THAY VÌ CẠNH TRANH in English translation

• instead of competing
• instead of the competition
• rather than emulate

Examples of using Thay vì cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English

Thay vì cạnh tranh với các đồng đội, họ đang cạnh tranh với các tổ chức khác.
Rather than competing with their teammates, they are competing with other organizations.

Ngân hàng đầu tư quốc gia Anh sẽ hợp tác chặt chẽ, thay vì cạnh tranh, với lĩnh vực kinh doanh tài chính và phi tài chính tư nhân.
The UK national investment bank would operate in close collaboration, rather than competition, with the private financial and non-financial business sector.

Thay vì cạnh tranh trực tiếp, Nhật Bản đã cố gắng tạo sự khác biệt với Trung Quốc bằng cách nhấn mạnh chất lượng của cơ sở hạ tầng có thể xây dựng ở Châu Phi.
Rather than competing directly, it has tried to differentiate itself from China by stressing the quality of the infrastructure it can build in Africa.

Thay vì cạnh tranh với các dịch vụ tìm kiếm việc làm khác mà Google sẽ hợp tác với họ.
Rather than competing with other job search services Google will be partnering with them.

Hoàn toàn có thể hợp tác thay vì cạnh tranh- nếu bạn làm đúng luật.
It is perfectly possible to cooperate rather than compete- provided you stay within the law.

Thay vì cạnh tranh một cách công bằng,
Rather than compete fairly, Intel used bribery

Hệ thống DPOS không gặp phải ngã ba thay vì cạnh tranh để tìm block, nhà sản xuất sẽ phải hợp tác thay thế.
The DPOS system doesn't experience a fork because instead of competing to find blocks, the producers will have to co-operate instead..

Về cơ bản những gì nói là thay vì cạnh tranh với đối thủ, điều bạn muốn làm là thực sự tạo ra không gian thị trường không thể kiểm chứng.
Basically what that says is that rather than competing with a competitor, what you want to do is really create uncontested market space.

Thay vì cạnh tranh trực tiếp với các phiên bản này,
Rather than compete directly with these versions, Prusa Research's strategy

Các hoạt động khuyến khích hợp tác thay vì cạnh tranh đặc biệt hữu ích trong việc bồi dưỡng lòng tự tin.
Activities that encourage co-operation rather than competition are especially helpful in boosting self-esteem.

tư bổ sung cho nhau, thay vì cạnh tranh nhau.
private sectors complement, rather than compete, with each other.

làm việc với nhau, thay vì cạnh tranh với nhau.
so should work together rather than competing against each other.

Chúng đã rất phổ biến trong số những người thích tự chơi game, thay vì cạnh tranh.
They have been very popular among the people who love to play games on their own, instead of being competitive.

làm cho chúng độc đáo, thay vì cạnh tranh với các thị trường hiện tại.
to generate ideas and make them unique, rather than compete with existing markets.

Tất cả các nút trong một mạng lưới làm việc với nhau để giải quyết một khối thay vì cạnh tranh với nhau.
All nodes in a mesh network work together to solve a block rather than compete against each other.

Kế hoạch nhằm mục tiêu phát tăng trưởng kinh tế khu vực thay vì cạnh tranh ngang bằng với Thung lũng Silicon.".
The aim of the plan is to grow the regional economy rather than competing with Silicon Valley per se.".

hợp tác thay vì cạnh tranh.
collaboration rather than competition.

hợp tác thay vì cạnh tranh.
collaboration rather than competition.

Một lần nữa, đó là việc hợp tác hoặc thông đồng, thay vì cạnh tranh, và người dân chúng ta chịu thiệt hại.
Once again, that's collaboration or collusion instead of competition, and we the people are harmed.

mã số tự do hợp tác thay vì cạnh tranh với các nền bục khác.
of the open-source movement: powerful, free code that cooperates rather than competes with other platforms.