QUYỀN TỰ DO in English translation

• freedom
• liberty
• right freely
• right to be free
• freedoms
• liberties

Examples of using Quyền tự do in Vietnamese and their translations into English

( 1) Tất cả người Đức có quyền tự do lựa chọn công việc
(1) All Germans have the right freely to choose their occupation or profession,

Nhưng đừng khiến mình làm kẻ hy sinh… vì đó là cái quyền tự do nhỏ nhoi tầm thường của mình.
But don't make me a victim… because it's my goddamned mediocre little right to be free.

Mỗi quốc gia có quyền tự do lựa chọn
(e) Each State has the right freely to choose and develop its political,

Chúng bao gồm quyền tự do tham gia vào đời sống văn hóa của cộng đồng; và cũng có thể là quyền được giáo dục.
They include the right freely to participate in the cultural life of the community and, possibly, also the right to education.

( 1) Tất cả công dân Đức đều có quyền tự do lựa chọn nghề nghiệp,
(1) All Germans shall have the right freely to choose their occupation or profession,

Điều 12, khoản 1, HP:„( 1) Tất cả công dân Đức đều có quyền tự do lựa chọn nghề nghiệp,
Article 12(1):“All Germans shall have the right freely to choose their occupation or profession,

Erdogan lấy tất cả mọi thứ: quyền tự do của tôi, quyền tự do ngôn luận và quyền làm việc”.
Erdogan took everything: my right to liberty, freedom of expression and right to work.

Đảm bảo quyền tự do ý kiến,
Protect the rights to freedom of opinion, expression,

Và hạn chế quyền tự do ngôn luận
And restrictions of freedoms of speech and press,

Mọi người ở NSA không quan tâm về quyền tự do, hạnh phúc hay thậm chí cuộc sống của bản thân chúng ta.
The people at the NSA don't care about our right to liberty, happiness or even life itself.

Đến Hiến pháp năm 1959, quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo tiếp tục được cụ thể hóa và mở rộng.
In the 1959 Constitution, the rights to freedom of religion and belief continued to be re-affirmed and expanded.

Đặc biệt, điều 19 đề cập đến quyền tự do quan điểm,
In particular, Article 19 sets out rights of freedom of opinion, expression

Do vậy chúng ta có thể kể đến hai truyền thống chính về quyền tự do ngôn luận trong thế giới công nghiệp hóa có nguồn gốc từ cuộc cách mạng ở Pháp và ở Mỹ.
In the Western world, one can speak of two main traditions for freedom of expression, originating from the French Revolution and its American counterpart.

Ông nói việc đàn áp quyền tự do tín ngưỡng này là không thể chấp nhận được trong một xã hội hiện đại.
He said that the suppression of the freedom of belief is intolerable in the modern society.

Quyền tự do hội họp một cách hòa bình cũng có thể bị hạn chế để bảo vệ an toàn công cộng.
The rights to freedom of assembly and association may also be restricted to protect public safety.

Mặc dù Úc là một quốc gia đa văn hóa với sự tôn trọng quyền tự do ngôn luận, tuy nhiên, sự tự do này phải được thực hiện dưới giá trị của Úc.
Despite Australia being a multicultural country with respect for freedom of speech, this freedom must be exercised under our Australian Values.

Cuộc đấu tranh của những blogger Việt Nam vì quyền tự do sẽ đạt hiệu quả cao hơn nếu thu hút được sự quan tâm của cộng đồng quốc tế.
The bloggers' struggle for freedom rights will certainly gain better results if it catches the attention of the international community.

Bạn có quyền tự do trong bộ phận thời trang để tạo ra một nhóm nhạc thú vị cho khách hàng thời trang của bạn!
You have free reign in the fashion department to create an exciting ensemble for your stylish client!

Ngay sau khi kế nhiệm anh trai, Nikolai I bắt đầu hạn chế quyền tự do tồn tại dưới chế độ quân chủ theo hiến pháp trong Quốc hội Ba Lan.
Immediately on his succession Nicholas began to limit the liberties that existed under the constitutional monarchy in Congress Poland.

Hóa ra quyền tự do mà tôi mang đến cho nhóm đã dẫn đến khúc mắc và thất vọng đã khiến chúng tôi phải chịu đựng.
It turned out that the freedoms I provided my team ultimately ended up leading to bottlenecks and frustrations that held us back.