nhưng những lý do cho điều này không hoàn toàn rõ ràng.
A poor sense of smell in older adults is linked to a nearly 50 per cent increase in the likelihood of dying in the next 10 years, but the reasons for this aren't fully clear.

Theo tổ chức này, trì hoãn việc cho con bú sang từ 2 đến 23 giờ sau khi sinh làm tăng đến 40% nguy cơ tử vong trong 28 ngày chào đời đầu tiên của trẻ.
According to the agency, delaying breastfeeding by two to 23 hours after birth increases the risk of dying in the first 28 days of life by 40 per cent.

thời gian 8 năm, sẽ tăng 10% nguy cơ tử vong trong 8 năm tiếp theo.
more over an eight-year period was associated with a 10% higher risk of death in the next eight years.

dựa trên số lượng gan sẵn có, nguy cơ tử vong trong lúc phẫu thuật,
only 6,100 patients received them, based on availability, their risk of dying in surgery, their chances for long-term survival

làm cạn kiệt pin, với nguy cơ tử vong trong cả hai trường hợp.
changing the pace of someone's heartbeat or draining the batteries, with the risk of death in either scenario.

có thể giảm 82% nguy cơ tử vong trong vụ cháy nhà.
alongside a smoke alarm) can reduce the risk of death in a home fire by 82 percent.

Trong đây, 30- 80% trẻ sinh non yếu ở tuần 26- 28 có nguy cơ tử vong trong 2 năm Thứ nhất do xơ phổi,
Of these, 30-80% of preterm infants at 26-28 weeks are at risk of death in their first two years of life, due to BDP,

Ngoài việc theo dõi nguy cơ tử vong trong những năm sau cơn đau tim,
In addition to looking at the risk of death in the years following a heart attack,

Ngoài việc theo dõi nguy cơ tử vong trong những năm sau cơn đau tim,
In addition to considering the death risks in the years following a heart attack

Với phụ nữ tuổi 60, nguy cơ tử vong trong thời gian một năm là 0,68% ở người không có con
For women at age 60, the risk of death over a one-year period was 0.68 percent for those without children, and 0.52 percent for

Nguy cơ tử vong trong khoảng thời gian 1 năm đối với đàn ông 80 tuổi có ít nhất một con là 7,4% so với 8,3% đàn ông 80 tuổi không có con.
The risk of death over a one-year period for an 80-year-old man with at least one child was 7.4 percent, compared with 8.3 percent for an 80-year-old man without a child.

XUÂN đã tìm thấy mức giảm tương đối 25% trong nguy cơ tử vong trong sáu năm theo dõi trong số những người được điều trị tích cực để đạt được mục tiêu 120mmHg, so với những người được điều trị với 140mmHg.
SPRINT found a 25% relative reduction in the risk of death during the six year follow up among those people treated intensively to reach the 120mmHg target, compared with those treated to 140mmHg.