Examples of using Tổng thống thomas jefferson in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 1802, món khoai tây chiên kiểu Pháp được chính tổng thống Thomas Jefferson đã giới thiệu ngay tại nhà trắng.
In 1802, a mammoth cheese was presented to President Thomas Jefferson at the White House.Vùng đất mua Louisiana được thương lượng với Napoleon vào năm 1803 trong thời tổng thống Thomas Jefferson.
Vùng đất mua Louisiana được thương lượng với Napoleon vào năm 1803 trong thời tổng thống Thomas Jefferson.
The Louisiana Purchase in 1803, was negotiated with Napoleon during Thomas Jefferson's presidency.và được Tổng thống Thomas Jefferson thành lập.[ 211].
was founded by President Thomas Jefferson.[231].Vào ngày này năm 1813, cựu Tổng thống Thomas Jefferson viết thư cho cựu Tổng thống John Adams để báo cho ông biết
On this day in 1813, former President Thomas Jefferson writes former Thời gian Tổng thống Thomas Jefferson ở Pháp đã tiếp thêm tình yêu của ông với rượu vang cùng những món ăn độc đáo của quốc gia này, trong đó có khoai tây Pháp, kem, mì ống và pho mát để từ đó làm chúng trở nên phổ biến ở Mỹ.
Jefferson's time in France fuelled his passion for the country's fine wine and unique foods including french fries, ice cream, and mac and cheese, which he's credited for popularising in America.Tháng 08/ 1801, Tổng thống Thomas Jefferson đã ra lệnh cho các tàu Hải quân Mỹ đến Địa Trung Hải để chống lại các cuộc tấn công liên tục nhắm vào tàu Mỹ của cướp biển đến từ các nước vùng Barbary: Morocco, Algeria, Tunis và Tripolitania.
In 1801, President Thomas Jefferson ordered US Navy vessels to the Mediterranean Sea in protest of continuing raids against US ships by pirates from the Barbary states--Morocco, Algeria, Tunis, and Tripolitania.Tháng 08/ 1801, Tổng thống Thomas Jefferson đã ra lệnh cho các tàu Hải quân Mỹ đến Địa Trung Hải để chống lại các cuộc tấn công liên tục nhắm vào tàu Mỹ của cướp biển đến từ các nước vùng Barbary: Morocco, Algeria, Tunis và Tripolitania.
In June 1801, President Thomas Jefferson ordered U.S. Navy vessels to the Mediterranean Sea in protest of continuing raids against U.S. ships by pirates from the Barbary states- Morocco, Algeria, Tunis, and Tripolitania.Vào năm 1831, Albert Gallatin, một người nổi tiếng làm thư ký kho bạc dưới thời Tổng thống Thomas Jefferson và James Madison,
In 1831, Albert Gallatin, the distinguished statesman who served as secretary of the treasury under Presidents Thomas Jefferson and James Madison,Năm 1804, theo lời đề nghị của Tổng thống Thomas Jefferson, Hạ viện đã tống đạt các điều khoản luận tội tới Thẩm phán Samuel Chase vì đã để cho tinh thần đảng phái ảnh hưởng đến các phán quyết của ông.
In 1804, at the suggestion of President Thomas Jefferson, the House of Representatives served Justice Samuel Chase with articles of impeachment for letting partisanship seep into his decisions.Hơn 175 năm trước, Albert Gallatin, chính khách tài ba người Mỹ từng là Bộ trưởng bộ tài chính dưới thời tổng thống Thomas Jefferson và James Madison bày tỏ mong muốn thành lập ngay tại thành phố rộng lớn và phát triển này….
More than 175 years ago, Albert Gallatin, the distinguished statesman who served as secretary of the treasury under Presidents Thomas Jefferson and James Madison, declared his intention to establish"in this immense and fast-growing city….Năm 1804, Tổng thống Thomas Jefferson tuyên bố ông được miễn trát hầu tòa để ông làm chứng tại phiên tòa xét xử cựu phó tổng thống Aaron Burr, người bị buộc tội phản quốc.
In 1804, President Thomas Jefferson claimed he was exempt from a subpoena for him to testify at the trial of his former vice sau đó giữ chức Phó Tổng thống Hoa Kỳ thứ 4 giai đoạn 1805- 1812, dưới thời Tổng thống Thomas Jefferson và James Madison.
then serving as the fourth Vice Vào ngày này năm 1813, cựu Tổng thống Thomas Jefferson viết thư cho cựu Tổng thống John Adams để báo cho ông biết
And on May 27, 1813, former President Thomas Jefferson wrote former sau đó giữ chức Phó Tổng thống Hoa Kỳ thứ 4 giai đoạn 1805- 1812, dưới thời Tổng thống Thomas Jefferson và James Madison.
again from 1801 to 1804, then served as the fourth Vice Trong những năm đầu tiên của nền cộng hòa, Tổng thống Thomas Jefferson đã tìm cách thiết lập sự hiện diện của Mỹ tại Tây bắc Thái Bình Dương, một phần của quốc gia nơi tôi đã lớn lên sau này.
In the early years of our republic President Thomas Jefferson sought to establish America's presence in the Pacific Northwest, the part of the country where I later grew up.Tháng 08/ 1801, Tổng thống Thomas Jefferson đã ra lệnh cho các tàu Hải quân Mỹ đến Địa Trung Hải để chống lại các cuộc tấn công liên tục nhắm vào tàu Mỹ của cướp biển đến từ các nước vùng Barbary: Morocco, Algeria, Tunis và Tripolitania.
In June 1801, President Thomas Jefferson ordered U.S. Navy vessels to the Mediterranean Sea in protest of continuing raids against U.S. ships by pirates from the Barbary states-Morocco, Algeria, Tunis, and Tripolitania.Tổng thống Thomas Jefferson chỉ đơn giản đã không tổ chức bất kỳ bữa ăn tối Iftar tại Nhà Trắng, ông cũng không có ý định nào để tôn vinh Hồi giáo ngày hôm đó,” các trang web tin tức bảo thủ báo cáo.
President Thomas Jefferson simply did not hold any Iftar dinner in the White House, nor did he intend to honor Islam that day.CHÚ Ý 5: Bài phát biểu của Tổng thống Obama, có đoạn nói rằng:“ Dường như gắn bó lịch sự giữa hai quốc gia, bắt đầu từ Tổng thống Thomas Jefferson 200 năm trước, đến nay đã trọn một vòng.
Note 5: vượt qua kỷ lục của Tổng thống John Adams và Phó Tổng thống Thomas Jefferson.
123 days, surpassing the record established by 
