PHỤNG SỰ in English translation

• of service
• of serving

Examples of using Phụng sự in Vietnamese and their translations into English

Chúng có niềm tin rằng chúng đang phụng sự.
They believe that they're serving some thing.

Cuối cùng, tôi muốn cảm ơn Rex Tillerson về thời gian phụng sự.
Finally, I want to thank Rex Tillerson for his service.

đi trong những năm mà ông ấy phụng sự, Nhưng ông ấy luôn ở đó để cố vấn cho họ, Ở Bức Tường.
went during his years of service, At the Wall, a dozen lord commanders.

Những người phụng sự Chúa cũng làm những điều đó, nhưng mục tiêu duy
There are different ways of serving God, but it is the same Lord who is served,

đi trong những năm mà ông ấy phụng sự, Nhưng ông ấy luôn ở đó để cố vấn cho họ, Ở Bức Tường.
went during his years of service, but he was always there to counsel them.

nơi phụng sự cho các hoàng hậu,
the Bureau of Serving the(Middle) Empress,

Bạn có biết niềm vui phụng sự Đức Giêsu,
Do you know the joy of serving Jesus in company with others who love

Sau đó vào tháng 8 năm 2005, tôi được giao đặc ân phụng sự với tư cách một thành viên của Hội đồng Lãnh đạo.
Then, in August 2005, I was given the privilege of serving as a member of the Governing Body.

muốn phụng sự con người thay vì phụng sự chính họ.
bless us with their absolute honesty, cleanliness and dignity, and the will to serve people instead of serving themselves.

cho những người này có cơ hội phụng sự Thiên Chúa.
an oppressed people and to give them the possibility of serving God.

Nói cách khác, ý tưởng của bạn phải đi đôi với mục đích phụng sự cho đời.
In other words, your idea must go forth with the purpose of serving the world.

Bây giờ khi nhìn lại, tôi biết ơn vì đã nhận được đặc ân phụng sự tại Bê- tên.
Looking back, now I am grateful to have been given the privilege of serving at Bethel.

Hắn nhắm vào A- rôn và các con trai ông, những người có đặc ân phụng sự với tư cách là thầy tế lễ.
He particularly targeted Aaron and his sons, who had the privilege of serving as priests.

Nên ta không xứng đáng phụng sự bất cứ việc gì cho vương tộc.
So I'm not fit to render service of any kind to the Royal Family.

Cái được gọi“ công việc phụng sự của em” cho đến nay là việc tạo ra các kế hoạch sau khi em đã cung cấp việc phụng sự tài chánh cho giai đoạn đầu.
Your"service," so called, has hitherto been the making of plans after your initial service of financing the earlier stage.

Điều này trở thành chân ngôn của ông, và ông hình thành khái niệm về daridra narayana seva- phụng sự Thượng Đế trong và thông qua con người( khốn khổ).
He coined the concept of daridra narayana seva- the service of God in and through poor people.

Cuộc sống của thánh Đaminh là một nỗ lực không biết mệt mỏi trong việc phụng sự Thiên Chúa.
The life of St Dominic was one of tireless effort in the service of God.

sau đó gia nhập phụng sự cho daimyō Ogasawara Tadazane,
later entered the service of the daimyo Ogasawara Tadazane,

Tổng thống Mỹ cũng không quên cảm ơn vì quá trình phụng sự của ông John Bolton và cho biết Cố vấn An ninh Quốc gia tiếp theo có thể được công bố vào tuần tới.
The president thanked John Bolton for his service and said he would be naming a new national security advisor next week.

Nhà văn giờ đây không thể phụng sự những người làm ra lịch sử,
A writer cannot put himself today in service of those who make history; he is at the service