Examples of using Nguy cơ truyền in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
do đó không có nguy cơ truyền những thay đổi di truyền này cho một đứa trẻ.
a person is born, so there is no risk of passing these genetic changes on to one's children.tạm thời đình chỉ vào nước Mỹ các công dân nước ngoài có nguy cơ truyền coronavirus.
National Act, temporarily suspending the entry into the United States giảm mọi nguy cơ truyền bệnh cho em bé
and reduce any risk of passing on an infection to your baby,do đó không có nguy cơ truyền những thay đổi di truyền này cho một đứa trẻ.
the person in born, so there is no risk of passing these genetic changes on to one's children.Các nhà nghiên cứu đã xem xét mối liên quan giữa viêm âm đạo do vi khuẩn và nguy cơ truyền HIV trong một nghiên cứu tiến cứu gồm 2.236 phụ nữ dương tính với HIV và bạn tình của họ từ 7 nước châu Phi.
The new research assessed the association between bacterial vaginosis and female-to-male HIV transmission risk in a prospective study of 2,236 HIV positive women and their uninfected male partners from seven African countries.Các nhà nghiên cứu đã xem xét mối liên quan giữa viêm âm đạo do vi khuẩn và nguy cơ truyền HIV trong một nghiên cứu tiến cứu gồm 2.236 phụ nữ dương tính với HIV và bạn tình của họ từ 7 nước châu Phi.
The researchers at UCSF assessed the association between bacterial vaginosis and female-to-male HIV transmission risk in a prospective study of 2,236 HIV positive women and their uninfected male partners from seven African countries.bắt đầu điều trị càng sớm càng tốt có thể giúp giảm nguy cơ truyền HIV tới người khác.
becoming tested for HIV, and starting up HIV treatment as quickly as feasible can support to decrease the threat of transmitting HIV to one more person.lượng máu đó tiếp xúc với cơ thể, nguy cơ truyền bệnh rất cao và có thể dễ bị lây nhiễm với những loài virus mới.
particularly if there's blood contact, they're at risk for transmission and possibly infection with novel viruses.dùng chung kim tiêm hoặc ống tiêm với người khác có nguy cơ truyền mầm bệnh truyền qua đường máu.
even if the needle is changed; patients should understand that sharing needles or syringes with another person carries a risk for transmission of blood-borne pathogens.Điều này thường gây lo lắng và tạo ra nguy cơ truyền bệnh, nhưng cũng giống
It's distressing and causes risk of transmission, but just like any infection,công cộng cho rằng họ có thể có nguy cơ truyền virus cho các thành viên khác.
if public health professionals consider they may be at risk of spreading the virus to other members WHO cho biết nguy cơ truyền nhiễm Ebola rất thấp.
Điều này dẫn đến nguy cơ truyền bệnh cao hơn cho người khác.
This results in a greater risk of passing the disease on to others.Nguy cơ truyền các bệnh nhiễm trùng không thể loại trừ hoàn toàn.
Possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.Bây giờ, họ có nguy cơ truyền đạt lại những gì họ đã nhận cho người khác.
Now, they were at risk for passing on what they received to others.Những số liệu trước đó của nhóm nghiên cứu này cho thấy, nguy cơ truyền HIV thấp nếu lượng virus trong máu thấp.
Earlier data from Dây được mắc bên trong hệ thống để ngăn ngừa những dây cáp khỏi bị bẩn và nguy cơ truyền vi khuẩn.
The wiring is routed inside the system to prevent cables from becoming dirty and potentially transmitting bacteria.làm tăng nguy cơ truyền bệnh giữa người và động vật.
increases the risk of disease transmission between people and animals.Các lựa chọn điều trị thường có sẵn để giúp giảm bớt các triệu chứng và giảm nguy cơ truyền STD cho người khác.
Treatment options are often available to help alleviate symptoms and lower your chances of transmitting the STD to someone else.Các lựa chọn điều trị thường có sẵn để giúp giảm bớt các triệu chứng và giảm nguy cơ truyền STD cho người khác.
Treatment options are often available to help reduce symptoms and lower the chances of transmitting 
