SỐ VỤ BẮT GIỮ in English translation

• number of arrests

Examples of using Số vụ bắt giữ in Vietnamese and their translations into English

nâng tổng số vụ bắt giữ lên 1.300 kể từ khi các cuộc biểu tình bắt đầu ba tháng trước.
they have arrested 157 people over the weekend, bringing the total number of arrests to 1,300 since the protests began over three months ago.

Cảnh sát cũng tiến hành một số vụ bắt giữ.
The police also made a number of arrests.

Mặc dù số vụ bắt giữ ở biên giới phía Bắc thấp hơn nhiều so với biên giới phía Nam, song việc buôn người tại đây lại vô cùng phức tạp.
While the number of arrests is tiny compared with the southern border, the human smuggling is just as sophisticated.

Tuy nhiên, Thổ Nhĩ Kỳ đã tiến hành một số vụ bắt giữ trong những tháng gần đây,
However, it has made a number of arrests in recent months and insists it is

Số vụ bắt giữ các nghi phạm khủng bố đã tăng 57% so với những năm trước.
The number of arrests of terrorist suspects has risen by 57% compared to the previous three years.

Đã có một số vụ bắt giữ ở London trong kết nối với các vụ giết người hôm thứ Tư.
There have been a number of arrests in London in connection with Wednesday's murder.

Thổ Nhĩ Kỳ đã tiến hành một số vụ bắt giữ trong những tháng gần đây,
Ankara has reported a number of arrests in recent months and insists it is

Tuy nhiên, trong hai năm qua, số vụ bắt giữ tăng trở lại,
In the past two years, however, the number of arrests has been rising again,

Cục trưởng Morgan thừa nhận số vụ bắt giữ tại biên giới đã giảm, nhưng duy trì tình hình dọc biên giới vẫn trong tình trạng khủng hoảng.
Morgan acknowledged that the number of arrests at the border have declined, but maintained the situation along the border is still a crisis.

Trong những năm gần đây, chính quyền Đức đã thực hiện một số vụ bắt giữ do kết quả điều tra và hoạt động chống lại các mạng lưới khủng bố.
In recent years, the German authorities have carried out a number of arrests as a result of investigations and operations against terrorist networks.

Tuy nhiên, trong hai năm qua, số vụ bắt giữ tăng trở lại,
But the number of arrests has been rising again,

Năm qua, số vụ bắt giữ các nghi phạm khủng bố đã tăng 57% so với những năm trước.
The number of arrests of terrorist suspects has risen by 57% compared to the previous three years.

cho biết số vụ bắt giữ có lẽ gần 4.000.
said the number of arrests was probably closer to 4,000.

Chính quyền ở Jordan cũng đã phá vỡ thành công một số vụ tấn công theo kế hoạch và thực hiện một số vụ bắt giữ.
The Jordanian authorities have managed to disrupt several plans of attacks and made a number of arrests.

Chính quyền ở Jordan cũng đã phá vỡ thành công một số vụ tấn công theo kế hoạch và thực hiện một số vụ bắt giữ.
The authorities in Denmark have successfully disrupted a number of planned attacks and made a number of arrests.

cho biết số vụ bắt giữ có lẽ gần 4.000.
said the number of arrests was likely closer to 4,000.

Loạt tác phẩm này cũng đã dẫn tới vô số vụ bắt giữ và thu giữ hàng hóa trị giá hàng triệu USD.
The outlet's work has also led to plenty of arrests and the seizure of millions of dollars.

Dưới thời ông Garduno, cơ quan này đã thực hiện một số vụ bắt giữ người di cư trái phép bên trong các xe tải chở hàng.
Under Garduno, the agency has made a number of high-profile captures of migrants smuggled in commercial vehicles.

Số vụ bắt giữ do cảnh sát thực hiện thường được xem là thước đo quan
The number of arrests made by the police is often viewed as a key measure of law enforcement's productivity

Số vụ bắt giữ những người vượt biên trái phép- thước đo tốt nhất để biết có bao nhiêu người cố tình vượt biên trái phép- đã ở mức thấp nhất trong 40 năm qua trước khi chính sách biên giới của ông Trump bắt đầu có tác dụng.
The number of arrests of illegal border crossers- the best measure of how many people are trying to cross illegally- was at a 40-year low before Trump's influence on border policy was felt.