SỰ TRỞ VỀ CỦA in English translation

• return of

Examples of using Sự trở về của in Vietnamese and their translations into English

lịch sử Puy du Fou, nói tại buổi lễ đánh dấu sự trở về của bảo vật này, hôm 20.
Fou historical theme park, speaking at a ceremony to mark the return of the relic at Puy du Fou, near Nantes, on 20 March.

Chúng ta cần nhận biết vai trò thiết yếu của Ngài cả trong tiến trình của các tạo vật xuất ra từ Thiên Chúa và trong sự trở về của các tạo vật đối với Thiên Chúa.
We need to recognize his essential role both in the process of creatures coming forth from God and in the return of creatures to God.

chưa sẵn sàng cho sự trở về của những người tỵ nạn ở trong các trại của Thái Lan một thời gian dài.
the situation inside Myanmar, also known as Burma, is not ready for the return of refugees from long-time camps inside Thailand.

Một trong các câu chuyện bên lề là sự trở về của Jamie Tartt, Cả hai.
who is not starting today. Among the many subplots, the return of Jamie Tartt.

Chúa tể nhẫn: Sự trở về của nhà vua( 1,12 tỉ US)
The Lord of the Rings: Return of the King($1.12 billion)

Đó là sự trở về của những người không còn sợ thành thị đã phủ nhận Thầy của họ,
This is the return of those who are no longer afraid of the city that had rejected the Teacher, that had witnessed

Đó là sự trở về của kẻ không còn sợ thành phố đã từ khước Thầy mình,
This is the return of those who are no longer afraid of the city that had rejected the Teacher,

Trong thời đại chúng ta, có không ít các cuộc hoán cải được hiểu như sự trở về của những người vì lãnh nhận một nền giáo dục Ki- tô hời hợt, đã xa rời đức tin biết bao nhiêu năm, và rồi tái khám phá ra Chúa Ki- tô và Tin Mừng của Người.
In our time there are no few conversions understood as the return of those who, after a Christian education, perhaps a superficial one, moved away from the faith for years and then rediscovered Christ and his Gospel.

Đó là sự trở về của kẻ không còn sợ thành phố đã từ khước Thầy mình, của kẻ đã
It was the return of those who no longer feared the city that had rejected the Master, who had seen Judas' betrayal

Thay vì háo hức chờ sự trở về của những nhà thám hiểm gan dạ,
But instead of eagerly awaiting the return of our intrepid explorers, we will know that because of the choices we make now,

Đó là sự trở về của người không còn sợ hãi gì nơi thị thành,
This is the return of those who are no longer afraid of the city that had rejected the Teacher,

đường lối tôn giáo này bàn đến sự trở về của tinh thần đến tận cội nguồn của nó,
is concerned with the life within the form, which deals with the return of spirit to its source, plus all that has

ĐTC Phanxicô và ông Kiir đã thảo luận“ các vấn đề liên quan đến việc thực thi thỏa thuận gần đây của các chủ thể chính trị khác nhau nhằm giải quyết dứt điểm các cuộc xung đột, sự trở về của những người tị nạn và những người đã bị buộc phải di tản, và sự phát triển toàn diện của đất nước”.
Francis and Kiir discussed"matters regarding the implementation of the agreement recently reached by various political actors with a view to a definitive solution to the conflicts, the return of refugees and displaced persons, and the integral development of the country.".

đường lối tôn giáo này bàn đến sự trở về của tinh thần đến tận cội nguồn của nó,
is concerned with the life within the form, which deals with the return of spirit to its source, plus all that has

của game thể thao và"> game dựa theo phim như"" Chúa tể những chiếc nhẫn: sự trở về của Đức vua""
turning out versions of movie hits such as"The Lord of the Rings: The Return of the King" and"Harry Potter:

đều thua cuộc trước Chúa tể của những chiếc nhẫn: Sự trở về của nhà vua.
for Best Director and Best Picture, but lost both to The Lord of the Rings: The Return of the King.

Chúa tể của những chiếc nhẫn: Sự trở về của nhà vua- Có một lúc trong bài hát khi bên của Phineas đang ném bóng nước vào đội của Buford,
Lord of the Rings the Return of the King- At one point during the song when Phineas's side is launching water ballons at Buford's army, Buford very calmly steps out

AU lo ngại rằng sự trở về của các tay súng châu Phi sẽ hủy hoại hòa bình
The AU is worried that the return of African fighters would undermine peace and security in the continent, as the fighters

Và, trong dụ ngôn thứ ba Chúa là người cha chờ đợi sự trở về của đứa con hoang đàng:
And, in the third parable God is the father who waits for the return of the prodigal son: God always waits for us; He doesn't tire;

Sự trở về của Heo.
The Return of The Pig→.