THỜI GIAN VÀ NGUỒN LỰC in English translation

• time and resources
• time and energy
• time and resource

Examples of using Thời gian và nguồn lực in Vietnamese and their translations into English

cần phải biết phân bổ thời gian và nguồn lực hiệu quả, đồng thời cần
questions from the guests, you need to know to allocate time and resources efficiently, and need to know how to judge

giờ đây có thể dành nhiều thời gian và nguồn lực hơn cho quá trình mô phỏng, mà không cần tới việc tuyển dụng thêm các kỹ sư cao cấp.
which can now commit more time and energy towards the simulation process, without the need to hire more senior engineers.

Tốt nhất, bạn nên phản hồi tất cả các đánh giá, nhưng nếu thời gian và nguồn lực không cho phép,
Ideally, you should respond to all reviews, but if time and resources don't permit,

vượt khỏi tầm kiểm soát- hấp thụ nhiều thời gian và nguồn lực hơn kế hoạch.
project leader has had a project that seems to spiral out of control- absorbing more time and resource than was planned.

Đề xuất nhà thầu thường được soạn thảo sau khi nhà thầu đã nói chuyện với khách hàng để đánh giá nhu cầu của họ cũng như thời gian và nguồn lực mà nhà thầu sẽ cần để hoàn thành cho dự án.
A contractor proposal is usually drafted after the contractor has spoken with the client to assess his or her needs as well as the time and resources that the contractor will need to devote to the project.

quản lý thời gian và nguồn lực.
role allocation, time and resource management.

chúng tôi chắc chắn tập trung vào đầu tư thời gian và nguồn lực cho thương hiệu của mình.
the world is changing, we are inevitably focusing on investing time and resources in our brand.

Những cá nhân và thực thể có nguồn lực phải chia sẻ kiến thức, thời gian và nguồn lực để giúp đỡ những người thiếu nguồn lực và kỹ năng để cải thiện cuộc sống và cộng đồng.
Those individuals and entities that possess resources must share their knowledge, time, and resources to assist individuals who lack sufficient resources and skills to improve their lives and communities.

người có Mô hình 1- 1- 1 cam kết 1% sản phẩm, thời gian và nguồn lực của mình cho các hoạt động từ thiện.
60 hours per year, for example- to Salesforce, whose 1-1-1 model pledges 1% of its product, time, and resources to charitable causes.

còn trong những điều kiện về thời gian và nguồn lực riêng của doanh nghiệp.
not just in terms of licensing dollars(SLA) and maintenance, but in terms of dedicated resources and time.

Ông nói thêm rằng dịch vụ mới sẽ là một phần trong kế hoạch của Binance trong những tháng tới nhằm dành nhiều thời gian và nguồn lực hơn để cạnh tranh tại thị trường Trung Quốc.
He also added that this new service is a part of the exchange's plans of dedicating more resources and time to enter into competition in China's market scenario in the upcoming months.

lượng thời gian và nguồn lực cần thiết để duy trì sản phẩm trong dài hạn nhiều hơn so với đầu tư vào thử nghiệm, chưa kể đến thời điểm một cái gì đó sẽ bị phá vỡ.
the amount of time and resources needed to maintain a product in the long term are much more than the invested on testing, not to mention the times something will break.

có nghĩa là lượng thời gian và nguồn lực đổ vào việc nghiên cứu các chiến lược giao dịch Forex ở đây có thể không giống với bất cứ đâu trên web.
pages of comments and years worth of discussions, meaning the amount of time and resources poured into refining these forex trading strategies may be unmatched to just about anywhere on the web.

giảm lượng thời gian và nguồn lực cần thiết để có được sự chấp nhận của thị trường, đối tượng mục tiêu và đảm bảo khách hàng vẫn hài lòng.
to reduce the amount of time and resources required to gain market adoption, and to ensure that customers remain satisfied.

Chỉ có 42 quốc gia có chính sách quốc gia cung cấp cho cha mẹ và người chăm sóc thời gian và nguồn lực( sáu tháng nghỉ thai sản có lương
Only 42 countries have national policies that provide parents and caregivers with time and resources(six months of paid maternity leave and four weeks of paid paternity leave)

Khi được thực hiện đúng cách cùng với thời gian và nguồn lực được đầu tư đúng mức,
When done properly, with the right levels of time and resource invested, a strategic and well thought out link building campaign

Thất bại, thất vọng và lãng phí thời gian và nguồn lực là những kết quả phổ biến xuất phát từ sự chênh lệch giữa mục tiêu kinh doanh và nguồn lực không đủ để doanh nghiệp đạt được mục tiêu đó.
Failure, frustration and the waste of time and resources are common results that stem from the disparity between a business goal and the insufficient resources a business must achieve that goal.

ROI về đầu tư thời gian và nguồn lực này có thể làm tăng quỹ đạo thành công của công ty, do đó mức độ quan tâm ngày càng tăng của các nhà tiếp thị trong năm nay.
the ROI on this investment of time and resources can heighten the trajectory of a company's success, hence the increased level of interest amongst marketers this year.

Cần có thêm thời gian và nguồn lực để phân tích hiểu biết đầy đủ các dữ kiện
It will take time and resources to fully analyze and understand the data, but there is little doubt that this finding will energize

Kết hợp công nghệ hiện đại này vào lớp học cho phép các giáo viên hướng dẫn thời gian và nguồn lực để mở rộng chương trình học của họ và thách thức học sinh bằng các kỹ thuật phòng thí nghiệm mới.
Incorporating this contemporary technology into the classroom allows instructors the time and resources to expand their curriculum and challenge students with new laboratory techniques.