POLITE in Vietnamese translation

• lịch sự
• lịch thiệp
• polite

Examples of using Polite in English and their translations into Vietnamese

She's actually… quite friendly and polite.
Khá thân thiện và lịch sự. Thật ra cô ấy.

They're intelligent, polite and very clean.
Họ thông minh, lễ phép và rất chăm chỉ.

Forget the polite.
Quên phép lịch sự.

If they knew the truth, they'd be less polite.
Nếu họ biết sự thật, họ sẽ chỉ khinh bỉ nhiều hơn thôi.

The policemen are very polite.
Cảnh sát cũng tử tế lắm.

They(try) to be very polite yesterday.
Ngày hôm qua ông đã cố tỏ ra thật tử tế.

The young lady who met us was very polite and helpful.
Người phụ nữ tham dự với chúng tôi rất tử tế và hữu ích.

He smiled because he's polite.
Tôi mỉm cười vì anh ta thật tốt.

Or when they ask my name and use it in a polite way.
Cách hỏi họ tên và sử dụng một số từ lịch sự.

Most people in Columbus are polite.
Phần lớn mọi người ở Ruth đều tử tế.

She said they had a small and polite conversation.
Ông nói rằng ông đã có một cuộc trò chuyện tốt đẹp và tử tế.

The young lady serving us was very polite.
Người phụ nữ trẻ chăm sóc chúng tôi rất tử tế.

If they knew the truth, they would be less polite.
Nếu họ biết sự thật, họ sẽ chỉ khinh bỉ nhiều hơn thôi.

The Dutch midfielder replies with a polite hint of incredulity.
Tiền vệ người Hà Lan trả lời với một gợi ý lịch sự về sự hoài nghi.

All I remember him saying is,"He's a very polite kid.".
Tất cả những gì tôi nói với bạn là:" Anh ấy là một đứa trẻ tốt.".

Everyone is polite.
Mọi người đều lễ phép.

Our guests were polite people.
Khách của chúng tôi là những người tử tế.

How long do we have to keep talking to remain polite?
Chúng ta phải ở lại bao lâu để tỏ ra lịch sự?”?

remember to remain polite.
hãy nhớ giữ phép lịch sự.

Some of my shipmates were not as polite, however.
Tuy nhiên, một số nhà phê bình đã không được tử tế như vậy.