Examples of using Quyền bảo vệ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những người phối ngẫu có bổn phận và có quyền bảo vệ đời sống chung vợ chồng, trừ khi được miễn vì một lý do hợp pháp.
Spouses have the duty and right to preserve conjugal living unless a legitimate cause excuses them.Tổng thống Nga Vladimir Putin tiếp tục khẳng định ông có quyền bảo vệ các lợi ích của Nga và các quyền của người sắc tộc Nga ở Crimea.
President Vladimir Putin has insisted he has the right to protect Russian interests and the bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
tôi tin họ nên thừa nhận chúng tôi có quyền bảo vệ lợi ích của mình.”.
Ngoài Thỏa thuận Flores, Đạo luật Tái trao quyền Bảo vệ Nạn nhân Buôn người( TVPRA) cũng đang tạo ra lỗ hổng liên quan đến luật nhập cư.
In addition to the Flores agreement, the Trafficking Victims Protection Reauthorization Act(TVPRA) helps create loopholes in immigration law.bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
the European Economic Area(“EEA”), you have certain data protection rights.bao gồm cả quyền bảo vệ môi trường mong manh của Tây Tạng.
culture and way of life- including the right to protect Tibet's fragile environment.Ngoài ra, anh được quyền bảo vệ rằng tất cả cư dân của Mỹ nghĩ rằng họ có một vấn đề tất nhiên.
Beyond that, he was entitled to the protection that all residents of America think they have as a matter of course.Bạn nên gửi các câu hỏi về quyền riêng tư, bao gồm mọi yêu cầu thực hiện quyền bảo vệ dữ liệu của bạn, tới người quản trị của tổ chức.
You should direct your privacy inquiries, including any requests to exercise your data protection rights, to your organisation's administrator.bao gồm cả quyền bảo vệ môi trường mong manh của Tây Tạng.
preserve our own religion, culture and way of life-including the right to protect Tibet's fragile environment.Chúng tôi cũng xử lý thông tin liên hệ và thông tin xác thực để giúp khách hàng thực hiện quyền bảo vệ dữ liệu của họ.
We also process contact information and credentials to help customers exercise their data protection rights.Hiến Chương Quyền Và Tự Do Canada quy định một số quyền bảo vệ bạn nếu bạn bị cảnh sát bắt giữ hay bị giam cầm.
The Canadian Charter of Không tham gia vào hoạt động vi phạm quyền riêng tư hoặc quyền bảo vệ dữ liệu của người khác.
Don't engage in activity that violates the privacy or data protection rights of others.Hiến Chương Quyền Và Tự Do Canada quy định một số quyền bảo vệ bạn nếu bạn bị cảnh sát bắt giữ hay bị giam cầm.
The Canadian Charger of bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
the European Economic Area(EEA), you have certain information protection rights.bạn có quyền bảo vệ dữ liệu nhất định.
the European Economic Area(EEA), you have individual data protection rights.Điều đáng được nhắc lại là phe Cộng Hòa đã cung cấp con số cần thiết để chiến thắng để nới rộng quyền bảo vệ dân sự cho đến cả người thiểu số và phụ nữ.
It bears repeating that Republicans provided the margin of victory that extended civil rights protection both to minorities and to women.Điều 11 của Công ước châu Âu về Nhân quyền bảo vệ quyền tự do lập hội,
Article 11 of the European Convention on Human Rights protects the Điều 11 của Công ước châu Âu về Nhân quyền bảo vệ quyền tự do lập hội,
Article 11 of the European Convention on Human Rights protects the Moscow đã tuyên bố rằng họ có quyền bảo vệ những người nói tiếng Nga ở Ukraine.
Moscow has said it has the right to protect Russian speakers in Ukraine.
