NGUY CƠ TIM MẠCH in English translation

• cardiovascular risk
• cardiac risk
• cardiometabolic risk
• cardiovascular risks

Examples of using Nguy cơ tim mạch in Vietnamese and their translations into English

giảm cân sau phẫu thuật barective có liên quan đến việc giảm 46% nguy cơ tim mạch.
people with severe obesity, weight loss following bariatric surgery is associated with a 46% reduction in cardiovascular risk.

Có một thực tế là việc tiêu thụ các loại hạt có liên quan đến việc giảm nguy cơ tim mạch.
It is a fact that nut consumption is related to a reduction in cardiovascular risk.

Điều trị bằng Aspirin( 75- 162 mg/ ngày) có thể được xem xét như là chiến lược phòng ngừa tiên phát ở những người ĐTĐ tại mức nguy cơ tim mạch tăng, sau khi thảo luận với BN về lợi ích so với nguy cơ chảy máu.
Aspirin therapy(75- 162 mg/day) may be considered as a primary prevention strategy in those with diabetes who are at increased cardiovascular risk, after a discussion with the patient on the benefits versus increased risk of bleeding.

với các dấu hiệu nguy cơ tim mạch khác như protein phản ứng C( CRP),
along with other cardiac risk markers such as C-reactive protein, to help determine

Thành phần của các axit béo trong màng tế bào tiểu cầu đóng góp vào chức năng tiểu cầu, trong điều kiện tổng hợp và nguy cơ tim mạch yếu tố, theo một nghiên cứu được công bố trong tháng 12 năm 2001 trên European Journal of Clinical Nutrition.
The composition of fatty acids in the cell membranes of platelets contributes to platelet function in terms of aggregation and cardiovascular risk factors, according to a study published in December 2001 in the"European Journal of Clinical Nutrition.".

Một nghiên cứu đã chỉ ra rằng uống một ly rượu vang đỏ trong bữa ăn tối“ làm giảm đáng kể nguy cơ tim mạch” ở những người mắc bệnh tiểu đường tuýp 2, và uống rượu vang đỏ một cách vừa phải rất an toàn với những người này.
One study has shown that drinking a glass of red wine with dinner“modestly decreases cardiometabolic risk” in people with type-2 diabetes, and that a moderate intake of red wine is safe.

Viện nghiên cứu lâm sàng Duke ở Durham, Bắc Carolina và Cerner hợp tác để phát triển một ứng dụng tính toán nguy cơ tim mạch chia sẻ thông tin bệnh nhân với các bác sĩ về các yếu tố nguy cơ liên quan đến bệnh tim và đột quỵ.
The Duke Clinical Research Institute in Durham, North Carolina, and Cerner partnered to develop a cardiac risk app that shares patient information with physicians about risk factors associated with heart disease and stroke.

Một nghiên cứu đã chỉ ra rằng uống một ly rượu vang đỏ với bữa ăn tối" làm giảm đáng kể nguy cơ tim mạch" ở những người mắc bệnh tiểu đường loại 2, và lượng rượu vang đỏ vừa phải là an toàn.
One study has shown that drinking a glass of red wine with dinner“modestly decreases cardiometabolic risk” in people with type-2 diabetes, and that a moderate intake of red wine is safe.

với các dấu hiệu nguy cơ tim mạch khác như protein phản ứng C( CRP),
along with other cardiac risk markers such as C-reactive protein(CRP), to help determine

giảm nguy cơ tim mạch có thể xảy ra sau khi tập thể dục và cải thiện các vấn đề liên quan đến bệnh nhân suy tim..
reduce cardiovascular risks that may occur after exercise and improve problems associated with heart failure patients.

giảm nguy cơ tim mạch tổng thể và giảm cân.
reduce your overall cardiovascular risks, and lose weight.

FDA đã hoàn thành báo cáo an toàn và thấy rằng không có bằng chứng rõ ràng về việc gia tăng nguy cơ tim mạch khi sử dụng thuốc trị tăng huyết áp olmesartan ở bệnh nhân đái tháo đường.
FDA has completed its safety review and has found no clear evidence of increased cardiovascular risks associated with use of the blood pressure medication olmesartan in diabetic patients.

Bên cạnh việc thừa nhận nguy cơ tim mạch và mối quan hệ liều của từng NSAID,
In addition to recognizing the cardiovascular risk profile and dose relationship of each NSAID, it is also

Các nhà nghiên cứu theo dõi những người tham gia vào khảo sát Nguy cơ tim mạch ở thanh niên Phần Lan- một nghiên cứu tiền cứu tiến hành tại 5 thành phố lớn ở Phần Lan, nhằm đánh giá những nguy cơ của bệnh lý tim mạch khi còn nhỏ.
For the study, the researchers followed participants in the Cardiovascular Risk in Young Finns Study- a prospective study conducted across five major cities in Finland, designed to examine the early-life risk factors of cardiovascular disease.

Các yếu tố nguy cơ tim mạch mới hợp nhất
Newly merging CVD risk factors like low birth weight,

VazguardTM an toàn và hiệu quả trong việc giảm nguy cơ tim mạch bằng cách điều chỉnh cholesterol toàn phần( tChol),
VazguardTM is safe and effective for the reduction of cardiovascular risk by modulating total cholesterol(tChol), low-density Lipoproteins(LDL), high-density Lipoproteins(HDL),

bất kể dấu hiệu nào của nguy cơ tim mạch.
reducing lipid peroxidation, regardless of any markers of cardiovascular risk.

PRAC kết luận rằng lợi ích điều trị của ibuprofen vẫn vượt trội so với nguy cơ của thuốc; tuy nhiên, cần cập nhật một số khuyến cáo về việc sử dụng ibuprofen liều cao để giảm thiểu nguy cơ tim mạch liên quan đến thuốc.
The PRAC concluded that the benefits of ibuprofen outweigh the risks but recommended updating advice on the use of high-dose ibuprofen to minimise the cardiovascular risk.

Các nhà khoa học cũng thấy rằng các biến thể gien liên quan tới tiểu đường có xu hướng khác nhau về những ảnh hưởng của chúng lên nguy cơ tim mạch phụ thuộc vào cơ chế của chúng.
The scientists also found that diabetes-linked gene variants tend to differ in their apparent effects on CHD risk, depending on their mechanisms.

2,2 triệu ca tử vong khác do nồng độ đường trong máu cao làm tăng nguy cơ tim mạch và các bệnh khác.
another 2.2 million deaths were caused by high blood sugar levels, increasing the risks of cardiovascular and other diseases.