TOÀN BỘ LĨNH VỰC in English translation

• entire field
• whole field
• whole area
• entire realm
• whole sector
• whole realm
• overall field

Examples of using Toàn bộ lĩnh vực in Vietnamese and their translations into English

bao quát toàn bộ lĩnh vực tiết niệu ở dạng dễ đọc,
spanning the whole field of urology in an easily digestible format,

hợp tác quốc tế trong toàn bộ lĩnh vực robot, robot công nghiệp cũng như robot phục vụ.
use and international co-operation in the entire field of robotics, industrial robots as well as service robots.

đó là một trong những điều khoản quan trọng nhất trong toàn bộ lĩnh vực giao dịch.
it's one of the most important terms in the whole field of trading.

Chương trình này là phù hợp nhất với các ứng cử viên muốn có được một sự hiểu biết sâu sắc về toàn bộ lĩnh vực tài chính trước khi chọn khu vực ưa thích của họ về chuyên môn.
Finance MSc is best suited to students who wish to gain an in-depth understanding of the whole field of finance before choosing their preferred area of specialisation.

Trong chương trình Nhân văn số, bạn sẽ học cách xây dựng các dự án nghiên cứu giải quyết các câu hỏi trên toàn bộ lĩnh vực nghiên cứu tiền hiện đại trong khi sử dụng và phát t…+.
In the Digital Humanities program, you will learn to build research projects that tackle questions across the whole field of premodern studies while using and developing new d…+.

cái trí năng không phải là toàn bộ lĩnh vực của tồn tại;
on an intellectual conception, and the intellect is not the whole field of existence;

Học thuyết Đác- uyn, giải thích sự tiến hoá của các loài thông qua sự biến đối về lượng dẫn tới sự biến đổi về chất, đã là một thắng lợi cao nhất của phép biện chứng trong toàn bộ lĩnh vực vật chất hữu cơ.
Darwinism, which explained the evolution of species through quantitative transformations passing into qualitative, was the highest triumph of the dialectic in the whole field of organic matter.

animation là một thuật ngữ cho toàn bộ lĩnh vực hình ảnh chuyển động, bao gồm tất cả mọi thứ từ phim hoạt hình đến đất sét.
animation is an umbrella term for the whole field of moving imagery, including everything from cartoons to claymation.

nó sinh ra-“ chúng đều bao trùm lên toàn bộ lĩnh vực phân tâm học”[ 3, tr. 132].
whether in a cumulative way or in the various effects it produces-"together they cover the whole field of psychoanalysis"(Evans 132).

cả đúng lẫn sai, trên toàn bộ lĩnh vực của kiến thức.
both true and false, over the whole field of knowledge.

không chỉ vào một cổ phiếu, mà là toàn bộ lĩnh vực của nền kinh tế quốc gia.
you can speculate on index performances, which enables you to invest not just in one stock but whole sectors of national economies.

kinh nghiệm và toàn bộ lĩnh vực quản lý dự án.
traditional ideas of expertise, experience and the entire realm of project management.

Đây là thời điểm các công ty bắt đầu dành toàn bộ lĩnh vực kinh doanh của họ cho mục đích duy nhất là tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của công ty.
This is a time when companies began dedicating entire areas of their business for the sole purpose of marketing a company's products or services.

Xây dựng mô hình kinh tế làm cơ sở ra quyết định trong toàn bộ lĩnh vực kinh tế học thú y, do đó, một hiểu biết tốt về các vấn đề và các công cụ liên quan đến là rất quan trọng.
Economic modeling underpins decision-making in the entire field of animal health economics, so a good understanding of the issues and tools involved is vital.

Để giải tỏa lương tâm của mình, Musk và toàn bộ lĩnh vực kỹ sư được ngành công nghiệp kỹ thuật số tuyển dụng cứ lặp đi lặp lại trong một vòng lặp rằng" cỗ máy phải phục vụ con người".
To clear his conscience, Musk and the entire sphere of engineers recruited by the digital industry keep repeating in a loop that"the machine must be at the service of man.".

Rõ ràng là một điều mà toàn bộ lĩnh vực cần xem xét là tác động của biến đổi khí hậu, điều mà chỉ đang đến qua hệ thống của nó.
It's already clear that one thing the sector as a whole needs to consider is the impact of climate change, which is only just coming onto its radar.

Greenville University học sinh học của Greenville University đòi hỏi một sự tiếp xúc toàn diện cho toàn bộ lĩnh vực nhưng cho phép sự linh hoạt để nhấn mạnh các mục tiêu nghề nghiệp và sở thích cụ thể của từng sinh viên.
Greenville University's biology major demands a comprehensive exposure to the entire field yet allows the flexibility to emphasize each student's particular interest and career goals.

tiền bạc của người trồng để áp dụng lại cho toàn bộ lĩnh vực, ông nói.
of the pesticide and cost growers time and money to reapply to the entire field, he said.

Năm 1998, nhà toán học Keith Devlin từng viết rằng:“ Nếu hỏi bất cứ nhà toán học chuyên nghiệp nào rằng vấn đề mở, quan trọng nhất trong toàn bộ lĩnh vực này là gì, gần như chắc chắn bạn sẽ nhận được câu trả lời là“ giả thuyết Riemann””.
Mathematician Keith Devlin wrote in 1998:“Ask any professional mathematician what the single most important open problem in the entire field is, and you are almost certain to receive the answer‘the Riemann hypothesis.'”.

Việc sản xuất và hình thành các nguyên tử phóng xạ này thành chùm ion để nghiên cứu là toàn bộ lĩnh vực nghiên cứu được thực hiện tại nhiều phòng thí nghiệm trên khắp thế giới.
The production and formation of these radioactive atoms into an ionic beam for study is an entire field of research carried out at many laboratories throughout the world.