RIGHT TO DEFEND in Vietnamese translation

• quyền bảo vệ
• quyền phòng vệ

Examples of using Right to defend in English and their translations into Vietnamese

the presiding judge threatened his lawyer that he would suspend the lawyer's right to defend if she mentioned the police's beating Mr. Zhao.
doạ luật sư của ông rằng ông ấy sẽ treo quyền biện hộ của luật sư nếu luật sư đề cập tới việc cảnh sát đánh đập ông Triệu.

Netanyahu also urged his ministers to reiterate Israel's support for America's right to defend itself when speaking to the media.
Ông Netanyahu cũng kêu gọi các bộ trưởng trong nội các của ông tái khẳng định sự ủng hộ của Israel đối với quyền tự vệ của Mỹ khi trả lời phỏng vấn với giới truyền thông.

Beijing, however, argues that it has a right to defend its sovereign territory, especially considering the increased
Bắc Kinh, tuy nhiên, lập luận rằng nó trung quốc có quyền bảo vệ lãnh thổ có chủ quyền của TQ,

Human rights spokesman Rupert Colville said Israel had a right to defend its borders according to international law, but lethal force must
Phát ngôn viên về nhân quyền của Liên Hợp Quốc, Rupert Colville, nói rằng Israel có quyền bảo vệ biên giới của mình theo luật pháp quốc tế,

If every person has a right to defend-- even by force-- his person,
Nếu mỗi người đều có quyền bảo vệ, thậm chí bằng vũ lực- con người, quyền tự do

Human rights spokesman Rupert Colville said that while Israel has a right to defend its borders, the use of lethal force must only be used a last resort,
Phát ngôn viên về nhân quyền của Liên Hợp Quốc, Rupert Colville, nói rằng Israel có quyền bảo vệ biên giới của mình theo luật pháp quốc tế, nhưng các vũ khí

If every man has the right to defend- even by force- his person, his liberty,
Nếu mỗi người đều có quyền bảo vệ, thậm chí bằng vũ lực- con người,

If every person has the right to defend even by force- his person, his liberty, and his property,
Nếu mỗi người đều có quyền bảo vệ, thậm chí bằng vũ lực- con người,

If every person has the right to defend even by force- his person, his liberty, and his property,
Nếu mỗi người đều có quyền bảo vệ, thậm chí bằng vũ lực- con người,

UN human rights spokesman Rupert Colville said Israel had a right to defend its borders according to international law, but lethal force must
Phát ngôn viên về nhân quyền của Liên Hợp Quốc, Rupert Colville, nói rằng Israel có quyền bảo vệ biên giới của mình theo luật pháp quốc tế,

If every person has the right to defend even by force-his person, his liberty, and his property,
Nếu mỗi người đều có quyền bảo vệ, thậm chí bằng vũ lực- con người,

said the Saudis had a right to defend themselves against missile attacks from the Iranian-backed Houthis but that the Obama administration did not believe
Ả Rập Saudi có quyền phòng vệ trước các cuộc tấn công bằng tên lửa của phiến quân Houthi,

We shall justify this last right on the ground that the president, as chief of the whole army of the country, must have at his disposal, in case of need for the defense of the new republican constitution, the right to defend which will belong to him as the responsible representative of the constitution.
Chúng tôi sẽ biện minh cho điều này ngay trên nền tảng rằng tổng thống là người đứng đầu toàn bộ quân đội của đất nước phải có nó theo ý của ông, trong trường hợp cần để bảo vệ hiến pháp mới của đảng Cộng hòa, quyền để bảo vệ sẽ thuộc về anh ta Là người đại diện có trách nhiệm của hiến pháp này.

we will lose our rights to defend freedom and democracy,
chúng ta sẽ mất quyền bảo vệ tự do,

She was right to defend herself.
Cô ta có quyền tự vệ mà.

She was right to defend herself.
Cô ấy đã đúng khi tự bảo vệ mình.

We have the right to defend ourselves.
Chúng tôi có quyền tự bảo vệ.

I got a right to defend it.
Ta có quyền tự vệ.

It has a right to defend itself;
Nó có quyền tự vệ;

I have a right to defend my store.
Tôi có quyền bảo vệ cửa tiệm của mình.