Examples of using Polite in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It won't be a polite conversation. Well, because next time.
I was just being polite No. before telling you what we're actually doing.
He was polite. She was contrite.
You have to admit he's very polite!
Well adjusted. Seems polite.
Worse- he was polite.
Is that your polite way of telling me to shut up?
Je li to tvoj uljudan način da mi kažeš da umuknem?Maybe I was just being polite and I didn't want to hurt your feelings.
Možda sam samo bila pristojna i nisam ti htjela povrijediti osjećaje.It's not polite to ask a woman if she's pregnant.
Look, I am trying to be polite.
Vidi, ja pokušavam biti fin.At the beginning I was polite.
Isprva sam bio uglađen.you don't have to be polite.
ne moraš biti Ijubazan.But Mr. Perfect better be polite.
Savršenom je bolje da bude učtiv.And he was polite, but i knew-- he--the--the guy was wearing a nice suit.
Nosio je lijepo odijelo i bio uljudan, ali znala sam.You can be polite with your clean plates,
Oh how polite she is, just look at her. We will go.
Oh, kako je pristojna, samo je pogledaj. Odlazimo.only you're too polite to say anything.
samo što si ti previše fin da bi to rekao.I think the Audi is a very polite car.
Audi je veoma uglađen automobil.Well, maybe he was just being polite.
Pa, možda je samo bio Ijubazan.That's not what I call a polite greeting.
To nije ono što ja nazivam učtiv pozdrav.
