Examples of using Từng mảnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong vài phút nữa, từng mảnh.
Cậu có thể đi đến Nhật Bản nguyên lành hoặc từng mảnh.
You can go to Japantogether or in pieces.Anh có thể ra khỏi đây nguyên vẹn hoặc rời từng mảnh.
You can leave here whole, or you can leave in pieces.Cậu có thể đi đến Nhật Bản nguyên lành hoặc từng mảnh.
You can go to Japan together or in pieces.Tim tôi như vỡ ra từng mảnh.
It felt like my heart was shattering into pieces.Chỉ có lần Earth 2 bị nổ ra từng mảnh.
Just Earth-2 being ripped to shreds.những dấu hiệu chứng tỏ một” thế chiến thứ ba từng mảnh”.
Tôi muốn cho anh từng mảnh sự sống tôi cảm nhận và bắt anh phải sống.
cắt từng mảnh tim.
cutting the heart asunder.Thiên Chúa đã tạo dựng, yêu thương, chăm sóc và cuối cùng làm sống lại từng mảnh tạo dựng cho muôn đời kể cả con chó yêu quý.
God created, loves, cares for, and ultimately resurrects every bit of creation for all eternity- including a beloved dog.Wa Chini phải bảo vệ từng mảnh năng lượng nó thu được….
Wa Chini must defend every scrap of energy she captures… competition is fierce.… because when energy is scarce.Ba hoa cùng màu trên cánh đồng đầy nắng bay ra từng mảnh như một nhấp nháy bướm.
Three flowers of the same color on the sunny meadow fly asunder as a butterflies flickering.McIver cũng đề cập rằng việc truy cập vào các tài sản kỹ thuật số là không thể trừ khi từng mảnh được kết hợp bằng công nghệ độc quyền của G4S.
McIver also mentioned that access to the digital assets is not possible unless each fragment is combined using G4S's proprietary technology.Từng mảnh, những mảnh ảo này đang được gắn kết với nhau để tạo thành một nơi chung,
Piece by Đưa bột giấy thành từng mảnh hoặc khối nhỏ hơn kích thước của xương.
Cutting the pulp into piece or block smaller than the size of the ostium for.Chúng ta phải dựng lên nó, từng mảnh từng mảnh- bằng suy nghĩ,
We have to build it piece by piece- by thought,Hãy giả vờ rằng ta đang tháo gỡ từng mảnh dây Mỗi lần cây kim đung đưa, từng chút một.
Let's pretend we're unraveling a piece of string little by little. Every time it swings.Ống hàn được cắt thành từng mảnh bằng quy trình laser,
Welded tube is cut into piece by laser process,cung cấp cho một năng lượng khác biệt cho từng mảnh.
mountain(design with a purpose), and give a distinct energy to the piece.chúng tôi cũng có thể cắt nó thành từng mảnh theo yêu cầu.
as per order, we also can cut it into piece according requirement.
